Роберт Блох «Ночь Потрошителя»
Входит в:
— цикл «Джек Потрошитель»
— сборник «Yours Truly, Jack the Ripper», 2011 г.
- /языки:
- русский (1), английский (2)
- /тип:
- книги (2), самиздат (1)
- /перевод:
- А. Голикова (1)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Walles, 2 марта 2019 г.
Еще давно где-то читал, что Артур Конан Дойл получал письма от читателей с вопросами по делу о лондонских убийствах 1888 года. И, судя по книжке Роберта Блоха, почти полностью основанной на реальном материале, многим и правда хотелось верить в то, что популярный писатель окажет помощь полиции. Забавно, что еще одним консультантом здесь выступил знаменитый Джозеф Меррик (Человек-Слон)...
Что касается самого романа — в основном автор уделил место расследованиям, которыми руководил инспектор Абберлайн. Следует отметить, Блоху ловко удалось связать воедино несколько общеизвестных версий. А вот атмосфера, царившая в Лондоне в конце XIX века описывается немного поверхностно.
Заставить читателя поверить в то, что его временно телепортировали в 1888-й год, у Блоха по-моему не совсем получилось.
When there's darkness and fog
And you least expect me
And you turn your back
I'll attack
Oh hear my warning
Never turn your back
On the Ripper