fantlab ru

Патриция Хайсмит «Талантливый мистер Рипли»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.34
Оценок:
101
Моя оценка:
-

подробнее

Талантливый мистер Рипли

The Talented Mr. Ripley

Другие названия: Этот талантливый Том Рипли

Роман, год; цикл «Мистер Рипли»

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 14
Аннотация:

Том Рипли, молодой человек без определенных занятий, встречает богатого предпринимателя Герберта Гринлифа, который нанимает его для деликатного дела: нужно вернуть его сына Дикки из Италии, где тот пребывает уже достаточно долго, плененный средиземноморским климатом и прелестями своей спутницы. Не без некоторых колебаний Том соглашается. Однако это поручение неожиданно оказывается довольно сложным, потому что Тому тоже очень нравится в Италии. Более того, ему очень нравится тот образ жизни, который ведет Дикки. Все глубже внедряясь в мир Дикки, Том обнаруживает в себе вкус к богатой и изысканной жизни и понимает, что любой ценой должен стать Дикки Гринлифом...

«Талантливый мистер Рипли» — первый роман из серии психологических детективов о Томе Рипли. В 1999 году он был блестяще экранизирован режиссером Энтони Мингеллой, в главных ролях — Мэтт Дэймон, Джуд Лоу, Гвинет Пэлтроу.

Входит в:

— антологию «Наследство», 1995 г.


Награды и премии:


лауреат
Главный приз за детективную литературу / Grand Prix de Littérature Policière, 1957 // Зарубежный роман (США)

лауреат
Преступление и тайна: 100 лучших книг / Crime and Mystery: The 100 Best Books, 1987

лауреат
Топ 100 детективных романов всех времён / The Top 100 Crime Novels of All Time, 1990 // Топ 100 детективных романов всех времён по версии Британской ассоциации писателей детективов (CWA). (45 место)

лауреат
Топ 100 детективных романов всех времён / The Top 100 Crime Novels of All Time, 1995 // Топ 100 детективных романов всех времён по версии Американских писателей детективов (MWA). (71 место)

лауреат
Хоррор: 100 лучших книг / Horror: 100 Best Books, 2005

лауреат
100 самых вдохновляющих романов по версии BBC / BBC list of 100 “most inspiring” novels, 2019 // Преступление и конфликт

Номинации на премии:


номинант
Премия Эдгара / Edgar Awards, 1956 // Лучший роман

Экранизации:

«Талантливый мистер Рипли» / «The Talented Mr. Ripley» 1999, США, реж: Энтони Мингелла



Похожие произведения:

 

 


Крик совы
1992 г.
Два лика января
1995 г.
Талантливый мистер Рипли
2000 г.
Талантливый мистер Рипли
2002 г.
Талантливый мистер Рипли
2004 г.
Талантливый мистер Рипли
2013 г.
Талантливый мистер Рипли
2016 г.
Талантливый мистер Рипли
2023 г.

Издания на иностранных языках:

The Talented Mr. Ripley
1955 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Если вы смотрели фильм «Талантливый мистер Рипли» с Мэттом Деймоном и Джудом Лоу, очень хороший фильм, кстати, то уже знаете сюжет романа. Да, в фильме есть свои находки и немного другие сюжетные ходы, но даже зная все это я получил большое удовольствие от книги. Дело в акцентах.

Том Рипли, молодой и не особо обременен чем либо, получает весьма интересно задание от богатого предпринимателя Герберта Гринлифа – поехать в Италию и убедить сына Гринлифа, Дикки, вернуться домой. Полностью оплачиваемое путешествие. Том прибывает на место, восстанавливает знакомство с Дикки и начинает жить, как сейчас принято говорить, свою самую лучшую жизнь. Но время идет, Гринлиф-старший теряет терпение, а Дикки продолжает прожигать жизнь ни о чем особо не переживая, тем более даже не думает возвращаться домой – у него тут яхта, прекрасная погода и весьма милая девушка по имени Мардж. Тому нравится его нынешний образ жизни, и когда он оказывается под угрозой, парень делает весьма радикальный ход.

Патриция Хайсмит написала прекрасный роман о краже личности. Хотя правильнее будет сказать «о присвоении». Том Рипли проявляет чудеса ловкости и находчивости умудряясь одновременно сохранять иллюзию и держать всех в заблуждении. Теперь можно и об акцентах поговорить. В фильме акцентировали внимание на том, что упоминается в романе, но отбрасывается главным героем – на его ориентации. В книге Том утверждает, что не гей, несмотря на мысли окружающих. А вот в фильме больше смахивает на то, что у Тома есть чувства к Дикки. Книжный Том просто слишком влюблен в красивую жизнь и его злит, что Дикки не ценит то, что имеет.

Автор умело погружает читателя в расчетливый ум убийцы и манипулятора. Настолько умело, что проникаешься и иногда даже сочувствуешь Тому. Сочувствуешь его неблагополучному детству, его поиску компании в юности, его попыткам заполучить статус и уважение. Одновременно напоминаешь себе, что это убийца, что он врет всем и каждому – что помешает соврать самому себе и одновременно читателю романа? От того и финал этой истории отвратительный (нет, не подумайте, финал здесь отличный, но ощущения от него весьма неприятные) и какой-то жизненный – все оказались обмануты, а зло осталось безнаказанным и даже в плюсе.

Однозначно «Талантливый мистер Рипли» стоит прочесть – психологический триллер, ставший классикой жанра. А если не хотите читать, то Энтони Мингелла снял очень красивую экранизацию.

Оценка: 9
– [  16  ] +

Ссылка на сообщение ,

Данный роман показывает незаурядный талант автора, ибо уметь написать настолько скучную книгу о настолько унылом герое, при том что тот в ходе повествования совершает как минимум два убийства – это надо уметь. С другой стороны, надо отдать должное и тем, кто составлял аннотацию к книге, потому что настолько безбожно врущего описания мне не встречалось давно. Ну и, конечно, никак нельзя пройти мимо названия книги, которое по прочтении звучит уж как-то совсем претенциозно и бессмысленно, потому что эпитет, который приходил в голову мне, звучал бы скорее как «никакущий» мистер Рипли. Серьезно, премия имени Эдгара Алана По от Ассоциации детективных писателей США? Да вы издеваетесь.

Скажете, слишком жестоко по отношению к роману? Но слишком уж сильным оказался контраст между обещанным и тем, что получаешь от книги. «Хитрый авантюрист и остроумный выдумщик», который «умело перевоплощается и приобретает облик убитых им людей», на деле страдающий от недостатка средств и тяготящийся своим бедным существованием предприимчивый молодой человек с раздутым самомнением, убивший друга и присвоивший на какое-то время себе его имя, а все его «умелое перевоплощение», его, как убеждает аннотация, « талант и гениальные, неординарные актёрские способности, умение с легкостью примерять чужой образ» на деле с успехом срабатывают в книге лишь по тому, что автор выставляет всех прочих персонажей, включая полицию, следователей и детективов, идиотами и подстраивает сюжет так, чтобы события складывались таким образом, чтобы случай играл на руку главному герою.

Главный герой не вызывает абсолютно ничего: ни симпатии, ни отвращения, что вдвойне удивительно, учитывая что на протяжении романа на события мы смотрим его глазами. Одна из аннотаций, к примеру, убеждала меня в том, что главный герой «человек, абсолютно лишенный представлений о морали и порядочности», хотя я бы скорее написала, что автор попросту не особо прописывает эту сторону героя: персонаж если и переживает, то по поводу того, что его может арестовать полиция и его радужная богатая жизнь вот-вот накроется медным тазом. Не то чтобы я жду описаний чувство вины или угрызений совести, но отношение персонажа к совершенному поступку, убийству как таковому на мой взгляд вообще прописаны слабо, поэтому фразы вроде « выстраивает увлекательный детективный сюжет, одновременно пытаясь проникнуть в самые глубины души своего персонажа, дать ответ на вопрос, что чувствует человек, решившийся на преступление» звучат как-то уж совсем смешно. Никакого психологизма, тонкой игры на чужих чувствах или манипулирования чужими эмоциями я не увидела; о детективной составляющей романа говорит и вовсе не приходится, потому что герою всё сходит рук только благодаря воле всесильного в своём произведении автора – иными словами мне абсолютно не понятно, что же такого заставляет считать данный роман «произведением мастера детектива психологического жанра». Могу только предположить, что своей славой книга обязана экранизациям, что до меня – книга запомниться мне как одно из самых разочаровывающих произведений этого года.

Оценка: 2
– [  8  ] +

Ссылка на сообщение ,

не все убийцы ведут себя логично.

Если честно, то я не поняла прикола. Свое знакомство с романом начинала без каких-либо представлений. Знаменитый и многими любимый фильм не смотрела. Подумала — лучше начать с первоисточника и... И как вообще можно считать это чтиво чем-то выдающимся?

Том Рипли — на редкость омерзительная личность. С первого же его появления и до самого конца он вызывает лишь негодование. Нет, ну этот человек представлен, как гениальнейший авантюрист и т.д и т.п. Что я представляла? Ну может быть, как авантюристы из «Одиннадцати друзей Оушена», на худой конец как гениальнейший обманщик Фрэнк Абигнейл («Поймай меня, если сможешь»). А тут, Том Рипли — жалкий, ущемленный человечек, считающий, что все ему должны. Его поступки необдуманны, как следует, т.е. он действует под импульсом, не делая десятки шагов вперед.

Убить человека,- да легко! Главное, чтобы они не мешали ему достигнуть поставленных целей! Тьфу! Я даже не буду продолжать. Мне не понравился перехваленный роман Хайсмит. Лучше вернусь к классическим детективам, там хотя бы сюжет захватывает.

Оценка: 4
– [  5  ] +

Ссылка на сообщение ,

Если ли до прочтения романа вы сталкивались хоть с одной из экранизаций данного произведения (а именно «На ярком солнце» или «Талантливый мистер Рипли») то вам просто нет смысле читать оригинал! Очень странно писать подобное, но это правда!

Это будет нестандартная рецензия, поскольку я буду очень часто писать о фильме, после которого я и решила почитать книгу.

Если вы, уважаемый читатель, не можете определиться читать сперва книгу ил посмотреть фильм, я вам посоветую посмотреть фильм 1999-го года с Меттом Деймоном! Именно после него мне так захотелось почитать книгу. Но что можно сказать? Если фильм меня затягивал, волновал, умилял видами и звуками музыки и вызывал бурю эмоций, то книга не оставляла ничего, кроме пустоты. Это откровенно скучный текст с излишними повторениями, морем ненужных деталей и отсутствием поэзии что ли? Книга совершенно не затягивает, хотя в первых главах было более-менее интересно. Рипли мне казался более интересным, чем его представили в книге. Я считала, что это почти что вычислительная машина афер и преступлений, а на деле оказался не таким уж профессионалом. Скорее везунчиком!

Книга не вызвала никаких эмоций. Разве что, опять захотелось фильм пересмотреть! Что и вам советую!

Оценка: 6
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Прочитала после того, как друг сказал, что Том Рипли — его любимый герой. И я, наверное, даже могу понять почему — персонаж шикарный, очень интересный, цепляющий. Но в реале такого представить страшно! По моим ощущениям у него с психикой явные нелады. Не в смысле псих неадекватный, но и не просто девиант. Дело даже не в том, что он человека убил, а в том, как взял его личину, и как противно ему было возвращаться в свою собственную — вот это меня больше всего покорежило. Он настолько сам себе неприятен, что готов до конца жизни существовать как другой человек, при том, что это обрекает на многие трудности и сильно ограничивает. Но он готов на что угодно, лишь бы не быть Томом Рипли.

Про сюжет ничего не могу сказать, детективы-триллеры это не моё. Но читается легко и быстро, вот только конец слишком сладенький, вот так выйти сухим из воды со всеми плюшками =_=

Оценка: 7
– [  5  ] +

Ссылка на сообщение ,

Мэтт Деймон, Мэтт Деймон!

Ок, одноименный фильм — один из моих неистово любимейших, поэтому с восторгом села еще раз проживать его.

Удивилась тому, насколько они различны. Героев увидела честно, только барышня, с которой был Дикки, ну никак с Гвинет Пэлтроу не ассоциируется — в бумаге она таки полновата и глуповата, актриса же слишком уж для нее аристократична и бела.

Я даже не знаю, чем сейчас больше восхищаться: фильмом и книгой, обе прекрасны. Видела, как сильно они различаются, и очень переживала — а вдруг все-таки в книге у Рипли все его махинации окончатся не так хорошо? Но, — ах, он выжил и царствует дальше, идя по серии и крови.

Я не буду дальше читать эту серию, чтобы не портить себе впечатление, но черт побери, как же хорош этот главный герой. Немного жалкий, немного грустный, наигранно никакой — и восхитительный. Как там же там это было? Да-да, мне нравится это полное название фильма: ««Загадочный, тоскующий, скрытный, печальный, одинокий, озадаченный, музыкальный, одаренный, умный, красивый, нежный, чувственный, преследуемый, страстный, талантливый мистер Рипли»»

Оценка: 9


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх