fantlab ru

Агата Кристи «Цветок магнолии»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.28
Оценок:
46
Моя оценка:
-

подробнее

Цветок магнолии

Magnolia Blossom

Другие названия: Магнолия в цвету

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 11
Аннотация:

Можно ли поступиться искренним чуством любви ради семейного долга, и чего ожидать в ответ? А ответ прост: ради личной выгоды и благополучия хороши все средства, даже бесчестье жены.

Примечание:

Впервые опубликован в журнале «Royal Magazine» (March 1926).


Входит в:

— сборник «The Golden Ball and Other Stories», 1971 г.

— сборник «The Agatha Christie Hour», 1982 г.

— сборник «Второй удар гонга», 1991 г.

«Продолжение следует», 1993 г.

— сборник «Смертельная любовь», 2022 г.



Издания: ВСЕ (125)
/языки:
русский (16), английский (28), немецкий (1), испанский (5), французский (11), португальский (9), итальянский (8), греческий (5), шведский (1), голландский (4), финский (1), норвежский (1), латышский (1), литовский (1), чешский (2), эстонский (2), польский (7), венгерский (3), сербский (3), иврит (1), арабский (1), персидский (1), китайский (3), корейский (3), японский (1), румынский (1), турецкий (1), индонезийский (4)
/тип:
книги (125)
/перевод:
М. Аверлан (1), И. Аджич (1), Б. Александер (2), Е. Алексич (Жену) (2), Г.-И. Бабасакис (2), Б.-М. Бергстрём (1), И. Борисов (1), И. Варга (1), Г. Войда (2), М. Г. Гриффини (5), Н. Давари (1), Ч. Ецин (1), Н. Ибрагимова (1), Ли Кан Пё (1), К. Каттелус (1), В. Кирана (4), А. Кирьязис (2), Л. Лакс (5), К. Лима (1), Э. Мельбарзде (1), Т. Накамура (1), З. Немет (1), Э. Немцова (2), Ж. Озтекин (1), Л. Паярскене (1), М. Перссон (4), М. Планхоф (2), Г. Роникер (5), П. Рубцов (3), А. Салданья (1), Г. Утхауг (1), Л. Хорват (1), Ян Хён Гиль (1), Л. Цишэн (2), Т. Чернышева (8), В. Чжаньи (1), С. Шпак (1), Г.Р. де Бруйн (4)

Том 40. Рассказы
1997 г.
Зеркало треснуло
1999 г.
Роза и тис. Дочь есть дочь. Бремя любви
2000 г.
Сверкающий цианид
2001 г.
Сверкающий цианид
2001 г.
Случай в Поллензе
2005 г.
Второй удар гонга
2009 г.
Второй удар гонга
2011 г.
Второй удар гонга
2012 г.
Второй удар гонга
2014 г.
Второй удар гонга
2015 г.
Второй удар гонга. Врата судьбы
2017 г.
Хлопоты в заливе Польенса
2018 г.
Второй удар гонга
2018 г.
Второй удар гонга
2021 г.
Смертельная любовь
2022 г.

Издания на иностранных языках:

The Golden Ball and Other Stories
1971 г.
(английский)
A Mina de Ouro
1972 г.
(португальский)
The Golden Ball and Other Stories
1972 г.
(английский)
Het Regatta Mysterie
1974 г.
(голландский)
Het Regatta Mysterie
1974 г.
(голландский)
Het Regatta-mysterie
1974 г.
(голландский)
The Golden Ball and Other Stories
1979 г.
(английский)
The Golden Ball and Other Stories
1980 г.
(английский)
Le Flambeau
1981 г.
(французский)
La dama velata e altre storie
1982 г.
(итальянский)
Dix brèves rencontres
1982 г.
(французский)
The Agatha Christie Hour
1982 г.
(английский)
Het Regatta-mysterie
1983 г.
(голландский)
A Mina de Ouro
1984 г.
(португальский)
The Golden Ball and Other Stories
1984 г.
(английский)
Dix brèves rencontres
1985 г.
(французский)
The Golden Ball and Other Stories
1985 г.
(английский)
The Golden Ball and Other Stories
1986 г.
(английский)
A Mina de Ouro
1987 г.
(португальский)
The Golden Ball and Other Stories
1987 г.
(английский)
Le Flambeau
1988 г.
(французский)
A Mina de Ouro
1988 г.
(португальский)
15 סיפורי מופת
1989 г.
(иврит)
Le Flambeau
1989 г.
(французский)
죽음의 사냥개
1989 г.
(корейский)
Problem at Pollensa Bay & Other Stories
1991 г.
(английский)
The Golden Ball and Other Stories
1991 г.
(английский)
Gul iris och andra mysterier
1992 г.
(шведский)
Problem at Pollensa Bay and Other Stories
1992 г.
(английский)
Toinen kutsu
1992 г.
(финский)
La dama velata e altre storie
1992 г.
(итальянский)
Poirot e companhia
1993 г.
(португальский)
Problem at Pollensa Bay
1993 г.
(английский)
Problemer i Pollensa og andre historier
1993 г.
(норвежский)
Το μυαλό της αλεπούς
1994 г.
(греческий)
죽음의 사냥개
1994 г.
(корейский)
گرفتاری در خلیج پولنسا
1995 г.
(персидский)
A mina de ouro
1995 г.
(португальский)
Problem at Pollensa Bay
1996 г.
(английский)
The Golden Ball and Other Stories
1996 г.
(английский)
Problema en Pollensa
1997 г.
(испанский)
Detektywi w służbie miłości
1997 г.
(польский)
Masalah di Teluk Pollensa
1997 г.
(индонезийский)
Dix brèves rencontres
1998 г.
(французский)
A Pollensa-öböl
1998 г.
(венгерский)
Проблем у Поленси
1998 г.
(сербский)
神秘的第三者
1998 г.
(китайский)
La dama velata e altre storie
1999 г.
(итальянский)
Problemă  în golful Pollensa
1999 г.
(румынский)
La Hora de Agatha Christie
2001 г.
(испанский)
Dilema Polensos kurorte
2001 г.
(литовский)
Juhtum Pollensa Bays ja teisi jutte
2001 г.
(эстонский)
Problem at Pollensa Bay and Other Stories - Masalah di Teluk Pollensa
2001 г.
(индонезийский)
The Collected Short Stories
2002 г.
(английский)
The Golden Ball and Other Stories
2002 г.
(английский)
Detektywi w służbie miłości
2003 г.
(польский)
Problem at Pollensa Bay
2003 г.
(английский)
Problem at Pollensa Bay
2003 г.
(английский)
La dama velata e altre storie
2003 г.
(итальянский)
Dix brèves rencontres
2004 г.
(французский)
Problem at Pollensa Bay
2004 г.
(английский)
Problema en Pollensa
2004 г.
(испанский)
情牽波倫沙
2004 г.
(китайский)
マン島の黄金
2004 г.
(японский)
Dix brèves rencontres
2005 г.
(французский)
Detektywi w służbie miłości
2005 г.
(польский)
Le Second Сoup de gong
2006 г.
(французский)
Κίτρινες ίριδες
2006 г.
(греческий)
Masterpieces of Mystery and the Unknown
2006 г.
(английский)
O caso da baía de Pollensa
2008 г.
(португальский)
Problēma Polensas līcī
2008 г.
(латышский)
Miss Marple and Mystery: Over 50 Stories
2008 г.
(английский)
Detektywi w służbie miłości
2010 г.
(польский)
Detektywi w służbie miłościs
2010 г.
(польский)
A pollensai probléma
2011 г.
(венгерский)
Paradies Pollensa
2011 г.
(немецкий)
Potíže v zálivu Pollensa
2011 г.
(чешский)
Intrigo alle Baleari e altre storie
2011 г.
(итальянский)
Problem at Pollensa Bay – Masalah di Teluk Pollensa
2011 г.
(индонезийский)
The Golden Ball and Other Stories
2012 г.
(английский)
Detektywi w służbie miłości
2013 г.
(польский)
리스터데일 미스터리
2013 г.
(корейский)
The Golden Ball and Other Stories
2014 г.
(английский)
Κίτρινες Ίριδες και άλλες ιστορίες
2014 г.
(греческий)
Problem at Pollensa Bay
2016 г.
(английский)
مشكلة في خليج بولينسا
2016 г.
(арабский)
Detektywi w służbie miłości
2017 г.
(польский)
A Mina de Ouro e Outras Histórias
2017 г.
(португальский)
Cinayet Randevusu
2018 г.
(турецкий)
Problem at Pollensa Bay
2018 г.
(английский)
Intrigo alle Baleari
2018 г.
(итальянский)
三只瞎老鼠
2019 г.
(китайский)
Problem at Pollensa Bay - Masalah di Teluk Pollensa
2019 г.
(индонезийский)
La dama velata
2019 г.
(итальянский)
Klasična kolekcja kratkih priča
2020 г.
(сербский)
Problema en Pollensa
2020 г.
(испанский)
Dix brèves rencontres
2021 г.
(французский)
Problem u zalivu Polensa
2021 г.
(сербский)
A Deadly Affair. Unexpected Love Stories from the Queen of Mystery
2022 г.
(английский)
A Deadly Affair. Unexpected Love Stories from the Queen of Mystery
2022 г.
(английский)
Szerelmi bűnügyek
2022 г.
(венгерский)
Μικρές ιστορίες μυστηρίου
2022 г.
(греческий)
Zločinné vášně. Smrtící srdeční záležitosti
2023 г.
(чешский)
Une idylle fatale. 13 nouvelles pour les amoureux du crime
2023 г.
(французский)
Crimes do Coração
2023 г.
(португальский)
Kriminaalsed armastuslood
2023 г.
(эстонский)
Questione di vita e di cuore
2023 г.
(итальянский)
Θανάσιμος Έρωτας
2023 г.
(греческий)
Problema en Pollensa
2023 г.
(испанский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

История была слишком короткой, чувствовалось, что она плохо написана, недостаточно глубоко. Меня волновал вопрос, кто станет жертвой: миссис Дарелл, её возлюбленный или супруг. И каким образом произойдёт преступление. Дело не в убийстве. Дело не в тайне. Это совсем не то, что можно ожидать от книги королевы детективов. Это простая история о любви, внезапно вспыхнувшей между едва знакомыми мужчиной и женщиной. Очень красиво сравнивается женщина с цветущей магнолией, а потом вскользь упоминается почерневшее растение!..

Оценка: 5


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх