Пол Андерсон «Торфяное болото»
Входит в:
— сборник «Homeward and Beyond», 1975 г.
— антологию «Dawn of Time: Prehistory Through Science Fiction», 1979 г.
- /языки:
- русский (1), английский (1)
- /тип:
- книги (1), самиздат (1)
- /перевод:
- Л. Макарова (1)
Самиздат и фэнзины:
2022 г.
Издания на иностранных языках:
1979 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
vfvfhm, 5 августа 2022 г.
Итак, «Торфяное болото»...
50-е годы I века н.э. Римский всадник Гней Валерий Меммий и его юный слуга, вольноотпущенник Филон, едут с торговой и разведывательной, по приказу цезаря Клавдия, миссией в далекую Ютландию. На границах империи неспокойно и нужно выяснить настроения и планы новоиспеченных соседей-варваров. Но из-за разницы в культурах и менталитете миссии грозит провал...
Крайне любопытная историческая повесть. Думал, будут элементы фэнтези, но нет. Просто добротная реконструкция быта и нравов древних германцев двухтысячелетней давности. Погружению в эпоху помогает то ,что рассказ ведется от лица Филона, который на склоне лет составляет мемуар об этой опасной и увлекательной поездке. Коллизия, лежащая в основе повести, возможно, пятьдесят лет назад и могла показаться довольно смелой, но после того Нетфликс и прочие киноделы вывалили на нас девять валов гейских драм, острота, перчинка из текста пропала. Осталась отличная историческая проза. Снимаю перед Полом Андерсоном шляпу за блестящее литературное мастерство!