Ольга Токарчук «Empuzjon»
Первый после получения Ольгой Токарчук Нобелевской премии роман посвящен Силезии перед самой Первой мировой войной. В чем-то он напоминает «Волшебную гору» Томаса Манна, но более всего здесь рассуждений и реминисценций о женщинах. Параллельно нам рассказывается история, в которой накапливается неосознанное чувство ужасного, которое пребывающие на курорте и местные жители либо не осознают, либо тщательно скрывают. Опять же, у главного героя книги, студента из Львова, имеется личная тайна... Книга иллюстрирована переводчиком, в большинстве своем, открытками деревни-курорта, созданными еще до Первой мировой войны.
В сети доступен перевод Владимира Марченко под названием «Эмпузион».
Награды и премии:
лауреат |
Премия им. Ежи Жулавского / Nagroda Literacka im. Jerzego Żuławskiego, 2023 // Золото ("Эмпузион") |
Номинации на премии:
номинант |
Премия журнала «Nowa Fantastyka» / Nagrody «Nowej Fantastyki», Za rok 2022 // Польская книга года («Эмпузион») | |
номинант |
Премия им. Януша А. Зайделя / Nagroda im. Janusza A. Zajdla, 2022 // Роман ("Эмпузион") |
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва