Татьяна Панкова, Валентина Яровая «Чёрный нимб и другие истории, исполненные неизъяснимого ужаса»

В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу

Дух / The Ghost (1926) // Автор: Ричард Хьюз		6.71 (14)	-
Всё земное — земле / Earth to Earth  [= The Steinpilz Method; Прах к праху; Секрет садоводов] (1955) // Автор: Роберт Грейвз		6.52 (33)	-	1 отз.
Крик / The Shout (1929) // Автор: Роберт Грейвз		7.19 (63)	-	2 отз.
Слуховое окно / The Gable Window  [= Окно в башне; Окно в мансарде; The Murky Glass] (1957) // Авторы: Г. Ф. Лавкрафт, Август Дерлет		7.72 (553)	-	9 отз.
Тварь на пороге / The Thing on the Doorstep  [= Тварь у порога; Чудовище на пороге; Чудовище на пороге дома; Ночной пришелец; Нечто у порога] (1937) // Автор: Г. Ф. Лавкрафт		8.17 (1209)	-	20 отз.
Данвичский кошмар / The Dunwich Horror  [= Данвичский ужас; Ужас в Данвиче; Ужас Данвича] (1929) // Автор: Г. Ф. Лавкрафт		8.14 (1571)	-	35 отз.
Он / He (1926) // Автор: Г. Ф. Лавкрафт		7.02 (604)	-	10 отз.
Восковые фигуры / The Waxwork  [= Восковая фигура; Музей восковых фигур; Случай в музее восковых фигур; Среди восковых фигур] (1931) // Автор: А. М. Бэрридж		7.41 (171)	-	8 отз.
Чудеса натурализма / Spring Fever  [= Чудеса природы; Новый Пигмалион] (1951) // Автор: Джон Кольер		6.87 (32)	-	1 отз.
Чёрный нимб / Aureola neagră (1967) // Автор: Анатоль Баконски		7.07 (15)	-
Она // Автор: Славомир Мрожек		6.56 (9)	-
Тисс Дона Лоренцо / Die Föhre des Don Lorenzo  [= Ель дона Лоренцо] (1919) // Автор: Пауль Рорер		6.39 (31)	-
Шах и мат // Автор: Бернардино Дзаффони		6.50 (14)	-
Бальный туалет / Toilette per il ballo // Автор: Дино Буццати		7.38 (8)	-
В лифте / L'ascensore (1966) // Автор: Дино Буццати		6.43 (7)	-
Письмо синьору директору / Riservatissima al signor direttore (1966) // Автор: Дино Буццати		6.38 (8)	-
Семь гонцов / I sette messaggeri  [= Семь посланцев] (1939) // Автор: Дино Буццати		7.83 (119)	-	2 отз.
Невольник / Schiavo // Автор: Дино Буццати		6.57 (7)	-
Мотылек / La farfalletta (1971) // Автор: Дино Буццати		7.14 (7)	-
Заколдованный пиджак / La giacca stregata  [= Заколдованный карман] (1962) // Автор: Дино Буццати		6.86 (47)	-	2 отз.
Мелкая ошибка / Falsul raposat; L'erroneo fu; Посмертная слава Лучо Предонзани (1958) // Автор: Дино Буццати		7.43 (7)	-
Надо было учиться / L'esame  [= Экзамен] // Автор: Дино Буццати		6.62 (8)	-
Коломбра / Il Colombre  [= К] (1966) // Автор: Дино Буццати		7.62 (21)	-
Только быстрее / I sorpassi // Автор: Дино Буццати		6.62 (8)	-
Длинное путешествие / Il lungo viaggio (1973) // Автор: Леонардо Шаша		7.00 (9)	-
Открытое окно / The Open Window  [= Открытая дверь; Открытые двери; Откройте окно; Дверь в сад] (1911) // Автор: Саки		7.97 (146)	-	6 отз.
В тёмной комнате / In a Dim Room  [= Встреча с тигром] (1945) // Автор: Лорд Дансени		7.43 (125)	-	3 отз.
Две бутылки приправы / The Two Bottles of Relish  [= Две бутылки «Нумо-нумо»; Две бутылки соуса] (1932) // Автор: Лорд Дансени		6.48 (141)	-	3 отз.
Фирменное блюдо / The Specialty of the House  [= Гурманы; Specialty of the House ] (1948) // Автор: Стэнли Эллин		7.24 (33)	-
Обезьянья лапка / The Monkey's Paw  [= Обезьянья лапа; Лапка обезьяны] (1902) // Автор: Вильям В. Джекобс		7.78 (487)	-	22 отз.
Шутник / The Jokester  [= Розыгрыш; Мастер розыгрыша; Не надо больше шутить; «Подшутил»; Остряк; Смертельная шутка] (1952) // Автор: Роберт Артур		7.21 (75)	-	1 отз.
Змея с золотыми зубами / The Snake with the Golden Teeth (1937) // Автор: Дж. Б. Холдэйн		5.12 (8)	-
Тайна преступления леди Макбет / The Macbeth Murder Mystery  [= «Макбет» под следствием; Тайна убийства в Макбете; Тайна убийства Макбета; Тайна трагедии «Макбет»] (1937) // Автор: Джеймс Тэрбер		6.94 (33)	-
Таинственный святой / Le Saint Énigmatique  [= Загадочный святой] (1965) // Автор: Пьер Буль		7.42 (74)	-	1 отз.
Всегда уходят лучшие // Автор: Саша Гитри		5.90 (10)	-
Лифт / El ascensor // Автор: Карлос Мариа Гутьеррес		5.44 (9)	-
Встреча / El encuentro (1969) // Автор: Хорхе Луис Борхес		7.63 (159)	-	5 отз.
Книга песка / El libro de arena  [= Песчаная книга; Книга песчинок] (1975) // Автор: Хорхе Луис Борхес		8.64 (246)	-	7 отз.

Обозначения:   циклы (сворачиваемые)   циклы, сборники, антологии   романы   повести
рассказы   графические произведения   + примыкающие, не основные части