Роджер Желязны «Эпиталама»

Произведения Льюиса Кэролла воистину являются сакральными для западной, и особенно для английской культуры — просто бессчётное количество раз натыкался на всяческие вольные продолжения, как в литературном, так и в игровом, и в комиксном, и в кино, и в музыкальном воплощении. Ну и не будет ни для кого открытием, что лишь ничтожная доля из всего этого многообразия поднялось хоть на ступеньку выше «бездарного подражания и паразитирования». Желязны, к счастью, избежал такой участи, но всё равно «Эпиталама» чересчур вторична и претенциозна. Какого-то внимания заслуживает только изящный финал.

Рассказ для тех, кто в детстве прочитал «Алису в стране чудес» Кэрролла и живёт воспоминаниями об этом необыкновенном мире. Алису надо выдать замуж — пожалуйста. А она уже состарилась -грустно, конечно, но подарок ей преподнесён автором. Сюжет -это исправление несделанного Кэрроллом. Приятный рассказ.

Необычное погружение в мир Алисы Льюиса Кэрролла.

Героиня состарилась. Воспоминания молодости. Медсестра на войне. Любовь.

Звонок в дверь. Незваные гости. Алиса то помнит их, то забывает имена, то удивляется происходящему, то понимает абсолютно всё. Логика без логики.

Щепотка сюрреализма в реальности, постепенно превращающаяся в мелкую каплю яви в море сна.

Та же борьба, но более сказочная и простая для понимания — “Красны, как кровь” Танит Ли.

Я всегда задавался вопросом: допустимо ли вторгаться в чужой мир, придуманный другим автором, особенно, если это мир уже сложился в твоем восприятии и стал незыблемым и привлекательным? И вдруг оказывается есть продолжение, или пояснение, или дополнение... Мне не нравятся такие вольности. Хочешь — помечтай, но зачем навязывать это другим? Спорно... Может и так. Но одно всегда остается непреложным: еще никому не удалось написать так, как написано в оригинале!

Интересный сюрреалистический вариант развития событий после окончания дилогии об Алисе.

Весьма недурно сымитирована атмосфера книг Льюиса Кэрролла.

Путешествие получилось очень необычным

Весьма оригинальное продолжение «Алисы» Кэррола. На самом деле, ведь многие из нас, особенно в детстве и юношестве, терзались сомнениями, что же происходит с любимыми героями ПОСЛЕ окончания истории? Неужели они тихо-мирно стареют, мечи покрываются ржавчиной и паутиной, а у Чеширского Кота выпадают зубы?

Мастер показал, что есть еще порох в пороховницах — сумасшествие и символизм на каждом шаге приключений Алисы сотоварищи...

Вы когда-нибудь задавались вопросом, что случилось с Алисой? Да, да, с той самой! Конечно, она выросла и даже (невероятно) постарела... Вот так банально и закончилась великая сказка? Нет! Спустя много-много лет после памятного приключения, в дверь Алисы постучали старые знакомые...

Взятся за продолжение приключений Алисы — чрезвычайно смелый поступок. Непросто соответствовать заданному уровню. Желязны не испугался и получилась замечательная сказка — «Эпиталама». Разумеется, Желязны был бы не Желязны, если бы не создал что-то оригинальное, не поставил все с ног на голову, не изменил бы героев, не придал бы им уникальных черт характера, не подмешал бы чего-то еще... На мой взгляд, получилось великолепно!

Бред, непонятные диалоги, сумасшедшие ситуации и герои...Словом, то, что надо, если Вы хотите окунуться в атмосферу книги Кэролла

Прелесть и изящество:super: