Блог


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «ceh» облако тэгов
Поиск статьи:
   расширенный поиск »


Статья написана 2 февраля 2011 г. 14:16

На чешском фантастическом сайте Сарден не так давно было опубликовано достаточно большое и очень интересное интервью с Дэном Симмонсом данное им специально для этого сайта. С любезного разрешения главного редактора Сардена Яна Пеханце я перевёл это интервью и с удовольствием публикую его у нас на сайте.




Статья написана 25 декабря 2010 г. 15:56
Как я уже писал на форуме, уже традиционно к Новому Году я уловил пару прекрасных книг.
Симмонс и прекрасно издан (твёрдый переплёт, за границей это редкое явление, книги выходят в основном в мягком), вот несколько сканов:

Ну и Мьевиль "Кракен"

Кстати, в послесловии появилась информация, что слeдующий роман Мьевиль запланировал на 2011 год, и называться он будет "Embassytown". Жанр — космическая научная фантастика.

А так же приoбрёл очередной номер Magazín Fantasy & Science Fiction:

Кому интересно, состав здесь:
— Nancy Kress: Out of All Them Bright Stars
— Carolyn Ives Gilmann: The Honeycrafters
— Deborah J. Ross: The Price of Silence
— Bradley Denton: The Territory
— Frederic S. Durbin: The Place of Roots
— Rand B. Lee: Bounty
— Jeffrey Ford: The Honeyed Knot
— Albert E. Cowdrey: Paradiso Lost
— James Tiptree, jr.: The Boy Who Waterskied to Forever
— Alexandra Duncan: Bad Matter
— Tom Reamy: San Diego Lightfoot Sue
— Ray Vukcevich: Cold Comfort
— Alex Irvine: Dragon's Teeth
— Terry Bisson: Private Eye

Статья написана 9 сентября 2010 г. 01:29
В дополнение к уже выложенным cat_ruadh материалам о вручении Хьюго-2010, вот полные списки финалистов с распределением по местам, занятых в результате голосования.
Если кому интересна такая мелочь, то жирным выделяю, для сравнения, те произведения, которые уже переведены или в ближайшее время будут переведены на чешский. Для сравнения с нами.

Романы.
финалисты:
01. China Mieville: The City & The City
01. Paolo Bacigalupi: The Windup Girl

03. Cherie Priest: Boneshaker
04. Robert J. Sawyer: Wake
05. Robert Charles Wilson: Julian Comstock: A Story of 22nd-Century America
06. Catherynne M. Valente: Palimpsest

не прошедшие в финал:
07. Scott Westerfeld: Leviathan
08. Walter Jon Williams: This Is Not a Game
08. Terry Pratchett: Unseen Academicals
10. Kim Stanley Robinson: Galileo's Dream
11. Jeff VanderMeer: Finch
12. Cory Doctorow: Makers
12. Karl Schroeder: The Sunless Countries
14. Jo Walton: Lifelode
15. Daniel Abraham: The Price of Spring



Повесть.
финалисты:
01. Charles Stross: Palimpsest
02. John Scalzi: The God Engines
03. Kage Baker: The Women of Nell Gwynne's
04. Nancy Kress: Act One
05. Ian McDonald: „Vishnu at the Cat Circus"
06. James Morrow: Shambling Towards Hiroshima


не прошедшие в финал:
07. Paul Haines: Wives
08. Kristine Kathryn Rusch: The Spires of Denon
09. Margo Lanagan: Sea-Hearts
10. Kristine Kathryn Rusch: Broken Windchimes
10. Mike Resnick: Shaka II
12. Peter M Ball: Horn
13. Greg Egan: Hot Rock
14. Stephen Baxter: Earth II
14. Albert E. Cowdrey: Paradiso Lost
14. Jason Sanford: Sublimation Angels



Короткая повесть.
финалисты:
01. Peter Watts: „The Island"
02. Charles Stross: „Overtime"
03. Rachel Swirsky: „Eros, Philia, Agape"
04. Nicola Griffith: „It Takes Two"
05. Paul Cornell: „One of Our Bastards is Missing"
06. Eugie Foster: „Sinner, Baker, Fabulist, Priest; Red Mask, Black Mask, Gentleman, Beast"

не прошедшие в финал:
07. Mary Robinette Kowal: First Flight
07. Mike Resnick and Lezli Robyn: Soulmates
09. Robert Charles Wilson: Utriusque Cosmi
09. Eileen Gunn a Michael Swanwick: Zeppelin City
10. Rachel Swirsky: A Memory of Wind
11. Robert Charles Wilson: This Peaceable Land; or, the Unbearable Vision of Harriet Beecher Stowe
12. Harry Turtledove: But It Does Move
12. Carolyn Ives Gilman: Economancer
12. Mary Rosenblum: Lion Walk
15. Tom Purdom: Controlled Experiment
15. Damien Broderick: This Wind Blowing, and This Tide



Рассказ.
финалисты:
01. Will McIntosh: Bridesicle
02. Mike Resnick: The Bride of Frankenstein
03. N. K. Jemisin: Non-Zero Probabilities
04. Kij Johnson: Spar
05. Lawrence M. Schoen: The Moment

не прошедшие в финал:
06. James Patrick Kelly: Going Deep
07. Jo Walton: Escape to Other Worlds with Science Fiction
08. Robert Reed: Before my Last Breath
08. Karen Joy Fowler: The Pelican Bar
08. Maureen F. McHugh: Useless Things
11. Alastair Reynolds: The Receivers
12. Geoff Ryman: Blocked,
12. Gene Wolfe: Donovan Sent Us
14. Mike Resnick a Lezli Robyn: Benchwarmer
15. Steven Gould: A Story, With Beans


Статья написана 5 сентября 2010 г. 22:05

Решил выложить несколько сканов из книги (если что, за качество уж извиняйте).

На мой взгляд, очень подходящая стилистика для в общем-то мрачного, меланхоличного и депресивного Бачигалупи.

обложка


Статья написана 1 июля 2009 г. 01:31
В Чехии сегодня-завтра должна выйти вот такая книга:

Антология от Датлоу "The Dark: New Ghost Stories"
Содержание:
The Trentino kid / Jeffrey Ford
The ghost of the clock / Tanith Lee
One thing about the night / Terry Dowling
The silence of the falling stars / Mike O'Driscoll
The dead ghost / Gahan Wilson
Seven sisters / Jack Cady
Subway / Joyce Carol Oates
Doctor Hood / Stephen Gallagher
An amicable divorce / Daniel Abraham
Feeling remains / Ramsey Campbell
The gallows necklace / Sharyn McCrumb
Brownie, and me / Charles L. Grant
Velocity / Kathe Koja
Limbo / Lucius Shepard
The Hortlak / Kelly Link
Dancing men / Glen Hirshberg

А дело-то, собственно вот в чем. Никогда я не играл ни в какие викторины, и не принимал участия в конкурсах. Но вот на одном из чешских сайтов, я случайно увидел, что проводится конкурс-викторина, где главным призом и является данная книга. Нужно было ответить на 5 вопросов различной степени тяжести на знание фантастики (в основном они касались Датлоу и различных антологий). Думаю, чем черт не шутит, по-пробую-ка и я послать ответы.

По-пробовал... и выиграл. :-)

Вот такой вот приятный подарок. 8:-0





  Подписка

Количество подписчиков: 51

⇑ Наверх