Переводчик — Йон-Хенри Хольмберг (John-Henry Holmberg)
Страна: |
Швеция |
Переводчик c: | английского, шведского |
Переводчик на: | шведский, английский |
Награды и премии:
лауреат |
Премия Шведской детективной академии / Svenska Deckarakademins pris, 2021 // Лучший переводчик |
Работы Йона-Хенри Хольмберга
Переводы Йона-Хенри Хольмберга
2006
- Стивен Кинг «Den Gröna Milen» / «The Green Mile» (2006, роман)
2013
- Туве Альстердаль «Reunion» / «Återförening» (2013, рассказ)
- Рольф Бёрлинд, Силла Бёрлинд «He liked his hair» / «Sitt hår tyckte han om» (2013, рассказ)
- Катарина Веннстам «Too late shall the sinner awaken» / «Sent ska syndaren vakna» (2013, рассказ)
- Эва Габриэльссон «Paul's last summer» / «Pauls sista sommar» (2013, рассказ)
- Оса Ларссон «The mail run» / «Postskjutsen» (2013, рассказ)
- Стиг Ларссон «Brain Power» / «Superhjärnan» (2013, рассказ)
- Хеннинг Манкелль, Хокан Нессер «An unlikely meeting» / «Ett osannolikt möte» (2013, рассказ)
- Магнус Монтелиус «An Alibi for Señor Banegas» / «Ett alibi åt senor Banegas» (2013, рассказ)
- Малин Перссон Джолито «Day and night my keeper be» / «Se till mig som liten är» (2013, рассказ)
- Сара Стридсберг «Diary Braun» / «Kalender Braun» (2013, рассказ)
- Юхан Теорин «Revenge of the virgin» / «Jungfruns hämnd» (2013, рассказ)
- Ингер Фриманссон «In our darkened house» / «Då i vårt mörka hus» (2013, рассказ)
- Вероника фон Шенк «Maitreya» / «Maitreya» (2013, рассказ)
- Май Шёвалль, Пер Валё «The multi-millionaire» / «Multimiljonären» (2013, рассказ)
- Оке Эдвардссон «Never in real life» / «Aldrig i verkligheten» (2013, рассказ)
- Даг Эрлунд «Something in his eyes» / «Något i hans blick» (2013, рассказ)
- Анна Янсон «The ring» / «Ringen» (2013, рассказ)
- Йон-Хенри Хольмберг «Introduction» / «Om svensk kriminallitteratur» (2013, очерк)