Переводы Геннадия Киселёва

Переводчик — Геннадий Петрович Киселёв

Геннадий Петрович Киселёв
Страна:  Россия
Дата рождения: 1955 г. (69 лет)
Переводчик c: итальянского
Переводчик на: русский

Геннадий Петрович Киселёв — переводчик с итальянского.

В его переводе напечатаны новеллы Т. Ландольфи (Библиотека «ИЛ», 1987), книга эссе и рассказов А. Савинио (Библиотека «ИЛ», 1990), роман «Если однажды зимней ночью путник» Итало Кальвино («ИЛ», 1994, № 4; перевод отмечен литературной премией «ИЛ» имени Цецилии Кин), главы из книги «Я и он» А. Моравиа («ИЛ», 1994, № 12), «Четыре преамбулы» М. Бонтемпелли, рассказы Дино Буццати («ИЛ», 1994, № 12), рассказ «Лигия» Дж. Томази ди Лампедузы («ИЛ», 1997, № 7) и др. Составитель сборника «Итальянская новелла XX века» (1988). Автор учебных пособий.

??? Переводы Шекли и Саймака ???

Награды и премии:


лауреат
Премия Горького / Premio Gorky, 2010 // Переводчики (перевод на русский язык романа Томмазо Ландольфи «Осенняя история»)


Работы Геннадия Киселёва


Сортировка: просмотр изданий




Переводы Геннадия Киселёва

1987

1990

1993

1994

1995

1999

2000

2001

2002

2005

2011

2012

2013

2016

2017

2020

⇑ Наверх