Термин «Новый год»

«И поскольку речь идет о новогодней ночи, мы должны подумать о том,

как сделать ее по-настоящему праздничной».

В. Дмитров. «Ёлка для всех»

Кадр из фильма «Чудо на 34-й улице»

Новый год — главный календарный праздник, наступающий в момент перехода с последнего дня текущего года в первый день следующего года. Отмечается многими народами в соответствии с принятым календарём.

Поскольку в разных странах, на других планетах и в иных временах Новый год празднуют кому когда захочется, под термином будем понимать дату изменения календарного года и связанный с этим праздник — либо праздник, по календарю максимально приближенный к Новому году, каковым и является Рождество.

Зимние праздники отмечаются не только на Земле, но и в космосе. На Международной космической станции экипажу предоставляется на дежурстве возможность отмечать праздники в соответствии с их культурой, конфессией и этнической принадлежностью. Любимым зимним праздником для российских космонавтов является Новый год, а американцы больше чтят Рождество. Новый год на орбите можно отметить 16 раз — пока станция пересекает разные часовые пояса. Но обычно празднуют 3-4 раза, ориентируясь на земное время космонавтов.

В массовую культуру Рождество попало в XIX веке. Два самых известных произведения, которые показывают этот праздник с совершенно разных сторон, написаны с разницей в пятнадцать лет. Первое — «Щелкунчик и мышиный король» Э. Т. А. Гофмана, второе — «Ночь перед Рождеством» Н. В. Гоголя. Гофман описал типичное немецкое Рождество, которое стало для европейской и американской культуры XIX века практически эталонным: наряженная ёлка, волшебные подарки, сказочный мир, дверка в который приоткрывается как раз в чудесный праздник, грандиозная битва мышей и крыс с игрушками и непременный счастливый финал со свадьбой. А Гоголь демонстрирует народный, почти языческий взгляд на Рождество. Это ночь, когда нечистая сила свободно разгуливает по земле. Нечисть не только вредит людям, но и может быть полезной, если знать, как её укротить. Комичный чёрт способен как утащить луну с неба, так и отвезти главного героя за несколько сотен вёрст в столицу за царицыными черевичками.

Рисунок Д. Харди

Классика «святочного рассказа» — жанра, который в позапрошлом веке обожали читатели журналов, — вышедшая в 1843 году «Рождественская песнь в прозе» Ч. Диккенса. Её главный герой, злобный скряга и мизантроп Эбинейзер Скрудж (да-да, дядюшка Скрудж Макдак назван именно в его честь), встречается с тремя духами Рождества — Прошлого, Настоящего и Будущего. Они показывают ему жизнь с другой стороны, заставляют героя измениться, проникнуться любовью к людям и стать самым добрым и щедрым человеком в городе. Диккенс, при всей своей сентиментальности, сумел выразить пафос главного христианского праздника: свет побеждает тьму не только в мире, но и в душе каждого отдельного человека.

В Плоском мире Т. Пратчетта смену года отмечают Страшдеством, которое наступает 36 декабря. Оно похоже на наше Рождество: спиртное льётся рекой, магазины в Анк-Морпорке устраивают распродажи, а горожане (особенно члены Гильдии Попрошаек) колядуют на улицах и поют песни. Дети ждут подарков и вешают на камин носок побольше. Только принесёт их не добродушный старичок, а хтоническая антропоморфная сущность по имени Дед Кабан. Он разъезжает в упряжке, запряжённой дикими кабанами, обладает массивными бивнями и носит красно-белый полушубок, символизирующий кровь и снег.

К 3000 году, если верить «Футураме», земное Рождество изменилось по содержанию, но не по форме. Называется оно «Торжество», его традиционное дерево — пальма, потому что хвойные деревья погибли из-за глобального потепления. Но в его канун близкие всё так же обмениваются подарками, а Санта-Клаус остаётся олицетворением праздника. Вот только ещё он символизирует страх и наказание за дурные проступки.

А вот в магическом городе Ехо из книг М. Фрая Новый год вообще не праздник. Жители не столько стараются встретить приходящий год, сколько избавиться от уходящего и оставить в нём побольше забот и проблем. Здесь принято говорить не «С новым годом!», а «Ещё один год миновал». Поэтому незадолго до Последнего Дня Года все резко вспоминают про кучу невыполненных дел, долгов, обещаний и в срочном порядке стараются эту кипу разгрести. Тут уж как-то не до праздничного настроения. Лучше самого автора это состояние описать не получится: «Словом, Последний День Года — это не праздник, а дурацкий повод внезапно начать и так же внезапно прекратить суматошную деятельность».

Кадр из м/ф «Шрек Мороз, зелёный нос»

Волшебники в мире Дж. Роулинг празднуют Рождество во многом так же, как и маглы. Только для них этот праздник давно потерял религиозное значение, если когда-то и имел. К слову, торжественный бал, который устроили в Хогвартсе по случаю Турнира трёх волшебников, называется не рождественским, а йульским — в честь Йуля, дня зимнего солнцестояния, который отмечается в самую длинную ночь в году, с 21 на 22 декабря. Эту отсылку к языческим традициям в русском переводе замаскировали словом «святочный». Однако в остальном традиции наших миров не так уж отличаются. На время зимних праздников объявляются каникулы, ученики разъезжаются по домам, а для тех, кто остаётся, 25 декабря учителя устраивают Рождественский пир. И, конечно, маги украшают Хогвартс ёлками и огнями так же, как мы украшаем свои дома. Только у них огни лучше, потому что они волшебные.

Очень нестандартное Рождество получилось у К. Мура в романе «Самый глупый ангел», обаятельной чёрной комедии для взрослых. Её герой, бестолковый ангел Разиил, прибывает на Землю, чтобы сотворить чудо для одного маленького мальчика. Однако всё оборачивается чудовищной неразберихой, куда оказываются втянуты все жители маленького городка, а заодно — силы рая и ада. Незаменимая книжка для тех, кому надоели стандартно слащавые рождественские истории и кому не хватает в этой всеобъемлющей победе сил Света над силами Разума хотя бы малой толики здоровой иронии.

Кто бы что ни говорил, а самый яркий фантастический Новый год получился у А. и Б. Стругацких в незабываемой повести «Понедельник начинается в субботу». Здесь волшебники оставляют за скучными праздничными столами своих дублей и собираются в новогоднюю ночь на любимой работе — творить настоящее волшебство.

© А. Гагинский, С. Евсюкова, с изменениями