Термин Баньши

Баньши

«Баньши — они такие, каши с ними не сваришь».

К. Саймак. «Братство талисмана»


Рисунок К. Фюртей

Баньши — сверхъестественное существо из кельтской мифологии, предвещающее смерть. Обычно бродят, крадучись среди деревьев, либо летают. Издают пронзительные вопли, в которых будто бы «сливаются крики диких гусей, рыдания ребёнка и волчий вой». В переводе с ирландского, баньши — женщина с холмов, либо женщина из потустороннего мира. Имя существа связано с традиционными древнеирландскими погребальными курганами, весьма распространёнными в ирландской сельской местности.

Баньши, как предполагают специалисты по ирландскому фольклору, не имеют прямых аналогов в верованиях других народов. В Средневековье баньши связывали с другим сверхъестественным существом — королевой фей, но уже к концу шестнадцатого века, под влиянием английской культуры, баньши стали рассматривать как призрака, который принял женский облик и предвещает смерть. Одним из центральных аспектов легенд и преданий о баньши является представление о том, что баньши — это духи-покровители той семьи, которую они оповещают о смерти, то есть между ними есть наследственная связь, это может быть также прародительница семьи.

Поскольку люди, в основном, слышали только стенания баньши, описания ее внешности противоречивы. Внешний вид разнится от уродливой старухи до бледной красавицы с длинными спутанными волосами цвета огня. Она носит белое рваное полотно, черный саван либо серый плащ поверх зелёного платья, а глаза у неё красные от постоянного плача.

По ирландским легендам, если баньши поет нежную песню, это означает мирную смерть, а если песня визгливая и неприятная — значит, смерть придёт насильственная. В более поздних легендах говорится, что баньши одета в черное и едет в черной карете. Кто на свою беду откроет дверь и увидит баньши — тому и было приготовлено содержимое кареты — гроб.

Также баньши появляется в легендах в образе старухи, стирающей окровавленную одежду у брода. По досадному совпадению, любой мог увидеть прачку у брода, но выжить мог только тот, кто не привлекал ее внимания.

Самая известная баньши в фантастике — это существо, обитавшее в «Заповеднике гоблинов». Баньши из этого романа — невероятно древняя сущность без тела, которая представляет собой сгусток энергии, более похожий на темное пятно. Баньши появляются и в других романах К. Саймака, но играют там эпизодические роли. Попытку адаптировать ирландский фольклор для отечественного читателя предпринял М. Успенский. В романе «Там, где нас нет» сказано, что баньши — всего лишь многоборские банники, завезённые королём Яр-Туром в туманный Альбион и там изрядно одичавшие, озлобившиеся и опустившиеся по причине отсутствия бань.


© Энциклопедия фантастики, с изменениями




  Список произведений, в которых упоминается термин:


Сортировка:

Циклы произведений

  •   Ведьмак Геральт / Wiedźmin (1990) [банши или, по-местному, беанн’ши — «эльфийская упырица», чей вой предвещает смерть] // Автор: Анджей Сапковский  
8.93 (8635)
-
285 отз.
6.71 (7)
-

Романы

  •   Заповедник гоблинов / The Goblin Reservation (1968) [баньши — существо без тела, представляет собой сгусток энергии. В заповеднике гоблинов скончался последний баньши] // Автор: Клиффорд Саймак  
8.40 (4582)
-
194 отз.
  •   Братство талисмана / The Fellowship of the Talisman (1978) [баньши — это живые существа загадочной природы. Служат добру, оплакивают тех, за кого плакать некому. В целом от них много шуму и мало толку] // Автор: Клиффорд Саймак  
7.41 (990)
-
33 отз.
  •   Там, где нас нет (1995) [баньши — всего лишь многоборские банники, завезённые королём Яр-Туром в туманный Альбион и там изрядно одичавшие, озлобившиеся и опустившиеся по причине отсутствия бань] // Автор: Михаил Успенский  
8.08 (1599)
-
69 отз.
  •   Башня Ласточки / Wieża Jaskółki (1997) [вой баньши слышит перед смертью отшельник Высогота из Корво] // Автор: Анджей Сапковский  
8.53 (6950)
-
50 отз.
  •   Смерть взаймы (1998) [в мире Кристалла баньши (точнее — бэньши) — ведьмы, способные предсказывать смерть, насылать проклятия и распознавать проклятия, наложенные кем-то другим] // Автор: Степан Вартанов  
8.08 (708)
-
10 отз.
  •   Держи марку! / Going Postal  [= Опочтарение] (2004) [последний баньши квартирует у миссис Торт] // Автор: Терри Пратчетт  
8.79 (1446)
-
25 отз.
6.79 (57)
-

Повести

  •   Каменный город / The Stone City (1977) [упоминается охота на баньши на планете Высокий Кавалаан] // Автор: Джордж Р. Р. Мартин  
7.52 (692)
-
23 отз.

Рассказы

  •   Банши / Banshee (1984) [баньши в образе черноволосой красотки пришла за героем рассказа] // Автор: Рэй Брэдбери  
7.68 (347)
-
7 отз.
  •   Eammon's Banshee (1986) [баньши сражается против британцев в составе бригады боевиков Ирландской республиканской армии] // Автор: Джиллиан Фицджеральд  
3.00 (2)
-

Монографии

7.62 (8)
-
1 отз.
  •   Банши (2007) [суть и смысл «плача» баньши как «послания»] // Автор: Татьяна Андреевна Михайлова  
6.00 (1)
-

Прочие произведения

7.08 (781)
-
22 отз.



  Список фильмов, в которых упоминается термин:



Фильмы

  •   Плач баньши / Cry of the Banshee (Великобритания, 1970) [предводительница ведьм призывает волшебного слугу, «баньши», чтобы уничтожить семью лорда] // Режиссёр: Гордон Хесслер  
  •   Аватар / Avatar (США, Великобритания, 2009) [баньши — огромные летающие ящеры с планеты Пандора, получившие такое название из-за издаваемых ими характерных звуков] // Режиссёр: Джеймс Кэмерон  
  •   Проклятие баньши / Прокляты к рассвету / Damned by Dawn (Австралия, 2009) [к умирающему человеку приходит баньши — женщина, зазывающая смерть своим плачем. Ей ни в коем случае нельзя мешать, так как от этого из могил могут восстать мёртвые] // Режиссёр: Бретт Ансти  
  •   Вой Банши / Scream of the Banshee (США, 2011) [создатели фильма сделали баньши обычным злым духом, который может убить любого и даже непонятно, по каким критериям он выбирает свою жертву] // Режиссёр: Стивен С. Миллер  

Сериалы

  •   Зачарованные / Charmed (США, 1998 - 2006) [баньши — злобный дух-крикун, преследующий своих жертв] // Режиссёр: Джон Т. Кречмер, Джеймс Л. Конуэй, Джоэль Дж. Фигенбаум  
  •   Зов крови / Lost Girl (Канада, 2010 - 2016) [баньши — разновидность феи с неуправляемой способностью предсказывать смерть] // Режиссёр: Стив Ди Марко, Паоло Барзмен, Рон Мерфи  
⇑ Наверх