Серия современной переводной научной фантастики издательства «АСТ». Книги серии готовит к изданию редакция «Астрель-СПб» и по сути своей «Звёзды» — это наследник «питерской» части серии «Сны разума». Задумка была в создании более качественно изданного аналога «Снов» с ясным для читателя составом (не секрет, что в «Снах», усилиями московских подразделений «АСТ» издавалась далеко не только НФ). В серии издается прежде всего новая, ранее не переводившаяся научная фантастика. НФ может быть любой — и социальной, и «твёрдой», но в любом случае книги хорошо переведены и отредактированы. В случае переизданий, как это случилось с «Ложной слепотой» — книгой, открывшей серию, — в томах, по-возможности будут дополнительные материалы. Составитель серии — Николай Кудрявцев (в книгах указан как ведущий редактор).
Отдельно стоит отметить оформление серии. Под яркой суперобложкой, создаваемой художниками издательства специально под конкретную книгу, скрывается строгий переплет на котором указаны только автор и название серии. Дизайн обложек М. Акининой; авторы иллюстраций на суперобложках отличаются от тома к тому. В редких случаях для суперобложки берется иллюстрация с оригинального издания.
Формат: 84x108/32 (130x200 мм); переплет с суперобложкой. Бумага офсетная.
