| автор |
сообщение |
slovar06 
магистр
 
|
|
dimixin
магистр
|
|
slovar06
магистр
|
|
DGOBLEK
философ
|
|
dimixin
магистр
|
|
formally
активист
|
 16 марта 2023 г. 15:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Так и на сборник из трех десятков рассказов Фазандие, понемногу наберется...
Только я куда-то эти скачанные журналы пораспихал в том году, а теперь что-то в своих закромах тех илюстраций (за что и бился) не нахожу. Найду время — отрою.
|
–––
Хочу на Луну... |
|
|
dimixin
магистр
|
|
16 марта 2023 г. 15:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата formallyТак и на сборник из трех десятков рассказов Фазандие, понемногу наберется...
Если каждый хотя бы по одному рассказу переведёт, то и наберётся... |
|
|
arnoldsco
магистр
|
|
formally
активист
|
|
16 марта 2023 г. 16:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Анатолий Николаевич, я "тех лет" американские исходники в прошлом году утащил из за иллюстраций... а наш "Мир приключений" с американцев перепечатывал иллюстрации...
|
–––
Хочу на Луну... |
|
|
dimixin
магистр
|
|
16 марта 2023 г. 17:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Перевел ещё один рассказ Фезандие, из Science and Invention, March 1923,
"No.37. The Mystery of the Walking Skeleton"
Если есть ошибки, пишите
|
|
|
slovar06
магистр
|
|
formally
активист
|
|
16 марта 2023 г. 19:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата dimixinПеревел ещё один рассказ Фезандие
У вас пару штук в день, смотрю легко и непринужденно вышло, так и до "полного насышения" сборника дойдет. |
–––
Хочу на Луну... |
|
|
dimixin
магистр
|
|
16 марта 2023 г. 20:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Перевел ещё один рассказ Фезандие, из Science and Invention, April 1925,
"No.38. The Mystery of the Radio Cipher Machine"
Если есть ошибки, пишите
|
|
|
psw
авторитет
|
|
slovar06
магистр
|
|
16 марта 2023 г. 20:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата dimixin
Перевел ещё один рассказ Фезандие, из Science and Invention, April 1925,
Благодарю за кропотливый труд! |
–––
ищу фантасгармонию :) |
|
|
Петров Эдуард
магистр
|
|
dimixin
магистр
|
|
17 марта 2023 г. 00:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата pswdimixin " Они меня живут" — у меня
И с именами бы еще разобраться — мне уже попадались Джулиус, Юлиус и Юлий.
Спасибо, внёс коррективы. |
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
17 марта 2023 г. 08:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Тут упоминали про первую публикацию "Лаборатории ДубльВэ" Беляева.
Вот тут можно взять необработанные сканы (журналы в подшивке, некоторые страницы "зажаты", а обрабатывать как корифеи я не умею, уж не обессудьте) на 600 точек джипег журнальной первопубликации романа.
Бонусом футуристическая обложка Фитингофа. Обложка НЕ к Беляеву, к очерку Н.Атарова "На тысячу лет".
438 Мегабайт
https://disk.yandex.ru/d/jKJhNzvT9fy8zw
|
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
17 марта 2023 г. 08:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Там довольно интересные "тоновые" иллюстрации Фитингофа. К сожалению, технологические цепочки только отрабатывались, по сканам будет видно, что краска не очень хорошо ложилась на используемый тип бумаги, в результате картинки как бы не в фокусе, размыты.
|
|
|
gersim_al
активист
|
|
17 марта 2023 г. 11:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Karavaev 
Обложка напомнила фильм "Шпион" Бондарчука младшего. В нем на основе как реализованных, так и не осуществлённых архитектурных проектов, существующих зданий и компьютерной графики реализована, создана картина утопической, альтернативной, несуществующей Москвы. Правда, насколько я помню, 100 метровая статуя Ленина была размещена не на крыше Дворца Советов, а перед ним.
Короче, абстрагируясь от, собственно, фильма — архитектура, меня лично, впечатлила.
|
|
|
цитировать
Спасибо