| автор |
сообщение |
heleknar 
миротворец
|
 2 января 2023 г. 16:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора ЛОКАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА ТЕМЫ:1. Тема всегда находится в режиме "жесткой модерации": оффтопик удаляется без предупреждения, все наказания ужесточены. 2. В дополнение к сказанному в регламенте сайта, в данной теме запрещено: - Ругать книги, которые ещё не вышли. Любые подобные сообщения будут удалены, а их автор получит официальное предупреждение. Уважайте издателей, которые нам помогают и делятся с нами своими планами, хотя вовсе не обязаны это делать!
- Обсуждать бумагу, переплёт и прочие особенности изданий. Констатации факта — "Бумага такая-то, обложка такая-то" вполне достаточно. Смысл темы — в обсуждении содержания новинок, а не обёртки. Художественное оформление книг обсуждается в соседней теме, политика конкретных издательств — в темах об этих издательствах.
- Заниматься "гаданием" и подколками по поводу срока выхода книг
- Заниматься обсуждением цен, кроме информирования о том, что книга доступна там-то по такой-то цене (для этого есть другие темы).
3. До того, как задать вопрос о книге, посмотрите нет ли её в разделе "планы издательств", а также воспользуйтесь поиском по теме. Вопросы, ответы на которые были недавно, считаются флудом, как и вопросы по книгам, присутствующим в "планах".
РАЗДЕЛЫ "ЛАБОРАТОРИИ ФАНТАСТИКИ", СВЯЗАННЫЕ С ПЛАНАМИ ИЗДАТЕЛЬСТВ
- Все планы на одной странице
- Рубрика "Новинки и планы издательств" (крупные анонсы, издательские пресс-релизы, обзоры и т.д.)
- Избранные издательские темы на форуме:
- Издательство "Азбука"
- Издательство АСТ
- Издательство "Престиж Бук"
- Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо"
- Издательство "Фантастика"
- Издательство ЭКСМО
Предыдущую тему о планах можно найти по ссылке |
–––
Patrick: "Is humanity an instrument?"
Gendo: "Yes Patrick. Yes it is." |
|
|
|
count Yorga
гранд-мастер
|
|
kvadratic 
магистр
|
|
Кузьмичч
философ
|
|
Алексей121
миротворец
|
|
eos
миротворец
|
|
refre
философ
|
|
Malerba
авторитет
|
|
igor_pantyuhov
гранд-мастер
|
|
kvadratic
магистр
|
|
1 февраля 2023 г. 13:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
анонс Танит Ли
цитата Мы приобрели права на издание легендарного цикла Танит Ли "Сага о Плоской земле", а именно на романы "Night's Master", "Death's Master", "Delusion's Master" и "Delirium's Mistress". В перспективе издадим и сборник "Night's Sorceries" вместе с более поздними рассказами.
|
–––
уходит, преследуемый медведем |
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
eos
миротворец
|
|
cakypa
авторитет
|
|
1 февраля 2023 г. 15:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
ещё бы автор поста всё-таки потрудился указывать, кто это "мы". Я, например, не телепат. Ссылка не открывается.
|
–––
фэн-шуист, обложечник, корешочник, измерятель книг линейкой, потребитель, не читал Маккаммона |
|
|
heruer
авторитет
|
|
Кузьмичч
философ
|
|
Batman
магистр
|
|
1 февраля 2023 г. 17:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Из группы Астрель Вконтакте, про Танит Ли
цитата И странно, что никто не поинтересовался, но цикл выйдет в двух книгах, в каждой по два романа. Томики получатся увесистыми, зато растянем ненадолго
цитата орнаментальное темное восточное фэнтези. Близко к "Сказкам сироты" Валенте, но темнее и изощреннее
Ну и новый перевод
|
|
|
Malerba
авторитет
|
|
Алексей121
миротворец
|
|
k2007
миротворец
|
|
Алексей121
миротворец
|
|
2 февраля 2023 г. 08:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата k2007яндекс-переводчик?
можно, конечно. Но хотя алгоритмы перевода за последние годы здорово поднялись я глубоко убежден, что машинный перевод заменить перевод сделанный человеком не может. Машина механически переводит слова, при этом она не чувствует текст, не погружается в него. Иной раз выдаёт жуткие перлы, но проблема не в этом. Передать стиль, римику текста машина не способна физически.
Поэтому машинный перевод для меня не более чем эрзац-заменитель. Как пюрешка из порошка по сравнению с ресторанным блюдом. |
|
|
Malerba
авторитет
|
|
цитировать
