автор |
сообщение |
Кантор 
 философ
      
|
вчера в 15:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Нет. Ты был без сознания довольно долго. Рэндом сперва поговорил с другими, а потом велел войскам отойти. Бенедикт отвел их всех к Черной Дороге. Они переправляются. Я повернул голову. Вдоль Черной Дороги было движение, темная колонна, направлялась к цитадели. Между нами проплывали прозрачные полосы, на противоположном конце, вокруг темного корпуса вспыхнуло несколько искр. Снова я испытал странное ощущение, что я побывал здесь давным-давно. Я ухватился за призрачное воспоминание, оно исчезло ОК, это чуть раньше чем в последних абзацах.
|
|
|
просточитатель 
 философ
      
|
|
Кантор 
 философ
      
|
вчера в 22:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
просточитатель ну а кто по твоему помогает армии Амбера отступить в Цитадель? Да ещё и дороги паутинки открывает, чтобы ускорить эвакуацию. Битва за падение Узора окончена, заключён мир.
|
|
|
Phantom_dream 
 авторитет
      
|
вчера в 23:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Никто мир не заключал, это пленники. И битвой вообще-то не определялось, спасется Образ или нет, так что это никак не битва за Падение Образа. Никак, шторм уже идет, и все от него бегут
|
––– Там твоя волна — Вихри света и тепла, Но разрушает всё Заклятие мое. (с) |
|
|
просточитатель 
 философ
      
|
|
Кантор 
 философ
      
|
вчера в 23:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Phantom_dreamтак что это никак не битва за Падение Образа. Именно так этот день и стал называться в истории официально.
цитата — Борель, ты мертв. Знаешь ты это? — сказал я ему. — Ты только призрак человека, которым был в тот день, когда прошел Логрус. В реальном мире лорда Бореля больше нет. Хочешь знать, почему? Потому что в день Битвы за Падение Лабиринта Корвин убил тебя.
цитата Phantom_dreamэто пленники. Ты скозала? А аргументы будут или только голое имхо?
|
|
|
Phantom_dream 
 авторитет
      
|
сегодня в 01:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Битва за Падение Образа это дважды недоразумение. И логическое, и лингвистическое. Но я не знаю, в этом случае постарался переводчик или оригинал. Падением называется событие, когда город уже захвачен, слышал у Толкиена "Падение Гондолина"? Но если бы сказать о битве самой, то это все-таки битва за Гондолин, насколько я знаю. Точно так же "битва за Берлин", а не "битва за Падение Берлина". Особенно если она идет, скажем, в Америке, и ее исход абсолютно не определяет, устоит Берлин или не устоит. Смешно же называть какую-то битву "битвой за падение Берлина", только потому что в ней участвуют немцы. Что характерно, они тут даже не назвали "битвой за падение Амбера", неет. Оказывается, это вопрос починки Образа решался у Дворов Хаоса, а шторм вообще всем привиделся. Оох и глючный мир начертил Корвин. О пленниках "Ниже, на склонах, войска готовились к путешествию. Пленных связали, лошадей нагрузили, снаряжение приторочили" "prisoners" бесспорно, и до этого есть слова о "пленниках из Двора. окруженных сталью".
|
––– Там твоя волна — Вихри света и тепла, Но разрушает всё Заклятие мое. (с) |
|
|
просточитатель 
 философ
      
|
сегодня в 01:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Phantom_dreamБитва за Падение Образа это дважды недоразумение. И логическое, и лингвистическое. Но я не знаю, в этом случае постарался переводчик или оригинал. Было ли такое в истории? Чтоб именно за падение чего нибудь?
|
––– Чтение-Сила |
|
|
Kail Itorr 
 гранд-мастер
      
|
сегодня в 03:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Битва Падения Образа. Никаких "за". Patternfall. И мирный договор, который Рэндом подписывал со Свайвиллом (а Билл Рот был юрисконсультом с амберской стороны), официально именовался "Договор Падения Образа". Падение имело место, Бранд учинил. Никто, как говорится, не отрицает. Но последнюю битву амбериты выиграли, и поскольку Оберон успел восстановить Образ — выиграна была и итоговая кампания.
|
|
|
Phantom_dream 
 авторитет
      
|
сегодня в 04:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
1. Когда Бранд повредил Образ и когда была битва у Двора? Никакой хронологической связи нет, чтобы так назвать. 2. При чем тут битва, если он повредил Образ в одиночку? 3. Падение Образа = гибель. Вместе с миром. Повреждение Образа шаг к падению Образа, однако еще нет. Соответственно, так назвали битву, во время которой мир был уничтожен.
|
––– Там твоя волна — Вихри света и тепла, Но разрушает всё Заклятие мое. (с) |
|
|