| автор |
сообщение |
bvelvet 
миродержец
 
|
|
bvelvet
миродержец
|
|
ArK
авторитет
|
|
bvelvet
миродержец
|
 2 марта 2021 г. 18:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Из цикла Терра Магика в ближайшее время выложу что-нибудь в блоге; никак не хочу расставаться с текстом, он прекрасен; сейчас выверяю имена и названия — и над цитатами бьюсь. Если бы Картер всегда писал так — цены бы ему не было...
|
|
|
markfenz
миродержец
|
|
2 марта 2021 г. 19:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Эх... такой автор и удел малотиражек. Как мы дошли до такой жизни?
|
–––
"Это была лишь прелюдия, там, где сжигают книги, впоследствии сжигают и людей" - Генрих Гейне |
|
|
bvelvet
миродержец
|
|
2 марта 2021 г. 19:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата markfenz такой автор и удел малотиражек.
Картер, увы, и на языке оригинала не переиздается — большинство романов либо в древних покетбуках, либо в электронных изданиях, в твердом переплете почти ничего не было |
|
|
markfenz
миродержец
|
|
2 марта 2021 г. 22:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
А интересно, кстати, почему Лин Картер не взлетел у нас в первой половине 90-х, когда, кажется, взлетало все, вплоть до чугунных чушек.
Если исключить Конана, то за 90-е годы у нас вышло всего 5 книг. И еще две потом, в начале двухтысячных. Крайне несправедливо.
|
–––
"Это была лишь прелюдия, там, где сжигают книги, впоследствии сжигают и людей" - Генрих Гейне |
|
|
ArK
авторитет
|
|
bvelvet
миродержец
|
|
arcanum
магистр
|
|
3 марта 2021 г. 17:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата markfenz А интересно, кстати, почему Лин Картер не взлетел у нас в первой половине 90-х, когда, кажется, взлетало все, вплоть до чугунных чушек.
как взлетало — так и падало. Хаотичная скупка всего и вся без разбору длилась, на самом деле, по ощущениям, не так уж и долго — буквально пару-тройку лет, максимум. С 91-го по 94-й. Уже после года-двух свалившегося с неба изобилия начало возникать понимание ,что не все авторы "одинаково полезны". А Картер дааалеко не литературный гигант. Я его тогда взял впервые с трилогией про Джандара с Каллисто — даже будучи подростком, читающим только фантастику, но я его читать просто не смог. Физически. Это была одна из буквально нескольких книг в то время, которую я просто бросил, не став читать. Графомань лютая. Предполагаю, не я один такой был.
Картер прекрасный редактор, ему памятник за его подвижничество на этой почве надо поставить. Но писатель — увы.
Может, все эти "Терры Магики" иные, но пока из прочитанного я могу положительно охарактеризовать только Симрановский цикл, даже несмотря на его стандартную для Картера вторичность.
Потому и не взлетел, наверное. |
|
|
ArK
авторитет
|
|
4 марта 2021 г. 12:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Лина Картера нормально не издавали в девяностые. Циклы ещё нормально издать умудриться надо.
Но не факт что он бы взлетел, так как на Западе, судя по положительным отзывам, он нравится в основном тем, кому в детстве нравились те книги, на которые тот писал свои оммажи.
|
|
|
k2007
миротворец
|
|
markfenz
миродержец
|
|
4 марта 2021 г. 13:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата k2007 ArK я читал его Тонгора во время увлечения всякими варварами. Он реально скучнее
Тонгор, пожалуй, скучноват. Но первые три книги Каллисто мне в свое время очень понравились. Хотя, может просто из любви к жанру planetary romance.
Впрочем, если судить по единственному сборнику его прозы на русском языке — "Исполин последних дней" — то, за корявым переводом, скрывается очень качественная жанровая проза в духе: Гамильтона, Вэнса и даже Гаррисона (Тоутский вор). КМК. |
–––
"Это была лишь прелюдия, там, где сжигают книги, впоследствии сжигают и людей" - Генрих Гейне |
|
|
ArK
авторитет
|
|
bvelvet
миродержец
|
|
4 марта 2021 г. 14:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Конечно, Картер не оригинален — и поэтому заведомо оказывается в проигрышном положении сравнительно с создателями совершенно новых вселенных, но его стилизации по-своему всегда занятны; а когда источник стилизации — положим, не Берроуз, а Вэнс или Ариосто, тогда выглядят они очень даже занимательно и перечитывать их можно не раз. Другое дело, что подобных стилизаций у Картера немного.
А Тонгор, кстати, многим нравится как раз по причине точного копирования первоисточников — на Западе это самый издаваемый и популярный цикл Картера; в каком-то интервью он даже тиражи подсчитал, внушительная цифра получилась
|
|
|
ArK
авторитет
|
|
markfenz
миродержец
|
|
4 марта 2021 г. 14:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ArK Циклы ещё нормально издать умудриться надо.
Тарзана, кстати, издавали совершенно безобразно: неупорядоченно, не полностью, про переводы поздних книг вообще умолчу. Но ведь взлетел.
А Картер не взлетел, как мне кажется, по причине того, что не попал в известные читателю рамки: он не ретрофантастика времен Берроуза, не новая волна времен Муркока, не автор "золотого века". Он все сразу и очень вторично. Но, не освоив "первичных" авторов, мы не смогли воспринять "оммажи" Картера.
А ко времени, когда смогли бы освоить: подкрался 1998 год и книгоиздание изменилось навсегда. |
–––
"Это была лишь прелюдия, там, где сжигают книги, впоследствии сжигают и людей" - Генрих Гейне |
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
ArK
авторитет
|
|
4 марта 2021 г. 14:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата markfenz Тарзана кстати издавали совершенно безобразно: неупорядоченно, не полностью, про переводы поздних книг вообще умолчу. Но ведь взлетел.
Ну так то Берроуз... многие ещё помнили фильмы |
|
|
ArK
авторитет
|
|
4 марта 2021 г. 14:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Seidhe А в чём "скандальность" не просветите?
In 2020, Price was in the process of bringing back an anthology series called Flashing Swords!, which was popular in the late 1970s. In the introduction to the sixth volume, he had made several statements that readers and other collaborating authors found to be transphobic, misogynistic, and racist. Several authors, in response, announced they were having their names and works retracted from the volume, chastising Price's political remarks.
цитата В 2020 году Прайс был в процессе возвращения серии антологий под названием Flashing Swords!, которая была популярна в конце 1970-х годов. Во введении к шестому тому он сделал несколько заявлений, которые читатели и другие сотрудничающие авторы сочли трансфобными, женоненавистническими и расистскими. Несколько авторов в ответ объявили, что их имена и работы будут вычеркнуты из тома, подвергая критике политические замечания Прайса.
https://friendlyatheist.patheos.com/2020/...
https://bleedingcool.com/comics/authors-a... |
|
|
цитировать