|
Описание:
Третья книга четырехтомника Кита Лаумера знакомит читателя с избранными произведениями из обширного цикла о космическом дипломате Ретифе. В неё вошли два романа, а также подборка рассказов из разных сборников.
Иллюстрации на обложке Т. Кидда, Я. Красни (в издании не указаны); внутренние иллюстрации В. Домогацкой.
Содержание:
- Замороженная планета
- Кит Лаумер. Протокол (рассказ, перевод В. Фёдорова, И. Рошаля), стр. 7-22
- Кит Лаумер. Бронзовое божество (рассказ, перевод А. Флотского), стр. 23-57
- Кит Лаумер. Запечатанный приказ (рассказ, перевод В. Фёдорова, И. Рошаля), стр. 58-74
- Кит Лаумер. Культурный обмен (рассказ, перевод В. Фёдорова, И. Рошаля), стр. 75-95
- Кит Лаумер. Предки героев (рассказ, перевод И. Павловского), стр. 96-121
- Кит Лаумер. Механическое преимущество (рассказ, перевод А. Флотского), стр. 122-147
- Кит Лаумер. Памятная записка (рассказ, перевод В. Фёдорова, И. Рошаля), стр. 148-167
- Кит Лаумер. Двойной трюк (рассказ, перевод А. Флотского), стр. 168-187
- Кит Лаумер. Хрустальный замок (рассказ, перевод А. Флотского), стр. 188-218
- Кит Лаумер. Плетеная страна чудес (рассказ, перевод А. Флотского), стр. 219-243
- Кит Лаумер. Замороженная планета (рассказ, перевод И. Павловского), стр. 244-271
- Кит Лаумер. Культурное наследие (рассказ, перевод И. Павловского), стр. 272-298
- Кит Лаумер. Политика (рассказ, перевод В. Фёдорова, И. Рошаля), стр. 299-327
- Кит Лаумер. Дворцовый переворот (рассказ, перевод В. Фёдорова, И. Рошаля), стр. 328-353
- Кит Лаумер. Фокус-покус, или Настоящая дипломатия (рассказ, перевод И. Рошаля), стр. 354-384
- Кит Лаумер. Война Ретифа (роман, перевод А. Юрчука), роман, стр. 385-536
- Кит Лаумер. Выкуп за Ретифа (роман, перевод И. Макаренко), роман, стр. 537-666
Примечание:
Для оформления обложки использованы работы: фрагмент слева и нижний справа — илл. Т. Кидда; фрагмент справа вверху — илл. Я. Красни;
В издании фамилия переводчика Ильи Рошаля не склоняется («перевод И. Рошаль»).
В содержании название рассказа «Фокус-покус, или Настоящая дипломатия» дано как «Фокус-покус или настоящая дипломатия».
Информация об издании предоставлена: ameshavkin, iLithium (данн. о художн.), 20Venera01 (сканы)
|