Новинки за рубежом


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Рубрика «Новинки за рубежом» облако тэгов
Поиск статьи в этом блоге:
   расширенный поиск »

  

Новинки за рубежом


Данная рубрика посвящена новостям зарубежного (пока англоязычного, но в перспективе — не только) книгоиздания.

Здесь можно найти обзоры недавно вышедших новинок, обзоры наиболее интересных журнальных и сетевых публикаций, ближайшие и дальние планы западных издательств (как мейджоров, так и смолл-прессов). Изредка — обложки, издательские пресс-релизы, и, возможно, переводные рецензии на наиболее ключевые, нашумевшие и ожидаемые новинки.

Статьи для рубрики пишутся на русском языке, при этом возможно (умеренное) цитирование на других языках, использование оригинальных названий, терминов.

Модераторы рубрики: Aleks_MacLeod

Авторы рубрики: Aleks_MacLeod, Claviceps P., Croaker, Kiplas, suhan_ilich, Verveine, Vladimir Puziy, WiNchiK, zarya, angels_chinese, Lipka, geralt9999, Kalkin, iRbos, Petro Gulak, ergostasio, febeerovez, FixedGrin, Сноу, GrandDuchess, Saneshka, Pickman, Календула, NataBold, sham, volga, Ghost of smile, DeMorte, Алексей121



Статья написана 2 апреля 2011 г. 22:08
Размещена:

Издательство Marvel планирует в сентябре двумя томами переиздать все графические дополнения к "Темной Башне" Стивена Кинга.

В первый том, DARK TOWER OMNIBUS HC SLIPCASE – DARK TOWER OMNIBUS, войдут следующие произведения:

  1. THE GUNSLINGER BORN #1-7,

  2. THE LONG ROAD HOME #1-5,

  3. TREACHERY #1-6,

  4. SORCERER #1,

  5. THE FALL OF GILEAD #1-6,

  6. THE BATTLE OF JERICHO HILL #1-5

В издании будет 296 страниц, отпускная цена издательства — 150 USD. Авторы сценария комиксов — Питер Дэвид и Робин Ферт, художники Джей Ли и Ричард Исанов, обложка — Джей Ли и Ричард Исанов.

"Человек в черном ушел в пустыню, и стрелок двинулся следом..." Эти слова, опубликованные впервые в рассказе, напечатанном в "The Magazine of Fantasy and Science Fiction", ознаменовали собой рождения одного из самых оригинальных героев нашего времени. Стивен Кинг описал историю, полную столкновений с судьбой, опасностями, любовью, победами и потерями. За прошедшие с тех пор тридцать лет Кинг познакомил миллионы читателей с созданным его воображением Срединным миром. В 2007 году Кинг объединился с Marvel для того, чтобы снова вернуть читателей в волшебный мир, теперь уже в графическом виде. В течение четырех лет творческий дуэт Кинга и Marvel добавлял новые ошеломительные мазки в картину Срединного Мира, и теперь вся сага завершена... и собрана под одной обложкой в этом издании!

Второй том называется DARK TOWER OMNIBUS HC SLIPCASE – COMPANION HC. В него войдут следующие вещи: важные рассказы, бонусные материалы и "апокрифические материалы", которые должны быть прочитаны любым поклонником Стивена Кинга. Три путеводителя, написанные автором "Dark Tower: A Concordance"Робином Фертом, раскрывают многие секреты Ролана Дискейна, стрелков, Гилеада и темных сил Фарсона и позволяют читателям получить более полное представления о людях, местах и вещах Срединного Мира. В издание также входят дополнительные материалы к первым тридцати выпускам серии комиксов, рассказы Ферта, скетчи Ли и Исанова и многое-многое другое!

    Состав омнибуса:

  1. GUNSLINGER’S GUIDEBOOK,

  2. END-WORLD ALMANAC,

  3. GUIDE TO GILEAD,

  4. MARVEL SPOTLIGHT: DARK TOWER,

  5. Material from DARK TOWER: THE GUNSLINGER BORN #1-7,

  6. THE LONG ROAD HOME #1-5,

  7. TREACHERY #1-6,

  8. SORCERER #1,

  9. THE FALL OF GILEAD #1-6

  10. THE BATTLE OF JERICHO HILL #1-5

Объем сборника — 600 страниц.


Статья написана 2 апреля 2011 г. 21:28
Размещена:

Кэрри Вог — After the Golden Age
Кэрри Вог — After the Golden Age
Фредерик Пол — All the Lives He Led
Фредерик Пол — All the Lives He Led
Уилл Макинтош — Soft Apocalypse
Уилл Макинтош — Soft Apocalypse

Наоми Новик — Will Super Villains Be On the Final?
Наоми Новик — Will Super Villains Be On the Final?
Джоди Линн Най — The View from the Imperium
Джоди Линн Най — The View from the Imperium

Кэрри Вог — After the Golden Age

Сложно жить в тени своих родителей. Довольно сложно, если твои предки — величайшие супергерои мира, Капитан Олимп и Искра. Еще труднее, учитывая, что у тебя нет никаких суперспособностей, а единственное достижение — серебряная медаль на университетских соревнованиях по плаванию. Более того, именно ты — главная цель и любимая заложница главного противника твоих родителей, хотя почему только его, любого врага, злодея и криминального босса в Коммерс-Сити. Даже клички у тебя нет, а если бы и была, тебя бы звали Приманкой или Удивленной Заложницей.

Представили себе такую ситуацию? Тяжело? Сложно? А Селии Вард приходится с этим жить. Она пытается заняться своими делами, но когда главный враг ее родителей, суперзлодей Разрушитель должен предстать перед судом на "Процессе Столетия", Селию снова затягивают в более чем просто смертельно опасный мир Капитана Олимпа, где ей приходится столкнуться с тайной, которую девушка бы предпочла видеть навеки забытой.

Смесь серьезной семейной драмы с данью уважения золотой эпохе комиксов.

Фредерик Пол — All the Lives He Led

2079 год. Америка находится в руинах после массивного извержения Йеллоустоунской кальдеры. Главный герой романа — переживший извержение американец Брэд Шеридан, переехавший в Италию. Он под видом "аутентичного римского виноделия" работает на праздненствах, посвященных двухтысячной годовщине извержения Везувия в Помпеях. Его мирный труд подходит к концу, когда Брэд обнаруживает себя втянутым в опасный и амбициозный террористический заговор, грозящий уничтожить все человечество.

К слову говоря, 26 ноября Фредерику Полу исполнился 91 год. В прошлом году Пол получил Hugo в номинации "Лучший фэн-автор" за записи в своем блоге The Way The Future Blogs.

В этом же месяце выходит переиздание классической книги Пола "Man Plus", завоевавшей Небьюлу в 1976 году.

Уилл Макинтош — Soft Apocalypse

Что происходит, когда ресурсы иссякают и общество начинает разрушаться? Борьба за ресурсы разрывает на части ранее стабильное и процветающее американское общество. На дворе мягкий апокалипсис. Да-да, именно так миру и приходит конец — под рыдания и вопли заместо шума, грохота и взрывов.

Старые социальные структуры уже не действуют, и общество возвращается к племенному строю. На юго-востоке Америки целое племя путешествует в поисках своего нового места в этом новом и таком опасном мире, в котором им еще не раз предстоит столкнуться с призраками прошлого.

Наоми Новик — Will Super Villains Be On the Final?

Графический роман (кто-то даже говорит, что манга) о буднях нового поколения супергероев в супергеройской школе.

Джоди Линн Най — The View from the Imperium

Дживс и Вустер в космосе! Энсин Томас Иннс Лоче Кинаго получает под свое командование целый корабль сразу после выпуска из Академии и тут же приступает к работе. Ему во что бы то ни стало нужно оправдывать ожидания своей матери — известного адмирала флота. Практически сразу приходит достойное задание — устранить стремящегося к захвату Галактики диктатора, который, по слухам, обладает способностями контролировать чужие разумы. По счастью, рядом с Томасом всегда есть верный и, самое главное, компетентный Парсонс!


Статья написана 1 апреля 2011 г. 17:48

Earthling Publications начали принимать предзаказ на "The Painter, The Creature and The Father of Lies".

Эта книга — сборник эссе, написанных Клайвом за последние 25 лет, а точнее:

— все предисловия, что он написал для своих работ: предисловия к художественным и нехудожественным книгам, примечания к CD / лазерным дискам / DVD, вступительные статьи к графическим адаптациям, тексты к театральным программам и пр.;

— все предисловия и послесловия к работам других людей (книги, графические романы и т. д.);

— эссе и статьи, написанные для различных журналов — о хорроре и прочих интересностях.

Сейчас на сайте издательства открыт предзаказ — из собственной практики всем желающим советую поторопиться.

Комикс "Восставший из ада", "Художник, творение...", "Абарат 3" — настоящая лавина! Надеюсь, на ее гребне выскочат и долгожданные "Черный — цвет дьявольской радуги" и "Алые песнопения".


Статья написана 1 апреля 2011 г. 14:35
Размещена:

Автор: Grey Ph. Green / Грей Ф. Грин
Название: «Guns&Whale Theeh»/«Пушки и китовые зубы»
Серия: «Cetopolis»/«Кетополис» 1 том
Дата издания: апрель 2011 года
Язык: Английский
Жанр: магический реализм, новые странные

Аннотация: Десять лет прошло после Гражданской войны, практически до основания разрушившей Кетополис, тысячи людей сложили голову по обе стороны баррикад. Новое время диктует новые правила и диктатура Старого Адмирала оказывается ничем не лучше павшей монархии.

Франческо Герреро — профессиональный кубинский революционер, скрывающийся от агентов ЦРУ в тропическом рае, оказывается в центре странных событий, которые все сильнее выходят из-под контроля невидимого кукловода. Случайная встреча с прекрасной незнакомкой открывает ему правду о способах, которыми Старый Адмирал держится у власти, а также кто на самом деле этот полноватый любитель роман и гаванских сигар. Правда слишком похожа на выдумка, а самая дикая выдумка оборачивается правдой. И чем глубже Франческо погружается в океан интриг, затопивших Кетополис, тем сложнее ему будет выплыть на солнечный свет. Дикая экзотика Кариб, ритуалы вуду, древние легенды индейцев о Кетцалькоатле Пернатом Змее и борьба за спасение китов оказываются размешаны в сумасшедший коктейль из страсти, насилия и приключений. А Франческо придется пройти до конца свой путь, какие бы опасности не предостерегали его в сюрреалистичном, населенном чудаковатыми обитателями Кетополисе.

"Кетополис" — это эпопея-мозаика, в котором "Моби Дик" Мелвилла встречается с "Островом доктора Моро" Герберта Уэллса. Книга, которая раздвигает границы жанра далеко за линию горизонта. Книга — событие, книга — легенда.

Комментарий: "Пушки и китовые зубы" — дебют молодого автора, продолжающего традиции неформальный группы new weird, в которую входят Чайна Мьелвиль, Джеф и Энн Вандермееры, Хэл Данкан, Стеф Свэйнстон. Как и они Грин Ф. Грей причудливо переплетает реальность и безудержный полет фантазии, ломая устоявшиеся представления о фэнтези, как обиталище седобородых мудрецов — магов, злобных прислужников Темных властелинов и отважных героев, волею Пророчества обреченных возглавить борьбу против Зла.

Магнум опус Грина удачно балансирует между различными жанрами — местами напоминая лучшие образцы современного магического реализма, местами явно тяготея к "новым странным" (или правильнее будет сказать — к post-new weird, т.к. движение уже явно мутировало), местами вызывая в памяти веселые безумства и затеи Уильяма Эшблесса. Но при этом — кажется еще ни одно произведение не сближало так тесно постмодернизм и стимпанк.

Действие романа разворачивается в придуманном авторе городе Кетополис на одном из островов Карибского бассейна. Именно описание этого странного города и его чудаковатых обитателей является самой большой удачей молодого писателя. Кетополис — это буйство цветов бразильского карнавала и нищета трущоб любого мегаполиса в мире, это маленький микрокосм, в котором обитатели обречены жить от рождения до самой смерти без всякой надежды когда-то выбраться. Это город, где среди тепло костра бродяг могут разделить отошедший от дел волшебник, зомби, созданный несколько веков назад, и потерявший хозяина робот, сделанный из бракованных деталей местной судоверфи. Это город, в котором главный герой встретит и потеряет свою первую настоящую любовь.


Сюжет построен вокруг приключений главного героя, скрывающемуся после неудачной попытки организовать переворот в Колумбии от агентов ЦРУ в Кетополисе. Против своей воли в его руках оказывается секрет, который способен открыть правду о том, кто же стоит за созданием полицейского режима в Кетополисе. И теперь на Франческо открыта охота, его голова станет хорошим украшением и кабинета начальника полиции, и клуба, в котором собираются главари китайской мафии, и даже подводных пещер — обиталищ морских рептилий.


Причудливые картины и настроения появляются и исчезают в романе как в калейдоскопе — нескончаемо сменяют друг друга гротескные постановки классики (аллюзии и отсылки к одной великой американской книге и как минимум паре английских — очевидны, но в книге Грина наверняка припрятано и множество других, не сразу заметных, кладов), водевиль, оперетта, фарс, феерия... но там же есть достаточно места и сентиментальным и трагическим сценам. Вкупе со сложной структурой текста — это дает головокружительный эффект.


Как известно из биографии автора — одно из главных увлечений Грей Ф. Грина — защита самых больших млекопитающих Земли. И эта тема конечно же нашла свое воплощение и в эпопеи "Кетополис". В образе гигантских броненосцев, обреченных на уничтожение на заводах по переработке металла, можно без труда увидеть изображение китов, охота за которыми не прекращается, несмотря на все усилия активистов по сохранению этих прекрасных сильных животных. Описание последнего гудка старого броненосца перед входом в док, где начнется его распил, способна выжать слезу из самого жесткого сердца.



Джо Аберкромби об авторе: Грин Ф. Грей ворвался в литературу как грабитель в поезд, перевозящий золото, у него редкий дар стрелять по-македонски с двух рук, бах, бах, пуля между глаз и пуля в сердце. Драйв, сюжет, стиль. Этот парень пришел в литературу не с пустыми руками...

Джефф Вандермеер об авторе: Похоже у нас на глазах произошло "рождение" еще одного трудно классифицируемого писателя, чей язык остр, фантазии смелы, а воображение более чем богато. Его эпический и полифоничный роман — это и лингвистическая эквилибристика, и игра с жанрами, и приключение особого рода. Нечто подобное мог бы написать наверное Эдвард Уитмор — доживи он до наших дней и войдя в стан "new weird"...

Рецензии:
  • Val's Right Comments
  • The Wirtzone
  • Fantasy Buk Critic
  • Elizaveth Foz Oziris
  • boingboing.net
  • The Mad Hatter's Blokshelf and Blok Review
  • SFF Uneverse

    Автор о себе:
    Рост метр девяносто, вес за сто килограмм. Пью, курю, ем, сплю. Женщины — само собой.
    Иногда, в перерывах, пишу книги.


    Перспективы издания в России: редкий случай, отечественный читатель с высокой долей вероятности получит заветный томик в 2011 или в начале 2012 года. Русский перевод первого романа (сам автор настаивает на «пересказе» или «переложении для», потому что:

    цитата Грей Ф. Грин
    Я вообще не верю в такое понятие, как перевод. Любой перевод, по моему мнению, — это фактически перевирание своими словами того, что хотел сказать писатель. Так пусть это хотя бы сделают сделают профессионалы
    ) давно готов. А ранняя повесть автора "Прощание с Баклавским" даже вошла в одну из тематический антологий издательства Эксмо.


    ЖЖ сообщество любителей "Кетополиса" (пока сообщений не очень много)

  • Статья написана 12 марта 2011 г. 19:41
    Размещена:

    Автор: Ian Tregillis / Йэн Трегиллис
    Название: «Bitter Seeds»/«Горькие семена»
    Дата издания: май 2010 года
    Язык: Английский
    Жанр: супергерои, альтернативная история

    Аннотация: 1939 год. У нацистов есть супергерои, у британцев — демоны, и только один совершенно нормальный человек балансирует между ними.

    Рэйбоулд Марш — британский секретный агент. За ним охотится что-то необычное. Выполняя задание во время Гражданской войны в Испании он встретил необычную немку с проводами, расходящимися от головы, которая смотрела на него так, словно его знает. Новая встреча ждала его во время Второй мировой войны. Для военных целей нацисты использую людей со сверхспособностями: женщину-невидимку, человека, умеющего проходить сквозь стены и ту самую незнакомку, которую Марш видел в Испании, которая способна использовать свое знание будущего, чтобы изменить настоящее. И Марш именно тот человек, которому предстоит противостоять им. Он собирает вместе секретных колдунов Британии, чтобы сдержать натиск врага. Но у магии всегда есть цена. В конечном счете жертва, необходимая, чтобы победить врага, будет столь же ужасной, как и поражение в войне.

    Алан Фёрст встречает Алана Мура в эпической саге об альтернативной истории. Это рассказ о 20 веке, таком же как наш, но при этом абсолютно другом.

    Комментарий: «Горькие семена» это еще одна книга на тему Второй мировой войны (ранее мы рассказывали о романах Конни Уиллис «Затемнение» и «Прояснение»).

    Действие романа разворачивается в альтернативной истории. Время действия с 1939-го по 1941-ый года. Офицер разведки Рэйбоулд Марш отослан в Испанию, чтобы проследить за последней фазой испанской Гражданской войны. Известно не так много — немцы получили разрешение Франсиско Франко (прим. правитель и диктатор Испании с 1939 до смерти в 1975) на испытание нового оружия на республиканских войсках. Немецкий перебежчик готов передать некоторые из этих секретных наработок британцам. Прежде, чем он смог рассказать все, его убили. Маршу удается сбежать с наполовину сожженным чемоданчиком, в котором хранится все, что осталось от этих документов.

    Документы доставлены в Лондон. Вкупе с тем, с чем в реальности столкнулся Рэйбоулд, этого оказывается достаточно, чтобы подозрения о страшной природе фашистских экспериментов обрели плоть и кровь. Так как столкновение Британии с Германией неминуемо, то собрана группа колдунов, которой предстоит противостоять вторжению немецких войск на территорию Британских островов. Во главе встает человек, который не остановится ни перед чем, чтобы нанести поражение Третьему Рейху. Влияние колдунов на ход военных событий невероятно, но также невероятна ужасна цена, которая исчисляется только кровью.

    Это первый роман, написанный Трегиллисом, хотя до этого он внес свой вклад в серию Джорджа Р.Р. Мартина «Дикие карты» : «Inside Straight» и «Busted Flush». Вполне возможно, что Трегиллис что-то и взял от этих героев комиксов, дабы перенести в свой дебют.

    В своей книге автор сильно меняет историю Второй мировой войны. Германия, имея в своем распоряжении героев, которые заглядывают в будущее, проходят сквозь стены и вызывают возгорание людей и предметов, обладает достаточно мощным оружием, чтобы поставить британцев на колени. Все это приводит к несколько иным последствиям эвакуации Британских Вооружены сил из Дюнкерка. К концу книги ход войны изменился практически до неузнаваемости. Для читателей, интересующихся историей, «Горькие семена» определенно не совсем правильный выбор.

    Планируется еще два романа продолжения, но финал «Горьких семян» кажется, намекает на то, что последующие книги будут в антураже истории, которая очень сильно отдалилась от истории нашего мира.

    Нацистские эксперименты над людьми служили вдохновением для многих писателей и, несомненно, Трегиллис не первый, кто пишет на подобную тему. Ввязываясь в рассказывание подобных историй всегда есть риск — читатель не захочет в конце-концов оказаться в крепости Вольфенштейн (прим. отсылка к знаменитой компьютерной игре «Castle Wolfenstein» 1981 года выпуска). Ведь это будет так просто для ученого из «Горьких семян» превратится в Йозефа Менгеле (прим. немецкий врач, проводивший опыты на узниках лагеря Освенцим во время Второй мировой войны) — воплощение Зла, нечувствительного к человеческим страданиям и готового превратить любого в подопытную крысу. И, к сожалению, Доктор вон Вестап у Трегилла во многом не смог избежать этого клише. Однако радует то, что Трегиллис не ограничевается показом всего в черно-белых тонах, где черное — нацисты. В его романе обе стороны — и нацисты, и британцы в равной степени совершают убийства и ужасные вещи.

    Есть еще один момент, который может оттолкнуть читателей. Автор предлагает трех главных героев книги и каждый их них неприятнее другого. Один врет своей жене, второй пьет и употребляет наркотики, а третий любит убивать врагов такими изощренными способами, от которых кровь холодеет и стынет. В итоге получился очень мрачный роман о темном периоде истории.

    Рецензии:
  • Val's Random Comments
  • The Wertzone
  • Fantasy Book Critic
  • Elizabeth Bear TOR
  • boingboing.net
  • The Mad Hatter's Bookshelf and Book Review
  • SFF World
    ______________________________________________________ _
    Текст редактировал — suhan_ilich, за что ему как всегда — спасибо:)




  •   Подписка

    Количество подписчиков: 591

    ⇑ Наверх