Prizzi's Honor (Честь семьи Прицци)

США, 1985, 130 мин.

Реж. Джон Хьюстон

В ролях Джек Николсон, Кэтлин Тёрнер, Роберт Лоджа, Джон Рэндольф, Уильям Хикки, Ли Ричардсон, Майкл Ломбард, Анджелика Хьюстон, Джордж Сантопьетро, Лоуренс Тирни

Криминальная драма

Оценка 6.7 (27 437) Моя оценка 7.5 (очень хорошо)

Краткий отзыв

40-й фильм Джона Хьюстона, предпоследний и последний, вышедший на экране при его жизни. Также последний, который режиссер снял в США.

Экранизация романа Ричарда Кондона (того самого, что написал "Маньчжурский кандидат").

Это не совсем комедия, скорее пародия на мафиозные боевики. Я видел его в конце 80-х в кинотеатре (тогда Кэтлин Теренер была на гребне волны — в кинотеатрах шли "Роман с камнем", "Переключая каналы"). Тогда пошел на ура. Сейчас он произвел меньшее впечатление.

Тот случай, когда важен удачный перевод. Фильм хоть и о мафии, построен на диалогах, а не на стрельбе.

Джон Хьюстон сделал замечательную пародию на фильмы о мафии, в том числе на "Крестного отца" (и та, и другая лента начинаются со свадьбы).

Отличный актерский состав. Я бы выделил Джека Николсона, Уильяма Хикки (ему тут уже за 80, но крестный отец получился вполне зловещим) и Анжелику Хьюстон, сыгравшую дочь крестного отца. Кстати, ей большую услугу оказала Лайза Минелли, отказавшаяся сыграть Мэйроуз. Эта роль принесла Анжелике первый Оскар и избавила от статуса "только дочери великого режиссера и подруги Джека Николсона".

Ричард Кондон — мастер политической сатиры, часто замаскированной под детективы и триллеры. Здесь прослеживаются четкие аналогии между мафией и политиками.

Писатель по просьбе Джона Хьюстона согласился стать соавтором сценария, хотя ранее сценариев не писал. После успеха фильма он продолжил серию романов о семье Прицци (их всего 4).

Издание The Guardian назвало "Честь..." лучшим фильмом о мафии. Вряд ли это правда, но фильм занимает достойное место в жанре.

Комедия о трудной жизни супругов, занимающихся одним и тем же делом (в данном случае, оба высококлассные киллеры). О тяжелом выборе между долгом, любовью и пресловутой мафиозной честью.