Если вам нравится слово “фантастика” или, если, по крайней мере, оно вас не пугает настолько, что вам даже книгу, на которой написано это, открывать не хочется.
Если вам нравится О`Генри.
И можно еще много “если”.
Но просто откройте чертову книгу и начните читать, не ожидая ничего серьезного. Это не про трагедии и жизненный выбор. Это то, что заставит вас немного посмеяться, немного отвлечься от мути вокруг, а иногда большего и не нужно.
Если надо представлять особо Гарри Гаррисона, то его не надо представлять. И вообще, не надо. Я уже сказал. Открывайте и читайте.
Потому, что профессор Хюитт, смешной такой чудак изобретает машину времени. Коллеги, разумеется, посылают нафиг потому, что невозможно изобрести машину времени, ну не может так быть потому, что так не может быть никогда. И профессора подцепляет голливудский продюсер из терпящей бедствие компании “Клайматик студиоз”.
Вы же понимаете, что отправиться снимать массовку для фильма про викингов на тысячу лет назад это в миллион раз дешевле, чем нанимать статистов в Голливуде, да и декорации строить не надо, не надо иметь дел с профсоюзами и… сколько мы там отсутствовали в настоящем времени? Сутки? Может, мы и съемочной группе можем за сутки заплатить, неважно, что они в десятом веке прохлаждались полгода?
И начинается забавное приключение длинной в один снятый фильм, где голливудская дива, чья сексуальная аура способна пробить насквозь километры пленки и сердца зрителей, становится партнершей викинга с Оркнейских островов, где парни в рогатых шлемах довольно быстро соображают, что виски “Джек Дэниэльс” куда круче очищенного спирта и где можно смотаться в совсем уж доисторические времена, сделать барбекью из трилобитов и отдохнуть на девственно чистых пляжах мелового периода. Что вы говорите? Трилобит это что-то вроде гигантской морской вши? А по вкусу напоминает омара.
Плюс совершенно бесподобный язык, который, наверное, можно испортить переводом, но сложно. Тем более, что в те времена, когда Гаррисон писал, переводчики были круты, как обладатели “Оскаров”.
И еще временные петли на временных петлях. И все это забавно, несложно и читается на одном дыхании. Словно и было написано так же. На одном дыхании.
#Книги_без_наркоза