Неделя палпа Фрэнк Райли как


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «С.Соболев» > Неделя палпа. Фрэнк Райли как соавтор Марка Клифтона по хьюгоносному роману
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Неделя палпа. Фрэнк Райли как соавтор Марка Клифтона по хьюгоносному роману

Статья написана 19 ноября 07:37

Сегодня открыта библиография Фрэнка Райли, журналиста из Лос-Анджелеса, который в середине 1950-х гг. увлёкся фантастикой написал сначала роман в соавторстве с более опытным на тот момент писателем Марком Клифтоном, а потом еще восемь рассказов.

Успех романа "They'd Rather Be Right" (Скорее всего они правы) был наверное неожиданным — он принёс соавторам премию Хьюго в 1955 году.

В 1958 роман переиздают под названием "The Forever Machine" (Вечная машина), с интересной обложкой юмориста-эротиста Валли Вуда. На заднем фоне виден суперкомпьютер, имеющий вид коровы с рогами.

Это в точности как и описано в книге, да и на иллюстрациях некоего Кирбиргера в журнальной публикации рассказа "Прячься ведьма, прячься" (1953 год) суперкомпьютер снабжён рогами с глазами. Рассказ является частью мини-цикла, как бы прологом к роману, но в книжное издание не входит. Может потому что написать одним только М.Клифтоном, без соавтора.

В издании 1980 года ни рожек, ни ножек уже не разглядеть:

В 1990 году роман "Скорее всего они правы" переиздают в шикарной серии от Easton Press, той, где все книги в коже и с трёхсторонним золотым обрезом. Кожа не дает сделать приличного рисунка на твердых корках переплета,

... зато внутри обычно множество цветных вклеек. Но так как корешочники и собиратели-фэншуисты — это не чисто российская забава, а всемирная, то и книги Easton Press, время от времени всплывающие у букинистов, предлагаются в люксовом состоянии "муха не сидела" — потому что почти все они до сих пор в заводской полиэтиленовой упаковке. Редко кто-то похвастается внутренностями, да сделает это как-то наспех, едва приоткрыв книгу на пресловутые 120 градусов.





570
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение19 ноября 08:21
Ну, роман, судя по немногочисленным отзывам, не самый удачный... Поэтому мало кто его открывает. Кстати, я помню, что в одной из серий в 90-х он анонсировался. Может кто и начинал переводить...
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение19 ноября 08:32
Входит в десятку худших романов, получивших Хьюго. Список составляли в 1985 году, не знали что будет в 2000-е.
 


Ссылка на сообщение19 ноября 18:31
Что-то слёту не нахожу этот список. Не можете привести
 


Ссылка на сообщение19 ноября 19:18
Вроде бы я видел это объяснение на Фанциклопедии, но сейчас там другое:

цитата
He received the 1955 Best Novel Hugo for They'd Rather Be Right, (a win which baffles most readers, as the novel was a perfectly ordinary piece of mid-50s SF.)


цитата
В 1955 году он получил премию «Хьюго» за лучший роман за роман «Они скорее будут правы» (победа, которая озадачивает большинство читателей, поскольку роман представляет собой совершенно заурядное произведение научной фантастики середины 50-х годов).


https://fancyclopedia.org...
 


Ссылка на сообщение19 ноября 23:35
Список не видел, но критический консенсус по поводу романа подтверждают цитаты, приведённые в Википедии. Может быть, там по ссылкам что-то близкое к запросу найдётся.
https://en.wikipedia.o...
 


Ссылка на сообщение20 ноября 22:14
По рейтингу фантлаба составил десятку худших победителей Хьюго с 1953 по 1990
1. М. Клифтон, Ф. Райли «They'd rather be right» — 4.25.
2. Ф. Лейбер «Необъятное время» — 6.5.
3. К. Черри «Сытин» — 6.84.
4. К. Вилхельм «Где допоздна так сладко пели птицы» — 7.06.
5. Ф. Лейбер «Странник» — 7.07.
6. В. Макинтайр «Dreamsnake» — 7.21.
7. Д. Блиш «Дело совести» — 7.39. (с этой позицией я лично не согласен)
8. Д. Виндж «Снежная королева» — 7.48.
9. К. Черри «Последняя база» — 7.53.
10. Д. Браннер «Всем стоять на Занзибаре» — 7.55.
Лично я согласен со всеми позициями, кроме романа Блиша. Вместо него я в десятку включаю роман Ф. Дика «Человек в высоком замке», который мне не нравится.
 


Ссылка на сообщение20 ноября 22:23
У Черри, Браннера, Лейбера («Необъятное время»), Виндж замечательные книги, но для современного массового читателя сложноваты будут. Вилхельм и Макинтайр, подозреваю, столь же хороши, только на русском официально не издавались. Читал отрывок из «Змеи сновидений» — «Травой, Песком, Туманом» — и остался более чем доволен.

«They'd rather be right» потому и выделяется на общем фоне, что это не литературный эксперимент, а проходная книга.
 


Ссылка на сообщение20 ноября 22:42
Согласен полностью. Помимо Клифтона с Райли все остальные — хорошие романы, и если Хьюго не заслуживают, то железными кандидатами на победу являются.
 


Ссылка на сообщение20 ноября 22:48
Хотя, если честно, роман Клифтона и Райли я не читал. Мало ли что некоторые пишут — может и неплохой роман?!
Те три рассказа Клифтона, что я читал — мне, вообще-то, понравились.


Ссылка на сообщение19 ноября 09:55
Тем не менее обошёл Хайнлайна «Звёздный зверь» (1954)8-)
Жаль на Фантлабе нет функции «лучшие романы такого-то года» чтоб сориентироваться..

upd. Пардон, ошибся. Такая функция есть: https://fantlab.ru/rating/work/best?t...
Но именно НФ в 1954 году мало вышло. Только Азимов «Лакки Стар» и Финней «Похитители плоти». Это из популярных..
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение19 ноября 12:28
Гм, «Властелин колец» вообще-то ))) Или тогда за фэнтези «Хьюго» принципиально не давали?
Но, конечно, странно, что на русском роман даже у малотиражников не выходил. Как и собравшая все премии «Dreamsnake» Макинтайр (один кошмарный гуглоперевод в расчёт не берём).
 


Ссылка на сообщение19 ноября 13:25
Премия «Хьюго» тогда — чисто американская затея. «Властелин колец» в США вышел только в 1965 году. В 1955 было много рецензий в журналах, но всё равно книга была редкой.

Review by The Editor (1955) in The Magazine of Fantasy and Science Fiction, March 1955
Review by The Editor (1955) in The Magazine of Fantasy and Science Fiction, April 1955
Review by Ken Slater [as by Kenneth F. Slater] (1955) in Nebula Science Fiction, Number 12
Review by Groff Conklin (1955) in Galaxy Science Fiction, May 1955
Review by P. Schuyler Miller (1955) in Astounding Science Fiction, July 1955
Review by L. Sprague de Camp (1955) in Science Fiction Quarterly, August 1955
Review by Villiers Gerson (1955) in Amazing Stories, September 1955
Review by P. Schuyler Miller (1955) in Astounding Science Fiction, December 1955

Источник списка : https://www.isfdb.org/cgi-bin...
Наде еще иметь в виду, что это не полновесные рецензии, зачастую это просто пара предложений в обзоре новинок.
 


Ссылка на сообщение19 ноября 17:12
Зато «Властелин колец» заполучил International Fantasy Award в 1957 году, при отсутствии серьёзных конкурентов.
 


Ссылка на сообщение19 ноября 17:35
Хорошая была премия, эстетская.
 


Ссылка на сообщение19 ноября 17:48
На мой вкус и вовсе лучшая в истории мирового фэндома.
 


Ссылка на сообщение19 ноября 17:52
Функция то есть, только как туда попадают некоторые, например Суржиков?
 


Ссылка на сообщение19 ноября 18:11
Оцените примерно 2000 — 3000 прочитанных произведений, будет понятно. С 20 прочитанными книгами выдача происходит по максималке, без учета вкусов. Которые невозможно высчитать из 20 оцененных книг.
 


Ссылка на сообщение19 ноября 20:34
Наверное, самый известный роман все же не Хайнлайна, а «Я — легенда». Но это же сейчас, а тогда просто ещё романов не то чтобы очень много выходило. И ясно, что по какой-то причине фэны проголосовали за Клифтона, и даже интересно по какой.


Ссылка на сообщение19 ноября 22:09
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение19 ноября 22:22
Ого. Совпадают данные, интересно. Жаль все залито водяными знаками.
 


Ссылка на сообщение19 ноября 22:25
их можно почистить. Если нужно — попробую на выходных.
 


Ссылка на сообщение19 ноября 22:27
Я в ретушировании профан.


Ссылка на сообщение20 ноября 23:12
Глянул — а роман-то есть в свободном доступе. Читай, переводи, если хочешь.


⇑ Наверх