Fanzon выпустит роман Дело


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Рубрика «Издательство «Fanzon» > Fanzon выпустит роман «Дело Эйр» Джаспера Ффорде
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Fanzon выпустит роман «Дело Эйр» Джаспера Ффорде

Статья написана 19 сентября 18:21

В октябре в Fanzon выйдет переиздание первого романа знаменитого цикла Джаспера Ффорде «Четверг Нонетот». Перевод «Дело Эйр» остался таким же, как и в прошлом издании, но прошел небольшую дополнительную редактуру.

Аннотация:

В 1985 году лондонские преступные группировки обратили свое внимание на прибыльный литературный рынок, и Четверг Нонетот выходит на след Большого Преступника.

Ахерон Аид похищает персонажей из художественных произведений и удерживает их с целью получить выкуп. Пропадает и Джейн Эйр.

Четверг отправляется на поиски, чтобы возместить ущерб и сохранить сюжет оригинального романа. Но раскрывать преступления против литературы не так-то просто, когда нужно еще найти время и для выступления против войны, и для уговоров любимого мужчины на женитьбу, и для выяснения, кто же на самом деле написал пьесы Шекспира.

Возможно, сегодня просто не Четверг. У вас есть возможность выяснить.





2059
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение19 сентября 18:58
Наконец-то! А то никак не могла купить книгу в бумаге, все книжные магазины уже достала )) Последние части есть, а первой нет. Этот шедевр реально надо читать в бумажном варианте! Истинное наслаждение для лингвистов и филологов


Ссылка на сообщение19 сентября 21:43
хорошо, что переиздают, но менять не буду
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение24 сентября 09:50
а докупать цикл будете?
 


Ссылка на сообщение24 сентября 10:45
да, докупать буду. Поскольку редактура в данном случае небольшая, не думаю, что будет критично


Ссылка на сообщение20 сентября 10:02
Измененное название уже хорошо. А доиздать цикл было бы еще лучше!


Ссылка на сообщение20 сентября 12:48
Вот тот случай когда обложка реально отталкивает от покупки ... хотел купить но теперь буду думать
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение23 сентября 14:14
А что с ней не так? Своеобразная, но не прям уж кошмар, стиль такой
 


Ссылка на сообщение24 сентября 14:04
Конкретизировать сложно понимаю что стиль такой почему-то отталкивает


Ссылка на сообщение22 сентября 16:00
Здорово! А есть ли планы доиздать цикл?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение22 сентября 16:08
Писали, что позже осенью будут возможно новости.


⇑ Наверх