Сегодня на английском языке вышел дебютный роман космонавта Криса Хэдфилда, The Apollo Murders, написанный на стыке альтернативной истории, детективного триллера и космической фантастики. Мы рады объявить, что приобрели права на роман, уже работаем над переводом и планируем выпустить книгу на русском в 2022 году.
О романе:
1973 год. Последняя особо секретная миссия на Луну. Три астронавта на крохотном корабле в сотнях тысяч километров от дома и помощи.
НАСА готовится запустить к Луне «Аполлон 18». Хотя миссия позиционируется, как научная, сотрудник центра управления полетами Казимирас «Каз» Земекис знает, что перед космонавтами стоит еще и тайная задача. Разведка обнаружила тайную советскую станцию, собирающую разведданные об Америке, и только с помощью «Аполлона 18» можно положить конец ее работе.
Пока Каз старается помочь экипажу НАСА оставаться на шаг впереди их советских противников, происходит смертельный инцидент, не оставляющий сомнений — не все из участников проекта те, кем их считали. Политическое напряжение нарастает, пока Кремль и Белый Дом наблюдают, как их космонавты сталкиваются на поверхности Луны, где нет ни закона, ни надежды на помощь извне.
Об авторе:
Полковник Крис Хэдфилд — один из самых опытных и знаменитых космонавтов современности. Он начал свою карьеру в качестве летчика-истребителя в ВВС Канады и участвовал в трех воздушных боях. Затем он прошел обучение на летчика-испытателя в ВВС США, и остался служить в них в рамках программы по обмену военными кадрами.
В 1992 году Хэдфилд был отобран для подготовки в качестве астронавта. Свой первый полет в космос он совершил спустя три года на шаттле «Атлантис», и в рамках миссии побывал на станции «Мир», став единственным канадцем, которому довелось ее посетить.
Свой следующий полет в космос он совершил в 2001 году на шаттле «Индевер» и поучаствовал в продолжении сборки МКС. Во время этой миссии Хэдфилд стал первым канадцем, вышедшим в открытый космос.
C 2001 по 2003 годы Крис Хэдфилд работал в России в Звездном городе в качестве операционного директора НАСА, и в частности отвечал за координацию совместных программ.
В третий и последний раз Хэдфилд отправился в космос в 2012 году на борту «Союза». Крис Хэдфилд стал первым канадским командиром МКС и провел на станции 145 дней. Во время этой экспедиции Хэдфилд стал автором первого музыкального клипа, снятого в космосе — ролик с кавер-версией Space Oddity Дэвида Боуи собрал более пятидесяти миллионов просмотров.
После окончания карьеры космонавта Хэдфилд выступил соавтором научно-популярных программ Astronauts: Do You Have What It Takes? и One Strange Rock, а также консультирует такие компании, как SpaceX и Virgin Galactic.
The Apollo Murders — первое художественное произведение автора, но на его счету есть несколько нон-фикшен книг, наиболее известна из которых «Руководство астронавта по жизни на Земле. Чему научили меня 4000 часов на орбите», на страницах которой он рассказывает и о работе космонавта, о том, как сам шел к своей мечте, и о том, как жил России, осваивал русский язык и кухню.
Крис Хэдфилд исполняет Space Oddity на борту МКС:
Из отзывов на роман:
Энди Вейер: «Полковник Хэдфилд приглашает нас в увлекательное путешествие в альтернативное прошлое. И кто лучше напишет про астронавтов, чем самый настоящий астронавт!?»
Джеймс Кэмерон: «Зубодробительный триллер об эпохе Холодной войны и отчаянной миссии «Аполлон», которой никогда не было... скорее всего. Эта одна из тех редких книг, в которых сочетается много любимых мною вещей — от напряженной драмы и реалистичного экшена до атмосферы золотого века космонавтики. Я не мог оторваться от книги».
Фредерик Форсайт: «Книга, которую нельзя пропустить. Даже в художественной литературе есть место достоверности. Она либо присутствует, либо нет. У Криса Хэдфилда она определенно присутствует, ведь описывает то, с чем знаком не понаслышке».
Линвуд Баркли: «На Земле возможно есть только один человек, обладающий одновременно экспертизой и писательским талантом, чтобы написать настолько увлекательный и убедительный триллер об экспедиции на Луну. Этот человек — Крис Хэдфилд».
цитировать
свернуть ветку
