Р. Л. Стайн (R. L. Stine)
Сайты и ссылки: www.rlstine.com (официальный сайт)
Награды и премии:
|
Похожие авторы:
Стивен Кинг 8.06 |
Ричард Матесон 7.89 |
Роберт Блох 7.63 |
Роберт Маккаммон 7.95 |
Дин Кунц 7.4 |
Ричард Лаймон 6.87 |
Джо Р. Лансдэйл 7.17 |
Рэй Брэдбери 8.26 |
Грэм Мастертон 6.94 |
Бентли Литтл 6.72 |
Мэнли Уэйд Уэллман 6.54 |
Клайв Баркер 7.3 |
Г. Ф. Лавкрафт 7.75 |
Фрэнк Белнап Лонг 7.03 |
Артур Конан Дойл 8.53 |
Джо Хилл 7.36 |
Сортировка: |
Р. Л. Стайн. Циклы произведений | ||||
Creature Teacher
[= Ужасная училка]
|
||||
|
||||
|
||||
Dangerous Girls
[= Опасные девушки (сетевой перевод)]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Дьявольская кровь / Monster Blood
[= Чудовищная кровища]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Проклятый фотоаппарат / Say Cheese and Die!
[= Скажи «сыр» и сгинь!]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Слэппи — ожившая кукла / Living Dummy
[= Слэппи - оживший болванчик]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Р. Л. Стайн. Условные циклы | ||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Р. Л. Стайн. Участие в межавторских проектах | ||||
Golden Girl
[= Find Your Fate Junior]
|
||||
|
||||
He-Man and the Masters of the Universe
|
||||
|
||||
|
||||
Horror High
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
R. L. Stine's Fear Street
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
The Protectors
|
||||
|
||||
|
||||
Twistaplot
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Wizards, Warriors and You
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Буриме
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Джеймс Бонд / James Bond
[= Агент 007]
|
||||
|
||||
|
||||
Доктор Джекилл и мистер Хайд. Свободные продолжения
|
||||
|
||||
|
||||
Индиана Джонс / Indiana Jones
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Пендергаст / Pendergast
|
||||
|
||||
Солдат Джо / G.I. Joe
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сумеречная зона / The Twilight Zone
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Р. Л. Стайн. Романы | ||||
1989
Ghostbusters II. Storybook
[под псевдонимом Jovial Bob Stine]
|
||||
1995
Суеверный / Superstitious
|
||||
2003
Няня / The Sitter
|
||||
2004
Eye Candy
|
||||
2012
Red Rain
|
||||
2018
The Wrong Girl
|
||||
2019
Drop Dead Gorgeous
|
||||
Р. Л. Стайн. Повести | ||||
1986
Blind Date
|
||||
1987
Demons of the Deep
|
||||
1987
Spaceballs: The Book
[под псевдонимом Jovial Bob Stine]
|
||||
1987
The Jet Fighter Trap
[под псевдонимом Zackary Blue]
|
||||
1987
The Petrova Twist
[под псевдонимом Zackary Blue]
|
||||
1987
Twisted
|
||||
1988
Big Top Pee-Wee
|
||||
1989
The Baby-Sitter
|
||||
1989
The Overnight
|
||||
1989
Исчезнуть навсегда / Missing
|
||||
1989
Новая девочка / The New Girl
|
||||
1990
Grave Intentions
|
||||
1990
Haunted
|
||||
1990
Phone Calls
|
||||
1990
Бойфренд / The Boyfriend
|
||||
1990
Игры со смертью / The Wrong Number
|
||||
1990
Лунатик / The Sleepwalker
|
||||
1990
Сводные сёстры / The Stepsister
[= Коварная кузина; Сводные сёстры-2]
|
||||
1991
Fatal Kiss
|
||||
1991
Jerks in Training
|
||||
1991
Losers in Space
|
||||
1991
Ski Weekend
|
||||
1991
The Baby-Sitter II
|
||||
1991
The Fire Game
[= Игра с огнем (сетевой перевод)]
|
||||
1991
The Snowman
|
||||
1991
Когда наступает темнота / Lights Out
[= Лагерь "Ночной Кошмар"]
|
||||
1991
Летняя вечеринка / Party Summer
|
||||
1991
Подружка / The Girlfriend
|
||||
1991
Расстроенное свидание / Broken Date
|
||||
1991
Тайная спальня / The Secret Bedroom
[= Тайна заколоченной спальни]
|
||||
1991
Тихая ночь / Silent Night
|
||||
1992
Beach House
|
||||
1992
Bozos on Patrol
|
||||
1992
Дьявольская кровь / Monster blood
[= Чудовищная кровища]
|
||||
1992
Королева красоты / The Prom Queen
[= Жестокие мечты; Королева бала]
|
||||
1992
Лучшая подруга / The Best Friend
|
||||
1992
Нечто из подвала / Stay Out of the Basement
[= Не заглядывайте в подвал (сетевой перевод); Не подходите к подвалу]
|
||||
1992
Первое свидание / First Date
|
||||
1992
Полночный поцелуй / Goodnight Kiss
|
||||
1992
Смертельное фото / Say cheese and die!
[= Скажи «сыр» и сгинь!]
|
||||
1992
Смертельный наезд / Hit and Run
|
||||
1993
Deadly Rumours
|
||||
1993
Halloween Night
|
||||
1993
The Baby-Sitter III
|
||||
1993
The Dead Girlfriend
|
||||
1993
The Hitchhiker
|
||||
1993
Волшебство хрустального шара / Be Careful What You Wish For
[= Берегись своих желаний]
|
||||
1993
Новенький / The New Boy
|
||||
1993
Обманщица / The Cheater
|
||||
1993
Пожар / The Burning
|
||||
1993
Предательство / The Betrayal
|
||||
1993
Проклятие гробницы фараона / The Curse of the Mummy's Tomb
[= Проклятие египетской гробницы]
|
||||
1993
Разбитые сердца / Broken Hearts
|
||||
1993
Смертельный загар / Sunburn
|
||||
1993
Тайна / The Secret
|
||||
1993
Тихая ночь 2 / Silent Night 2
[= Убийственный сюрприз, или Тихая ночь-2]
|
||||
1994
Call Waiting
|
||||
1994
Halloween Night II
|
||||
1994
Return of the Mummy
[= Возвращение мумии (сетевой перевод)]
|
||||
1994
The Beast
|
||||
1994
The Third Horror
[= Третий кошмар (Сетевой перевод)]
|
||||
1994
Бумеранг / Wrong Number 2
|
||||
1994
Вам меня не напугать! / You Can't Scare Me!
[= Монстры грязи не боятся ]
|
||||
1994
Второй кошмар / The Second Horror
|
||||
1994
Двойное свидание / Double Date
|
||||
1994
Дьявольская кровь 2 / Monster Blood II
[= Атака чудовищного хомяка]
|
||||
1994
Зловещее лето / One Evil Summer
|
||||
1994
Ночные кошмары / Bad dreams
|
||||
1994
Первый кошмар / The First Horror
|
||||
1994
Пляж призраков / Ghost Beach
|
||||
1994
Страшная месть / Go Eat Worms!
[= На крючке у червей]
|
||||
1994
Тайна кораллового рифа / Deep Trouble
[= Гостья из глубин]
|
||||
1994
Убийство на спор / The Dare
|
||||
1994
Ясновидящая / The Mind Reader
|
||||
1995
Beach Party
|
||||
1995
Dead End
|
||||
1995
Night of the Living Dummy II
[= Ночь ожившего болванчика II (сетевой перевод)]
|
||||
1995
The Babysitter IV
|
||||
1995
The Beast-2
|
||||
1995
The Dark Secret
|
||||
1995
The Deadly Fire
|
||||
1995
The Evil Moon
|
||||
1995
The Horror at Camp Jellyjam
[= Ужас лагеря «Желейный Джем» (сетевой перевод)]
|
||||
1995
The Stepsister 2
|
||||
1995
Truth or Dare
[= Правда или расплата? (сетевой перевод)]
|
||||
1995
Выпускной класс / Final Grade
[= Кошмар в выпускном классе]
|
||||
1995
Переключённые / Switched
|
||||
1995
Собаки-призраки / The Barking Ghost
|
||||
1995
Уикенд в колледже / College Weekend
[= Смертельный выходной]
|
||||
1996
Attack of the Jack O'Lanterns
[= Нашествие тыквоголовых (сетевой перевод)]
|
||||
1996
Bad Hare Day
[= Злосчастный кроличий денёк (сетевой перевод)]
|
||||
1996
Egg Monsters from Mars
[= Яичные монстры с Марса (сетевой перевод)]
|
||||
1996
Night of the Living Dummy III
[= Ночь ожившего болванчика III (сетевой перевод)]
|
||||
1996
Silent Night 3
|
||||
1996
The First Scream
|
||||
1996
The Loudest Scream
|
||||
1996
Вся нечисть / Calling All Creeps!
|
||||
1996
Дыхание вампира / Vampire Breath
|
||||
1996
Лагерь призраков / Ghost Camp
|
||||
1996
Ночные игры / Night Games
|
||||
1996
Последний крик / The Last Scream
|
||||
1996
Поцелуй убийцы / Killer's Kiss
|
||||
1996
Признание / The Confession
|
||||
1996
Тайный поклонник / Secret Admirer
|
||||
1997
Best Friend 2
|
||||
1997
Beware, The Snowman
[= Берегись снеговика (сетевой перевод)]
|
||||
1997
Cat
|
||||
1997
Cheerleaders: The Evil Lives!
[= Группа поддержки: Зло живо! (сетевой первод)]
|
||||
1997
I Live In Your Basement!
[= Я живу в твоём подвале (сетевой перевод)]
|
||||
1997
Into The Dark
|
||||
1997
The Haunted School
|
||||
1997
Богатая девочка / The Rich Girl
|
||||
1997
Глубокая беда / Deep Trouble II
|
||||
1997
Новый страх / A New Fear
|
||||
1997
Ночная вечеринка / All Night Party
|
||||
1997
Смертельная западня / Trapped
|
||||
1997
Шкура оборотня / Werewolf Skin
|
||||
1998
Attack of the Graveyard Ghouls
[= Нашествие упырей (сетевой перевод)]
|
||||
1998
Brain Juice
[= Мозговой сок (сетевой перевод)]
|
||||
1998
Bride of the Living Dummy
[= Невеста ожившего болванчика (сетевой перевод)]
|
||||
1998
Creature Teacher
[= Ужасная училка (сетевой перевод)]
|
||||
1998
Cry of the cat
[= Кот кричит (сетевой перевод)]
[сетевой перевод]
|
||||
1998
Goosebumps Live on Stage: Screams In the Night
|
||||
1998
Headless Halloween
[= Безбашенный Хэллоуин (сетевой перевод)]
|
||||
1998
In Too Deep
|
||||
1998
Invasion of the Body Squeezers: Part One
[= Вторжение Человекосжималок, часть 1 (сетевой перевод)]
|
||||
1998
Invasion of the Body Squeezers: Part Two
[= Вторжение Человекосжималок, часть 2 (сетевой перевод)]
|
||||
1998
Last Chance
|
||||
1998
Let's Party
|
||||
1998
No Answer
|
||||
1998
Revenge R Us
|
||||
1998
The Bad Girl
|
||||
1998
The Stepbrother
|
||||
1998
The Thirst
|
||||
1998
Лагерь ужаса / Fright camp
|
||||
1999
Camp Out
|
||||
1999
Fight Team, Fight
|
||||
1999
Graduation Day
|
||||
1999
Prom Date
|
||||
1999
Return to Ghost Camp
[= Возвращение в лагерь призраков (сетевой перевод)]
|
||||
1999
Return to HorrorLand
[= Возвращение в парк ужасов (Сетевой перевод)]
|
||||
1999
Spring Break
|
||||
1999
The Gift
|
||||
1999
Wicked
|
||||
1999
Джекилл и Хейди / Jekyll and Heidi
|
||||
1999
Кошмар Слэппи / Slappy's Nightmare
|
||||
1999
Мумия идёт / The Mummy Walks
|
||||
1999
Оборотень в гостиной / The Werewolf in the Living Room
[= Охота на оборотня (сетевой перевод)]
|
||||
1999
Эта кошмарная школа / Scream School
|
||||
2000
Шкафчик № 13 / Locker 13
|
||||
2001
Колдовская метка / Fear Games
|
||||
2001
Семейка с того света / Тhe Howler
|
||||
2001
Тропическая колдунья / No Survivors
|
||||
2003
Dangerous Girls
[= Опасные девушки (сетевой перевод)]
|
||||
2003
Haunted Lighthouse
|
||||
2004
The Taste of Night
[= Вкус ночи (сетевой перевод)]
|
||||
2005
Darkest Dawn
|
||||
2005
Freaks and Shrieks
|
||||
2005
Ghouls Gone Wild
|
||||
2005
Moonlight Secrets
|
||||
2006
Party Poopers
|
||||
2006
The Rottenest Angel
|
||||
2006
The Teacher from Heck
[= Let's Lose This Teacher!]
|
||||
2006
Гнусный приз / The Heinie Prize
|
||||
2007
Dumb Clucks
|
||||
2007
Got Cake?
|
||||
2007
Punk'd and Skunked
|
||||
2008
Creep from the Deep
|
||||
2008
Midnight Games
|
||||
2008
Revenge of the Living Dummy
[= Месть ожившего болванчика (Сетевой перевод)]
|
||||
2008
The Scream of the Haunted Mask
[= Вопль Маски Одержимости (сетевой перевод)]
|
||||
2009
Who's Your Mummy?
|
||||
2010
Heads, You Lose!
|
||||
2010
Slappy New Year!
|
||||
2010
The Wizard of Ooze
|
||||
2010
Weirdo Halloween
|
||||
2011
Claws!
[= Когти! (сетевой перевод)]
|
||||
2011
Night of the Giant Everything
[= Ночь гигантских вещей (сетевой перевод)]
|
||||
2011
The Five Masks of Dr. Screem
[= Пять масок Доктора Крикка (сетевой перевод)]
|
||||
2011
Why I Quit Zombie School
[= Почему я бросил школу зомби (сетевой перевод)]
|
||||
2012
Don't Scream!
|
||||
2012
My Alien Parents
|
||||
2012
Planet of the Lawn Gnomes
[= Планета садовых гномов (сетевой перевод)]
|
||||
2012
The 13th Warning
|
||||
2012
The Adventures of Shrinkman
[= Приключения Шринкмэна (сетевой перевод)]
|
||||
2012
Three Faces of Me
|
||||
2012
Wanted: The Haunted Mask
[= Маска Одержимости: Начало (сетевой перевод)]
|
||||
2012
Zombie Town
|
||||
2013
Dr. Maniac Will See You Now
[= Доктор Маньяк и другие из Мира Комиксов (сетевой перевод)]
|
||||
2013
Frankenstein's Dog
|
||||
2013
How I Met My Monster
[= Как я встретил своего монстра (сетевой перевод)]
|
||||
2013
Son of Slappy
[= Сын Слэппи (сетевой перевод)]
|
||||
2014
Creature Teacher: The Final Exam
[= Ужасная училка: итоговый экзамен (сетевой перевод)]
|
||||
2014
Zombie Halloween
[= Хэллоуин с зомби (сетевой перевод)]
|
||||
2014
Игры для вечеринки / Party Games
|
||||
2015
Trick or Trapped
[= Пакость или западня? (сетевой перевод)]
|
||||
2015
Пропавшая девушка / The Lost Girl
|
||||
2016
Here Comes the Shaggedy
[= Да придёт Косматый (сетевой перевод)]
|
||||
2016
The Haunter
|
||||
2016
The Lizard of Oz
[= Ящер страны Оз (сетевой перевод)]
|
||||
2016
Young Scrooge: A Very Scary Christmas Story
[= Юный Скрудж: очень страшная рождественская история (сетевой перевод)]
|
||||
2016
Парень с того света / The Dead Boyfriend
[= Мёртвый бойфренд (сетевой перевод)]
|
||||
2016
Ты умеешь хранить тайны? / Can You Keep a Secret?
[= Ты умеешь хранить секреты (сетевой перевод)]
|
||||
2017
Attack of the Jack!
|
||||
2017
Slappy Birthday to You
[= Как на именины Слэппи... (сетевой перевод)]
|
||||
2017
Умереть молодой / Give Me a K-I-L-L
|
||||
2018
The Ghost of Slappy
|
||||
Р. Л. Стайн. Рассказы | ||||
1970
Bony Fingers from the Grave
[под псевдонимом Robert Lawrence]
|
||||
1970
It Takes Two for Terror
[под псевдонимом Obediah Kemph]
|
||||
1970
Trapped in the Vampires Web of Isy Death
[под псевдонимом Harlan Williams]
|
||||
1991
The Spell
|
||||
1994
A Vampire in the Neighborhood
[= Вампир по соседству (сетевой перевод)]
|
||||
1994
Broken Dolls
[= Сломанные куклы (сетевой перевод)]
|
||||
1994
Click
[= Одним нажатием кнопки (сетевой перевод)]
|
||||
1994
Good Friends
[= Верные друзья (сетевой перевод)]
|
||||
1994
How I Won My Bat
[= Как я получил мою биту (сетевой перевод)]
|
||||
1994
Mr. Teddy
[= Мистер Тедди (сетевой перевод)]
|
||||
1994
Strained Peas
[= Детская неожиданность (сетевой перевод)]
|
||||
1994
Strangers In the Woods
[= Незнакомцы в лесу (сетевой перевод)]
|
||||
1994
Teacher's Pet
[= Учительские любимчики (сетевой перевод)]
|
||||
1994
The House of No Return
[= Дом откуда не возвращаются (сетевой перевод)]
|
||||
1995
Dr. Horrors' House of Video
[= Дом видео Доктора Ужаса (сетевой перевод)]
|
||||
1995
P.S. Don't Write Back
[= P. S. Обратно не пиши (сетевой перевод)]
|
||||
1995
Poison Ivy
[= Ядовитый плющ (сетевой перевод)]
|
||||
1995
Shell Shocker
[= Самая большая раковина на свете (сетевой перевод)]
|
||||
1995
Something Fishy
[= Как рыба в воде (сетевой перевод)]
|
||||
1995
Suckers!
[= Присоски! (сетевой перевод)]
|
||||
1995
The Cat's Tale
[= Приблудная кошка (сетевой перевод)]
|
||||
1995
The Spirit of the Harvest Moon
[= Дух полной луны (сетевой перевод)]
|
||||
1995
The Werewolf's First Night
[= Первая охота (сетевой перевод)]
|
||||
1995
You Got to Believe Me!
[= Вы должны мне поверить! (сетевой перевод)]
|
||||
1996
Aliens in the Garden
|
||||
1996
An Old Story
|
||||
1996
Attack of the Tattoo
|
||||
1996
Awesome Ants
|
||||
1996
Bats About Bats
|
||||
1996
Don't Wake Mummy
|
||||
1996
For the Birds
|
||||
1996
Home Sweet Home
|
||||
1996
I'm Telling!
|
||||
1996
Pumpkin Juice
|
||||
1996
The Chalk Closet
|
||||
1996
The Goblin's Glare
|
||||
1996
The Perfect School
|
||||
1996
The Scarecrow
|
||||
1996
The Wish
|
||||
1997
A Holly Jolly Holiday
[= Веселейший светлый праздник (Сетевой перевод)]
|
||||
1997
Attack of the Christmas Present
[= Убойный подарок (Сетевой перевод)]
|
||||
1997
Don't Sit on the Gronk
[= Не садитесь на Гронка (Сетевой перевод)]
|
||||
1997
Ghost Granny
|
||||
1997
Live Bait
|
||||
1997
Marshmallow Surprise
[= Зефирный сюрприз (Сетевой перевод)]
|
||||
1997
Matt's Lunch Box
|
||||
1997
Monster on the Ice
[= Монстр льда (Сетевой перевод)]
|
||||
1997
Nutcracker Nightmare
[= Кошмарный балет (Сетевой перевод)]
|
||||
1997
Santa's Helpers
[= Помощники Санты (Сетевой перевод)]
|
||||
1997
Stuck in 1957
|
||||
1997
The Double-Dip Horror
[= Удвоенный ужас (Сетевой перевод)]
|
||||
1997
The Ghost Sitter
|
||||
1997
The Haunted Guitar
|
||||
1997
The Ice Vampire
[= Ледяной вампир (Сетевой перевод)]
|
||||
1997
The Perfect School
|
||||
1997
Tune In Tomorrow
|
||||
1997
What's Cooking?
|
||||
1997
Why I Hate Jack Frost
[= Повелитель зимней стужи (Сетевой перевод)]
|
||||
1998
Ghoul School
|
||||
1998
The Revenge
|
||||
1999
Инопланетные ириски / Alien Candy
|
||||
1999
Мертвец / The Dead Body
|
||||
1999
Тыквенная голова / Pumpkinhead
|
||||
1999
Чёрная маска / The Black Mask
|
||||
1999
Я боюсь клоунов / Afraid of Clowns
|
||||
1999
Я не Мартин / I’m not Martin
|
||||
2001
Забракованные / Losers
|
||||
2001
Сон мумии / The Mummy's Dream
|
||||
2002
Joe Is Not a Monster
|
||||
2002
Тhe Surprise Guest
|
||||
2006
Wifey
|
||||
2008
Can You Keep a Secret?
[аудио]
(сетевая публикация)
|
||||
2008
Curse of the Smiling Mummy
[аудио]
(сетевая публикация)
|
||||
2008
Do Some Damage!
[аудио]
(сетевая публикация)
|
||||
2008
The Kid Behind the Door
[аудио]
(сетевая публикация)
|
||||
2008
The Terror after School
[аудио]
(сетевая публикация)
|
||||
2009
The Wrong Room
|
||||
2010
Welcome to the Club
|
||||
2011
Funny things
|
||||
2012
The Vampire Club
|
||||
2014
Довести до безумия / Gaslighted
[= Slappy the Ventriloquist Dummy vs. Aloysius Pendergast; Доведённый до безумия]
|
||||
2018
Продолжение / The Sequel
|
||||
2022
Дурная сторона / The Bad Side
|
||||
Р. Л. Стайн. Микрорассказы | ||||
2014
What's In My Sandwich?
[= Что это у меня в сэндвиче? (сетевой перевод)]
|
||||
Р. Л. Стайн. Документальные произведения | ||||
1997
It came from Ohio: My Life As A Writer
[Автобиография Р.Л. Стайна]
|
||||
Р. Л. Стайн. Графические произведения | ||||
1981
Gnasty Gnomes
|
||||
2004
Deep Trouble
|
||||
2004
Ghost Beach
|
||||
2012
No Strings Attached
|
||||
2017
Like a Horror Movie
|
||||
2017
Put a Ring on It
|
||||
2017
The Muck Runs Amuck!
|
||||
Р. Л. Стайн. Статьи | ||||
2022
Вступление / Introduction
[К сборнику «Stinetinglers»]
|
||||
Р. Л. Стайн. Сборники | ||||
1994
Tales to Give You Goosebumps: Ten Spooky Stories 1
[= Ужастики: десять историй ужаса (сетевой перевод)]
|
||||
1995
More Tales to Give You Goosebumps: Ten Spooky Stories 2
[= Еще ужастики (сетевой перевод)]
|
||||
1997
More & More & More Tales to Give You Goosebumps: Ten Spooky Stories 6
[= Ещё, ещё и ещё ужастики (сетевой перевод)]
|
||||
2004
Creepy Creatures
[сборник комиксов]
|
||||
2004
Scary Summer
[сборник комиксов]
|
||||
2004
Terror Trips
[сборник комиксов]
|
||||
2015
Slappy's Tales of Horror
[сборник комиксов]
|
||||
2022
Мурашки / Stinetinglers
|
||||
Р. Л. Стайн. Отрывки | ||||
2011
Chapter 16
|
||||
2011
Chapter 28
|
||||
Р. Л. Стайн. Антологии | ||||
Р. Л. Стайн. Прочие произведения | ||||
1978
How to Be Funny
[книга-игра под псевдонимом Jovial Bob Stine]
|
||||
1978
The Absurdly Silly Encyclopaedia and Fly Swatter
[книга-игра под псевдонимом Jovial Bob Stine]
|
||||
1980
Pigs' Book of World Records
[книга-игра]
|
||||
1980
The Sick of Being Sick Book
[книга-игра]
|
||||
1981
Cool Kids' Guide to Summer Camp
[книга-игра]
|
||||
1982
Don't Stand in the Soup
[книга-игра под псевдонимом Jovial Bob Stine]
|
||||
1982
The Time Raider
[книга-игра]
|
||||
1983
Golden Sword of Dragonwalk
[книга-игра]
|
||||
1983
Horrors of the Haunted Museum
[книга-игра]
|
||||
1983
Вlips: The First Book of Videogame Funnies
[книга-игра]
|
||||
1984
Indiana Jones and the Curse of Horror Island
[книга-игра]
|
||||
1984
Indiana Jones and the Giants of the Silver Tower
[книга-игра]
|
||||
1984
Instant Millionaire
[книга-игра]
|
||||
1984
The Forest of Twisted Dreams
[книга-игра]
|
||||
1984
The Siege of the Dragonriders
[книга-игра под псевдонимом Eric Affabee]
|
||||
1985
Challenge of the Wolf Knight
[книга-игра]
|
||||
1985
Conquest of the Time Master
[книга-игра]
|
||||
1985
Indiana Jones and the Cult of the Mummy's Crypt
[книга-игра]
|
||||
1985
James Bond in Win, Place, or Die
[книга-игра]
|
||||
1985
Jovial Bob's Computer Joke Book
[сборник шуток под псевдонимом Jovial Bob Stine]
|
||||
1985
The Badlands of Hark
[книга-игра]
|
||||
1985
The Invaders of Hark
[книга-игра]
|
||||
1986
101 Silly Monster Jokes
[сборник шуток под псевдонимом Jovial Bob Stine]
|
||||
1986
Attack on the King
[книга-игра под псевдонимом Eric Affabee]
|
||||
1986
Cavern of the Phantoms
[книга-игра]
|
||||
1986
Doggone Dog Joke Book
[книга-игра]
|
||||
1986
Golden Girl and the Vanishing Unicorn
[книга-игра]
|
||||
1986
Indiana Jones and the Ape Slaves of Howling Island
[книга-игра]
|
||||
1986
Miami Mice
[книга-игра]
|
||||
1986
The Dragon Queen's Revenge
[книга-игра под псевдонимом Eric Affabee]
|
||||
1988
101 Wacky Kid Jokes
[сборник шуток под псевдонимом Jovial Bob Stine]
|
||||
1988
Jungle Raid
[книга-игра]
|
||||
1988
Siege of Serpentor
[книга-игра]
|
||||
1988
You Know It's Going to Be A Long School Year When...
[книга-игра]
|
||||
1989
My Secret Identity
[книга-игра]
|
||||
1989
Operation Mindbender
[книга-игра]
|
||||
1989
Operation: Deadly Decoy
[книга-игра]
|
||||
1989
Pork and Beans: Play Date
[книга-игра]
|
||||
1989
Serpentor and the Mummy Warrior
[книга-игра]
|
||||
1990
101 Vacation Jokes
[сборник шуток под псевдонимом Jovial Bob Stine]
|
||||
1990
Amazing Adventure of Me, Myself and I
[книга-игра]
|
||||
1995
Escape from the Carnival of Horrors
[книга-игра]
|
||||
1995
Tick Tock, You're Dead!
[книга-игра]
|
||||
1995
Trapped in Bat Wing Hall
[= Пойманный в Нетопырь-холле (сетевой перевод)]
[книга-игра]
|
||||
1996
Beware of the Purple Peanut Butter
[= Берегись лиловой пасты (сетевой перевод)]
[книга-игра]
|
||||
1996
The Curse of the Creeping Coffin
[книга-игра]
|
||||
1996
The Deadly Experiments of Dr. Eeek
[= Смертельные эксперименты доктора Ииика (сетевой перевод)]
[книга-игра]
|
||||
1996
The Knight in Screaming Armour
[= Рыцарь в кричащих доспехах (сетевой перевод)]
[книга-игра]
|
||||
1996
Welcome to the Wicked Wax Museum
[книга-игра]
|
||||
1996
Дневник сумасшедшей мумии / Diary of a Mad Mummy
[книга-игра]
|
||||
1996
Заклятие чародея / Under the Magician's Spell
[книга-игра]
|
||||
1996
Каникулы в джунглях / Deep in the Jungle of Doom
[книга-игра]
|
||||
1996
Ночь в лесу оборотней / Night in Werewolf Woods
[книга-игра]
|
||||
1997
Attack of the Beastly Babysitter
[книга-игра]
|
||||
1997
Escape from Camp Run-For-Your-Life
[книга-игра]
|
||||
1997
Little Comic Shop of Horrors
[= Маленький магазинчик комиксов (сетевой перевод)]
[книга-игра]
|
||||
1997
Lost in Stinkeye Swamp
[книга-игра]
|
||||
1997
Please Don't Feed the Vampire!
[= Вампира просьба не кормить (сетевой перевод)]
[книга-игра]
|
||||
1997
Return to the Carnival of Horrors
[книга-игра]
|
||||
1997
Scream of the Evil Genie
[сборник шуток]
|
||||
1997
Secret Agent Grandma
[книга-игра]
|
||||
1997
The Creepy Creations of Professor Shock
[= Зловещие творения профессора Шока (сетевой первод)]
[сборник шуток]
|
||||
1997
The Twisted Tale of Tiki Island
[книга-игра]
|
||||
1997
Toy Terror: Batteries Included
[= Игрушечный террор: батарейки включены (сетевой перевод)]
[книга-игра]
|
||||
1997
Zapped in Space
[книга-игра]
|
||||
1998
Alone in Snakebite Canyon
[книга-игра]
|
||||
1998
Checkout Time at the Dead-End Motel
[книга-игра]
|
||||
1998
Invaders from the Big Screen
[книга-игра]
|
||||
1998
It's Only a Nightmare
[книга-игра]
|
||||
1998
Night of a Thousand Claws
[книга-игра]
|
||||
1998
One Night in Payne House
[книга-игра]
|
||||
1998
Return to Terror Tower
[книга-игра]
|
||||
1998
The Ultimate Challenge: Into the Jaws of Doom
[книга-игра]
|
||||
1998
The Werewolf of Twisted Tree Lodge
[= Оборотни Безумьничего домика (сетевой первод)]
[книга-игра]
|
||||
1998
Оживший манекен / Shop 'Til You Drop... Dead!
[книга-игра]
|
||||
1998
Ты — удобрение для растений / You're Plant Food!
[книга-игра]
|
||||
1998
Цирк-западня / Trapped in the Circus of Fear
[книга-игра]
|
||||
1999
Escape from Horror House
[книга-игра]
|
||||
1999
Scary Birthday to You
[книга-игра]
|
||||
1999
Ship of Ghouls
[книга-игра]
|
||||
1999
The Curse of the Cave Creatures
[книга-игра]
|
||||
1999
Trick or ... Trapped!
[книга-игра]
|
||||
1999
Weekend at Poison Lake
[книга-игра]
|
||||
1999
Zombie School
[книга-игра]
|
||||
1999
Лифт в никуда / Elevator to Nowhere
[книга-игра]
|
||||
1999
Наперегонки с торнадо / Into the Twister of Terror
[книга-игра]
|
||||
1999
Он явился из интернета / It Came from the Internet
[книга-игра]
|
||||
1999
Ужас фокус-покуса / Hocus-Pocus Horror
[книга-игра]
|
||||
1999
Человекосжималки / Revenge of the Body Squeezers
[книга-игра]
|
||||
2000
Danger Time
[книга-игра]
|
||||
2009
Goosebumps HorrorLand: Write Your Fright
[книга-игра]
|
||||
2015
The Little Shop of Monsters
(для детей)
|
||||
Р. Л. Стайн. Незаконченные произведения | ||||
2020
Diary of a Dummy
(повесть, не закончена)
|
||||
2020
They Call Me the Night Howler!
(повесть, не закончена)
|
||||
Р. Л. Стайн. Неопубликованное | ||||
2007
The Haunting Hour: Don't Think About It
(киносценарий, не опубликован)
|
||||
2015
Monsterville: The Cabinet of Souls
(киносценарий, не опубликован)
|
||||
Happy Holidays from Dead House
(повесть, не закончена, не опубликована)
|
||||
Haunted Mask Lives!
(повесть, не закончена, не опубликована)
|
||||
Slappy New Year
(повесть, не закончена, не опубликована)
|
||||
The Incredible Shrinking Fifth Grader
(повесть, не закончена, не опубликована)
|
||||
Формат рейтинга Примечание Библиографы |