fantlab ru

Р. Л. Стайн (R. L. Stine)

Р. Л. Стайн
Страна: США
Родился: 8 октября 1943 г.

Настоящее имя:

Роберт Лоуренс Стайн (Robert Lawrence Stine)


Другие псевдонимы:

Eric Affabee

Jovial Bob Stine

Zackary Blue

Robert Lawrence

Harlan Williams

Obediah Kemph


Жанры:
Хоррор/Ужасы
66%
Мистика
40%
ещё >>

Роберт Лоуренс Стайн, более известный как Р. Л. Стайн, — американский писатель, актёр и продюсер, автор «литературы ужасов», «автор бестселлеров №1 в США» и «Стивен Кинг детской литературы».

Родился 8 октября 1943 года в городе Колумбус, штат Огайо, в обычной еврейской семье; он утверждает, что все его бабушки и дедушки были родом из России. Отец Боба работал в компании, снабжающей рестораны, мать была домохозяйкой. Детство его прошло в пригороде Колумбуса, городке Бексли. С самого раннего детства мальчик обладал богатой фантазией: в своем воображении он заселял окрестные леса и чердак собственного дома полчищами оборотней, вампиров, монстров и прочих вымышленных существ. Вечерами он забавлялся, сочиняя страшные истории «с продолжением», которыми пугал младших брата и сестру. Основное время проводил за прослушиванием радиопередач и чтением комиксов-ужастиков.

Когда Бобу было семь лет, его семья из-за финансовых трудностей вынуждена была переехать. Во время переезда мальчик обнаружил на чердаке старую пишущую машинку. На ней он стал печатать самодельные журналы и комиксы, в основном юмористического характера, которые сам же и иллюстрировал (впрочем, таланта художника он, по собственному признанию, оказался лишен совершенно). Его работы вызывали одобрение одноклассников и недовольство учителей. В спорте он не блистал, но с начальных классов пристрастился к чтению: читал сказки, мифы и легенды народов мира, особенно же — фантастику. Любимые писатели — Рэй Брэдбери, Айзек Азимов и Роберт Шекли — впоследствии часто служили Стайну источником вдохновения, как и любимый сериал — «Сумеречная Зона».

Окончив школу, Боб поступил в Государственный университет штата Огайо. Спустя год стал редактором в университетском журнале «Sundial», для которого собирал материалы и писал ехидные скетчи на преподавателей под псевдонимом Боб Весельчак. Именно в «Sundial» он познакомился со своим другом — будущим писателем Джо Артуром, вместе с которым впоследствии напишет свою автобиографию.

В июне 1965 года Боб окончил университет. Для осуществления давней мечты — поездки в Нью-Йорк — требовались деньги, и он устроился в школу преподавателем истории. Опыт общения с детьми впоследствии пригодится ему для творчества.

Приехав в Нью-Йорк, Стайн долго пытался найти работу в каком-нибудь журнале. После ряда неудач ему удалось получить место в молодежном журнале «15» — полулегальном издании, которое, не мудрствуя лукаво, публиковало вымышленные интервью со звездами шоу-бизнеса; именно эти фальшивые интервью и было поручено сочинять Бобу. Также издательство выпустило два номера журнала «Adventures in Horror», для которого Стайн сочинил свои первые ужастики с громкими названиями «Bony Fingers from the Grave», «Trapped in the Vampires Web of Isy Death» и «It takes two for Terror», написанные под псевдонимами Роберт Лоуренс, Харлан Уильямс и Обэдайя Кэмпф.

Через месяц издательство разорилось, и Стайн нашел новую работу в журнале с не менее громким названием «Производство безалкогольных напитков». Потом был литературный труд в журнале для поклонников БДСМ — однако Весельчак Боб и тут не падал духом: все истории об извращенных сексуальных забавах он подписывал именем ненавистного директора своей школы.

На одной из вечеринок в Бруклине он познакомился с Джейн Валдхорн — своей будущей женой, с которой счастливо живет и поныне. После свадьбы он вновь занялся поисками работы и вскоре нашел ее в издательстве «Sholastic» в качестве автора журнала «Junior Sholastic». Там он проработал шестнадцать лет, выпуская по несколько журналов в неделю, в том числе юмористический журнал «Bananas». Наконец, его юморески привлекли внимание издателя детских книг Эллен Рудин, предложившей Стайну написать детскую юмористическую книжку. Стайн написал книгу «How to Be Funny», но особого успеха с ней не снискал. Возможно, из-за огромных кроличьих ушей, которые он шутки ради нацепил на презентации, обыгрывая созвучность слов «funny» — «смешной» и «bunny» — «кролик». Покупатели юмора не оценили...

7 июня 1980 года в семье Стайнов родился сын — Мэтью Дэниэл Стайн. Спустя еще несколько лет Боб начал работать на дому для издательской группы «Parachute Press», которую основала его жена вместе со своей подругой Джоан Уорич. Он выполнял различные заказы: подписывал картинки, писал сборники шуток, книги-игры про Индиану Джонса и Джеймса Бонда; не имея компьютера, умудрялся выпускать два компьютерных журнала! Затем автора пригласили на телеканал «Nickelodeon» для работы над передачей «Eureeka`s Castle» — детским телешоу в духе знаменитой «Улицы Сезам». За сценарии к «Eureeka`s Castle» Стайн был трижды удостоен премии «Kids' Choice Awards».

Однако подлинная слава пришла к нему в 1986 году, когда член редакционного совета «Sholastic» Джин Фэйвел посоветовала Стайну написать роман ужасов для запланированной издательством подростковой серии «Point Horror». Она же предложила название — «Blind Date». Стайн несколько растерялся: несмотря на врожденную тягу ко всему загадочному и пугающему, он всегда мечтал стать писателем-юмористом, а не автором триллеров. Тем не менее, он согласился и за три месяца написал историю о мертвой девушке, преследующей молодого человека. Открывшая серию книга тут же стала бестселлером. Спустя год в «Point Horror» вышла вторая его книга — «Twisted», затем третья — «The Baby-Sitter». Все они также стали бестселлерами. Посоветовавшись с женой, Стайн решил выпустить авторскую серию триллеров для подростков под названием «Fear Street».

«Fear Street» имела огромный успех, став самой популярной молодежной серией в США. Вскоре последовали несколько спин-оффов, из которых особенно стоит отметить цикл «Fear Street Sagas» — готические романы ужасов в духе картин Роджера Кормана эпохи 1960-х. Стайн работал в стахановском темпе, выдавая по книге в месяц. С некоторых пор он установил для себя творческий минимум — писать шесть дней в неделю, по две тысячи слов в день. Но читатели требовали все новых книг, и с 1994 года писателю пришлось прибегнуть к помощи «литературных негров».

После успеха триллеров для подростков Джоан Уорич предложила Стайну писать страшные истории для детей помладше. Так родилась серия «Goosebumps» (в России выходившая под названием «Ужастики»), которая стала самым популярным творением автора и вошла в список ста лучших произведений мировой литературы по версии ВВС. В 1995 году по мотивам книг серии был снят демонстрировавшийся в нашей стране сериал «Мурашки».

После успеха «Goosebumps» возник настоящий бум на истории ужасов для детей. Впрочем, подобно «Сумеречной Зоне», которой вдохновлялся автор, серия не ограничивались одними страшилками. Удачно обыгрывая расхожие сюжеты и темы в произведениях ужасов, фэнтези и фантастики, «Goosebumps» стали не только культурным феноменом, но и настоящим путеводителем по этим жанрам. Да и собственно «ужасы» в них были умеренными и мягкими, упор делался больше на атмосферу таинственности, чем на сцены насилия, что не мешало иным «бдительным» родителям требовать изъятия этих книг из школьных библиотек.

В 1998 году Стайн выпустил слегка «модернизированную» версию — «Goosebumps Series 2000». Однако эпоха детских триллеров, порожденная им, близилась к завершению; начиналась эра «Гарри Поттера» и подражаний ему. Просуществовав два года, новая серия закрылась, не выдержав конкуренции с детским фэнтези, вошедшим в моду на волне оглушительного успеха Джоан Роулинг.

Потом были серии «Nightmare Room», «Mostly Ghostly» и «Rotten School». Продавались они неплохо, но по уровню популярности им было далеко до ранних творений автора. Злые языки (в числе которых, по иронии судьбы, был и Стивен Кинг «взрослой литературы») поговаривали о конце некогда громкой славы.

Но в 2008 году Стайн вернулся с новой серией «Goosebumps HorrorLand» и частично отвоевал утерянные позиции. За этой серией последовала не менее успешная «Goosebumps Most Wanted», а с 2014 года возродилась и серия «Fear Street».

В настоящее время Стайн по-прежнему проживает в Нью-Йорке со своей женой Джейн и собакой Минни.


Примечание к биографии:

Персональные серии автора:

    1. Серия «Школьный триллер. Улица страха» (Совершенно секретно; год существования — 1995) — серия повестей Р. Л. Стайна для подростков из цикла «Улица страха».

    2. Серия «Р.Л. Стайн. Ужастики» (РОСМЭН; годы существования: 1999 – 2006) — одна из наиболее известных детских серий.

    3. Серия «Р.Л. Стайн. Ужастики 2» (РОСМЭН, РОСМЭН-ПРЕСС; годы существования: 2002 – 2006) — серия книг-игр Р.Л. Стайна из сериала «Give Yourself Goosebumps».

    4. Серия «Р.Л. Стайн. Самые страшные ужастики» (РОСМЭН; годы существования: 2005 – 2007) — персональная серия Р.Л. Стайна, в которой были переизданы наиболее популярные повести из условных циклов «Goosebumps» и «Goosebumps Series 2000».

    5. Серия «Р.Л. Стайн. Тухлая школа» (РОСМЭН, РОСМЭН-ПРЕСС; годы существования: 2007 – 2008) — серия, в которой издавался цикл юмористических повестей Р.Л. Стайна, действие которых происходит в средней школе.

    6. Серия «Р.Л. Стайн. Страх. Не читайте поздно вечером» (АСТ, Астрель; годы существования: 2009 – 2010) — серия повестей Р. Л. Стайна, включающая в себя молодежные триллеры и псевдоготические повести из условного цикла «Улица страха».

    7. Серия «Р.Л. СТАЙН» (АСТ, Астрель; годы существования: 2010 – 2011) — серия повестей Р. Л. Стайна, включающая в себя молодежные триллеры и псевдоготические повести из условного цикла «Улица страха».

    8. Серия «Р.Л. Стайн. Улица страха» (АСТ, Астрель; годы существования: 2010 – 2011) — серия повестей Р.Л. Стайна для подростков, в которую вошли произведению из цикла «Улица страха».

    9. Серия «Ужастики Р.Л. Стайна» (АСТ; год открытия: 2019) — серия повестей Р.Л. Стайна для подростков, включающая произведения из условного цикла «Ужастики».

Сайты и ссылки:

www.rlstine.com (официальный сайт)

Похожие авторы:

Сортировка:

Р. Л. Стайн. Циклы произведений

  Creature Teacher  [= Ужасная училка]  
8.80 (5)
-
  • Creature Teacher  [= Ужасная училка (сетевой перевод)] (1998)  
8.25 (12)
-
3 отз.
7.60 (10)
-
1 отз.
  Dangerous Girls  [= Опасные девушки (сетевой перевод)]  
6.50 (2)
-
  • Dangerous Girls  [= Опасные девушки (сетевой перевод)] (2003)  
9.00 (3)
-
6.00 (3)
-
10.00 (1)
-
6.67 (3)
-
1 отз.
7.67 (3)
-
1 отз.
7.67 (3)
-
1 отз.
6.33 (3)
-
1 отз.
  • Dr. Maniac Will See You Now  [= Доктор Маньяк и другие из Мира Комиксов (сетевой перевод)] (2013)  
6.86 (7)
-
1 отз.
-
8.00 (1)
-
6.00 (1)
-
  Hark  
-
-
3.00 (1)
-
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
-
3.00 (1)
-
-
-
-
9.00 (1)
-
7.00 (1)
-
9.00 (1)
-
8.00 (1)
-
  The Beast  
9.00 (1)
-
7.50 (2)
-
6.50 (2)
-
  Дьявольская кровь / Monster Blood  [= Чудовищная кровища]  
7.57 (14)
-
1 отз.
6.87 (74)
-
3 отз.
6.80 (42)
-
2 отз.
6.78 (33)
-
2 отз.
6.78 (27)
-
1 отз.
7.60 (5)
-
1 отз.
  Дядя Бен / The Mummy  [= Мумия]  
6.50 (6)
-
6.75 (58)
-
4 отз.
  • Return of the Mummy  [= Возвращение мумии (сетевой перевод)] (1994)  
6.67 (9)
-
2 отз.
8.29 (7)
-
7.14 (59)
-
3 отз.
6.81 (21)
-
1 отз.
7.00 (4)
-
1 отз.
7.60 (5)
-
1 отз.
6.67 (3)
-
1 отз.
6.33 (3)
-
1 отз.
7.00 (3)
-
1 отз.
8.00 (1)
-
7.75 (4)
-
7.00 (4)
-
8.50 (2)
-
7.00 (1)
-
6.78 (9)
-
1 отз.
7.20 (10)
-
1 отз.
6.17 (6)
-
1 отз.
6.78 (9)
-
1 отз.
7.25 (8)
-
1 отз.
6.12 (8)
-
1 отз.
7.86 (7)
-
1 отз.
6.83 (6)
-
1 отз.
7.33 (6)
-
1 отз.
8.18 (11)
-
1 отз.
7.57 (7)
-
1 отз.
6.75 (4)
-
1 отз.
7.75 (4)
-
1 отз.
7.48 (80)
-
4 отз.
  • Return to HorrorLand  [= Возвращение в парк ужасов (Сетевой перевод)] (1999)  
7.18 (11)
-
2 отз.
6.00 (1)
-
4.00 (1)
-
9.00 (1)
-
6.75 (4)
-
1 отз.
7.00 (4)
-
1 отз.
7.60 (5)
-
1 отз.
8.33 (6)
-
1 отз.
6.67 (3)
-
1 отз.
9.00 (3)
-
1 отз.
7.00 (3)
-
1 отз.
7.67 (3)
-
1 отз.
7.67 (3)
-
1 отз.
7.67 (3)
-
1 отз.
6.67 (3)
-
1 отз.
6.33 (3)
-
1 отз.
10.00 (1)
-
9.00 (3)
-
1 отз.
5.33 (3)
-
1 отз.
8.00 (3)
-
1 отз.
7.00 (2)
-
1 отз.
8.33 (3)
-
1 отз.
7.33 (3)
-
1 отз.
7.00 (3)
-
1 отз.
8.00 (2)
-
1 отз.
  • Claws!  [= Когти! (сетевой перевод)] (2011)  
7.00 (2)
-
1 отз.
7.50 (2)
-
1 отз.
8.50 (2)
-
1 отз.
  • Why I Quit Zombie School  [= Почему я бросил школу зомби (сетевой перевод)] (2011)  
8.00 (2)
-
1 отз.
6.00 (2)
-
1 отз.
6.00 (2)
-
1 отз.
6.67 (3)
-
6.76 (29)
-
3 отз.
7.00 (2)
-
8.25 (4)
-
7.54 (59)
-
4 отз.
6.23 (22)
-
1 отз.
 
8.33 (6)
-
1 отз.
6.67 (3)
-
1 отз.
6.33 (3)
-
1 отз.
  • Wanted: The Haunted Mask  [= Маска Одержимости: Начало (сетевой перевод)] (2012)  
8.40 (5)
-
1 отз.
8.30 (10)
-
7.29 (127)
-
8 отз.
 
7.00 (2)
-
7.44 (9)
-
6.80 (5)
-
7.38 (8)
-
7.38 (29)
-
2 отз.
7.33 (30)
-
6.80 (5)
-
6.69 (13)
-
6.07 (15)
-
  Проклятый фотоаппарат / Say Cheese and Die!  [= Скажи «сыр» и сгинь!]  
8.08 (12)
-
7.29 (81)
-
4 отз.
7.06 (43)
-
2 отз.
7.67 (3)
-
1 отз.
6.40 (5)
-
7.29 (37)
-
7.00 (13)
-
  Слэппи — ожившая кукла / Living Dummy  [= Слэппи - оживший болванчик]  
6.67 (6)
-
7.19 (27)
-
3 отз.
7.17 (6)
-
1 отз.
7.17 (6)
-
  • Bride of the Living Dummy  [= Невеста ожившего болванчика (сетевой перевод)] (1998)  
6.50 (4)
-
1 отз.
-
6.94 (17)
-
3 отз.
 
6.75 (4)
-
1 отз.
6.33 (3)
-
1 отз.
7.33 (3)
-
1 отз.
  • Son of Slappy  [= Сын Слэппи (сетевой перевод)] (2013)  
8.33 (3)
-
1 отз.
  • Довести до безумия / Gaslighted  [= Slappy the Ventriloquist Dummy vs. Aloysius Pendergast; Доведённый до безумия] (2014) // Соавторы: Дуглас Престон, Линкольн Чайлд  
7.33 (30)
-
7.86 (7)
-
7.62 (21)
-
7.32 (19)
-
7.75 (4)
-
5.25 (4)
-
5.00 (6)
-
5.00 (5)
-
6.00 (4)
-
4.75 (4)
-
5.50 (4)
-
4.67 (3)
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
7.73 (11)
-
7.29 (14)
-
1 отз.
6.52 (41)
-
1 отз.
6.46 (24)
-
2 отз.
6.17 (6)
-
7.06 (31)
-
1 отз.
7.38 (29)
-
2 отз.
6.62 (24)
-
1 отз.
6.50 (2)
-
7.45 (33)
-
1 отз.
7.29 (37)
-
8.20 (5)
-
  • The Fire Game  [= Игра с огнем (сетевой перевод)] (1991)  
5.60 (5)
-
6.65 (20)
-
7.00 (32)
-
7.06 (17)
-
6.39 (31)
-
7.11 (18)
-
1 отз.
6.76 (29)
-
3 отз.
7.18 (17)
-
1 отз.
6.96 (24)
-
6.47 (17)
-
1 отз.
6.80 (20)
-
1 отз.
6.93 (15)
-
1 отз.
6.85 (20)
-
7.28 (25)
-
6.78 (18)
-
1 отз.
7.33 (30)
-
  • Truth or Dare  [= Правда или расплата? (сетевой перевод)] (1995)  
7.40 (5)
-
6.25 (4)
-
6.45 (20)
-
1 отз.
7.94 (18)
-
2 отз.
6.67 (12)
-
1 отз.
7.00 (13)
-
7.20 (15)
-
1 отз.
6.77 (13)
-
7.05 (19)
-
6.81 (16)
-
7.00 (17)
-
1 отз.
7.29 (17)
-
1 отз.
6.38 (16)
-
1 отз.
7.47 (15)
-
2 отз.
7.47 (17)
-
1 отз.
6.12 (17)
-
1 отз.
7.17 (24)
-
2 отз.
4.00 (1)
-
7.75 (16)
-
1 отз.
5.50 (2)
-
5.00 (2)
-
7.00 (2)
-
7.92 (12)
-
1 отз.
7.40 (5)
-
6.78 (9)
-
1 отз.
7.62 (21)
-
6.69 (13)
-
7.25 (8)
-
1 отз.
7.32 (19)
-
7.25 (8)
-
1 отз.
6.36 (14)
-
6.92 (12)
-
6.92 (13)
-
6.07 (15)
-
7.75 (4)
-
7.23 (13)
-
1 отз.
6.00 (5)
-
7.00 (3)
-
7.04 (24)
-
6.57 (14)
-
6.27 (15)
-
6.36 (14)
-
6.00 (5)
-
-
9.00 (1)
-
7.00 (1)
-
-
8.00 (1)
-
-
7.75 (16)
-
1 отз.
8.00 (1)
-
6.50 (4)
-
7.80 (5)
-
5.80 (5)
-
  • The Third Horror  [= Третий кошмар (Сетевой перевод)] (1994)  
7.60 (5)
-
-
8.00 (1)
-
7.00 (1)
-
6.00 (1)
-
7.00 (6)
-
7.38 (13)
-
1 отз.
7.00 (16)
-
7.93 (15)
-
7.82 (11)
-
-
1 отз.
-
8.00 (1)
-
-
5.40 (5)
-
-
9.00 (1)
-
6.00 (1)
-
5.00 (1)
-
-
7.00 (1)
-
5.00 (1)
-
-
6.00 (1)
-
-
7.00 (1)
-
-
-
-
10.00 (1)
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
9.33 (3)
-
6.42 (12)
-
7.08 (12)
-
1 отз.
6.88 (8)
-
7.75 (4)
-
7.57 (7)
-
1 отз.
7.50 (2)
-
-
5.00 (1)
-
5.00 (1)
-
5.00 (1)
-
8.29 (7)
-
1 отз.
7.25 (8)
-
2 отз.
6.56 (9)
-
3 отз.
7.93 (14)
-

Р. Л. Стайн. Условные циклы

8.71 (7)
-
6.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
8.00 (2)
-
1 отз.
9.00 (1)
-
8.00 (1)
-
7.00 (1)
-
9.50 (2)
-
8.00 (4)
-
1 отз.
  • The House of No Return  [= Дом откуда не возвращаются (сетевой перевод)] (1994)  
7.75 (4)
-
  • Teacher's Pet  [= Учительские любимчики (сетевой перевод)] (1994)  
7.00 (4)
-
  • Strained Peas  [= Детская неожиданность (сетевой перевод)] (1994)  
7.75 (4)
-
7.33 (3)
-
  • Good Friends  [= Верные друзья (сетевой перевод)] (1994)  
7.33 (3)
-
  • How I Won My Bat  [= Как я получил мою биту (сетевой перевод)] (1994)  
8.33 (3)
-
  • Mr. Teddy  [= Мистер Тедди (сетевой перевод)] (1994)  
7.33 (3)
-
  • Click  [= Одним нажатием кнопки (сетевой перевод)] (1994)  
7.75 (4)
-
  • Broken Dolls  [= Сломанные куклы (сетевой перевод)] (1994)  
8.00 (3)
-
7.33 (3)
-
8.43 (7)
-
2 отз.
7.83 (6)
-
  • P.S. Don't Write Back  [= P. S. Обратно не пиши (сетевой перевод)] (1995)  
8.00 (6)
-
  • Something Fishy  [= Как рыба в воде (сетевой перевод)] (1995)  
7.50 (6)
-
  • You Got to Believe Me!  [= Вы должны мне поверить! (сетевой перевод)] (1995)  
7.80 (5)
-
  • Suckers!  [= Присоски! (сетевой перевод)] (1995)  
7.60 (5)
-
8.20 (5)
-
  • The Cat's Tale  [= Приблудная кошка (сетевой перевод)] (1995)  
7.60 (5)
-
  • Shell Shocker  [= Самая большая раковина на свете (сетевой перевод)] (1995)  
8.60 (5)
-
  • Poison Ivy  [= Ядовитый плющ (сетевой перевод)] (1995)  
7.60 (5)
-
7.80 (5)
-
7.50 (2)
-
1 отз.
7.00 (1)
-
7.00 (1)
-
6.00 (2)
-
9.00 (1)
-
8.50 (2)
-
6.00 (1)
-
7.50 (2)
-
6.00 (1)
-
9.00 (1)
-
5.00 (1)
-
8.00 (2)
-
1 отз.
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
7.00 (1)
-
8.50 (2)
-
5.00 (1)
-
7.00 (2)
-
6.00 (1)
-
10.00 (1)
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
9.00 (2)
-
1 отз.
8.00 (1)
-
9.00 (1)
-
8.00 (1)
-
7.00 (1)
-
6.00 (1)
-
8.00 (1)
-
5.00 (1)
-
8.00 (1)
-
8.00 (1)
-
7.88 (8)
-
  • Don't Sit on the Gronk  [= Не садитесь на Гронка (Сетевой перевод)] (1997)  
7.57 (7)
-
6.86 (7)
-
  • The Ice Vampire  [= Ледяной вампир (Сетевой перевод)] (1997)  
6.71 (7)
-
  • A Holly Jolly Holiday  [= Веселейший светлый праздник (Сетевой перевод)] (1997)  
6.57 (7)
-
  • Why I Hate Jack Frost  [= Повелитель зимней стужи (Сетевой перевод)] (1997)  
8.43 (7)
-
  • Marshmallow Surprise  [= Зефирный сюрприз (Сетевой перевод)] (1997)  
8.00 (7)
-
6.00 (7)
-
7.86 (7)
-
  • Santa's Helpers  [= Помощники Санты (Сетевой перевод)] (1997)  
7.57 (7)
-
6.56 (18)
-
8.00 (5)
-
5.00 (1)
-
6.00 (1)
-
  • Trapped in Bat Wing Hall  [= Пойманный в Нетопырь-холле (сетевой перевод)] (1995)  
7.00 (2)
-
6.00 (1)
-
7.64 (14)
-
1 отз.
7.50 (2)
-
8.11 (9)
-
5.00 (1)
-
7.00 (2)
-
7.07 (14)
-
7.00 (12)
-
1 отз.
6.00 (1)
-
5.00 (1)
-
7.00 (1)
-
8.50 (2)
-
8.00 (1)
-
8.50 (2)
-
7.00 (1)
-
7.00 (1)
-
  • Toy Terror: Batteries Included  [= Игрушечный террор: батарейки включены (сетевой перевод)] (1997)  
8.50 (2)
-
7.00 (1)
-
6.00 (1)
-
7.00 (1)
-
-
8.83 (6)
-
1 отз.
7.00 (1)
-
8.00 (1)
-
7.00 (1)
-
-
8.20 (10)
-
9.00 (1)
-
-
7.25 (8)
-
6.00 (8)
-
6.90 (10)
-
-
-
5.88 (8)
-
-
-
-
7.00 (1)
-
-
8.00 (1)
-
6.93 (14)
-
1 отз.
-
3.00 (1)
-
7.93 (14)
-
-
-
10.00 (1)
-
10.00 (1)
-
8.00 (2)
-
10.00 (1)
-
8.00 (1)
-
10.00 (1)
-
8.00 (1)
-
10.00 (1)
-
10.00 (1)
-
10.00 (1)
-
9.00 (1)
-
1 отз.
9.00 (1)
-
8.00 (1)
-
7.73 (33)
-
4 отз.
7.29 (127)
-
8 отз.
7.24 (89)
-
5 отз.
6.87 (74)
-
3 отз.
7.29 (81)
-
4 отз.
6.75 (58)
-
4 отз.
7.13 (65)
-
6 отз.
7.19 (27)
-
3 отз.
7.52 (21)
-
3 отз.
7.24 (64)
-
5 отз.
7.11 (19)
-
2 отз.
7.54 (59)
-
4 отз.
7.14 (52)
-
4 отз.
7.27 (52)
-
3 отз.
7.36 (76)
-
5 отз.
6.11 (42)
-
4 отз.
7.48 (80)
-
4 отз.
6.71 (46)
-
4 отз.
6.80 (42)
-
2 отз.
7.14 (59)
-
3 отз.
7.46 (69)
-
6 отз.
6.65 (35)
-
1 отз.
7.40 (37)
-
1 отз.
  • Return of the Mummy  [= Возвращение мумии (сетевой перевод)] (1994)  
6.67 (9)
-
2 отз.
7.11 (44)
-
1 отз.
7.17 (49)
-
4 отз.
6.85 (47)
-
2 отз.
7.13 (53)
-
4 отз.
7.25 (63)
-
2 отз.
6.78 (33)
-
2 отз.
7.15 (45)
-
2 отз.
7.17 (6)
-
1 отз.
7.18 (39)
-
1 отз.
7.43 (7)
-
6.67 (46)
-
2 отз.
7.28 (39)
-
2 отз.
6.23 (22)
-
1 отз.
6.96 (40)
-
3 отз.
6.78 (47)
-
2 отз.
6.62 (44)
-
2 отз.
7.17 (6)
-
  • Bad Hare Day  [= Злосчастный кроличий денёк (сетевой перевод)] (1996)  
6.22 (9)
-
1 отз.
  • Egg Monsters from Mars  [= Яичные монстры с Марса (сетевой перевод)] (1996)  
6.80 (10)
-
1 отз.
7.26 (42)
-
2 отз.
7.06 (43)
-
2 отз.
7.61 (42)
-
2 отз.
6.59 (40)
-
1 отз.
7.40 (37)
-
2 отз.
6.65 (17)
-
1 отз.
7.05 (36)
-
3 отз.
6.92 (26)
-
1 отз.
  • Beware, The Snowman  [= Берегись снеговика (сетевой перевод)] (1997)  
7.33 (12)
-
1 отз.
7.34 (48)
-
2 отз.
6.92 (36)
-
2 отз.
7.14 (28)
-
2 отз.
7.14 (46)
-
1 отз.
7.41 (47)
-
2 отз.
7.45 (37)
-
3 отз.
6.81 (21)
-
1 отз.
8.67 (3)
-
1 отз.
7.34 (47)
-
3 отз.
8.22 (9)
-
2 отз.
8.17 (6)
-
1 отз.
  • Cry of the cat  [= Кот кричит (сетевой перевод)] (1998)  
6.57 (7)
-
1 отз.
  • Bride of the Living Dummy  [= Невеста ожившего болванчика (сетевой перевод)] (1998)  
6.50 (4)
-
1 отз.
  • Creature Teacher  [= Ужасная училка (сетевой перевод)] (1998)  
8.25 (12)
-
3 отз.
7.25 (8)
-
2 отз.
6.56 (9)
-
3 отз.
7.29 (21)
-
1 отз.
8.00 (3)
-
1 отз.
6.67 (21)
-
2 отз.
6.67 (30)
-
1 отз.
  • Headless Halloween  [= Безбашенный Хэллоуин (сетевой перевод)] (1998)  
7.48 (21)
-
2 отз.
7.25 (8)
-
1 отз.
  • Brain Juice  [= Мозговой сок (сетевой перевод)] (1998)  
5.33 (3)
-
2 отз.
  • Return to HorrorLand  [= Возвращение в парк ужасов (Сетевой перевод)] (1999)  
7.18 (11)
-
2 отз.
6.74 (27)
-
1 отз.
6.14 (21)
-
2 отз.
6.74 (19)
-
2 отз.
7.50 (24)
-
1 отз.
6.94 (17)
-
1 отз.
  • Return to Ghost Camp  [= Возвращение в лагерь призраков (сетевой перевод)] (1999)  
7.75 (8)
-
1 отз.
7.13 (31)
-
4 отз.
7.56 (25)
-
3 отз.
7.05 (21)
-
3 отз.
6.94 (17)
-
3 отз.
7.58 (12)
-
3 отз.
7.30 (20)
-
2 отз.
 
1 отз.
10.00 (1)
-
6.00 (1)
-
4.00 (1)
-
6.75 (4)
-
1 отз.
7.00 (4)
-
1 отз.
7.60 (5)
-
1 отз.
8.33 (6)
-
1 отз.
6.67 (3)
-
1 отз.
9.00 (3)
-
1 отз.
7.00 (3)
-
1 отз.
7.67 (3)
-
1 отз.
7.67 (3)
-
1 отз.
7.67 (3)
-
1 отз.
6.67 (3)
-
1 отз.
6.33 (3)
-
1 отз.
9.00 (3)
-
1 отз.
5.33 (3)
-
1 отз.
8.00 (3)
-
1 отз.
7.00 (2)
-
1 отз.
8.33 (3)
-
1 отз.
7.33 (3)
-
1 отз.
7.00 (3)
-
1 отз.
8.00 (2)
-
1 отз.
  • Claws!  [= Когти! (сетевой перевод)] (2011)  
7.00 (2)
-
1 отз.
7.50 (2)
-
1 отз.
8.50 (2)
-
1 отз.
  • Why I Quit Zombie School  [= Почему я бросил школу зомби (сетевой перевод)] (2011)  
8.00 (2)
-
1 отз.
6.00 (2)
-
1 отз.
6.00 (2)
-
1 отз.
 
 
 
 
8.50 (2)
-
1 отз.
9.67 (3)
-
1 отз.
  • Son of Slappy  [= Сын Слэппи (сетевой перевод)] (2013)  
8.33 (3)
-
1 отз.
  • How I Met My Monster  [= Как я встретил своего монстра (сетевой перевод)] (2013)  
7.80 (5)
-
1 отз.
7.00 (3)
-
1 отз.
  • Dr. Maniac Will See You Now  [= Доктор Маньяк и другие из Мира Комиксов (сетевой перевод)] (2013)  
6.86 (7)
-
1 отз.
7.60 (10)
-
1 отз.
4.33 (3)
-
1 отз.
7.50 (2)
-
1 отз.
8.80 (5)
-
1 отз.
  • The Lizard of Oz  [= Ящер страны Оз (сетевой перевод)] (2016)  
8.00 (4)
-
1 отз.
6.00 (2)
-
1 отз.
  • + Wanted: The Haunted Mask  [= Маска Одержимости: Начало (сетевой перевод)] (2012)  
8.40 (5)
-
1 отз.
  • Zombie Halloween  [= Хэллоуин с зомби (сетевой перевод)] (2014)  
7.50 (2)
-
1 отз.
5.50 (2)
-
1 отз.
  • Trick or Trapped  [= Пакость или западня? (сетевой перевод)] (2015)  
4.50 (2)
-
1 отз.
7.00 (2)
-
1 отз.
9.00 (2)
-
1 отз.
  • Slappy Birthday to You  [= Как на именины Слэппи... (сетевой перевод)] (2017)  
7.50 (2)
-
1 отз.
6.00 (2)
-
1 отз.
7.33 (3)
-
1 отз.
9.00 (3)
-
1 отз.
8.33 (3)
-
1 отз.
5.67 (3)
-
1 отз.
6.50 (4)
-
1 отз.
7.50 (2)
-
1 отз.
8.00 (1)
-
8.00 (1)
-
6.00 (1)
-
-

Р. Л. Стайн. Участие в межавторских проектах

  Golden Girl  [= Find Your Fate Junior] // межавторский цикл  
-
-
  He-Man and the Masters of the Universe // межавторский цикл  
-
-
-
  Horror High // межавторский цикл  
-
7.00 (1)
-
7.00 (1)
-
-
  R. L. Stine's Fear Street // межавторский цикл  
6.00 (1)
-
9.50 (2)
-
1 отз.
-
1 отз.
7.50 (2)
-
7.82 (11)
-
  The Protectors // межавторский цикл  
-
-
-
  Twistaplot // межавторский цикл  
-
5.00 (1)
-
2.00 (1)
-
6.00 (1)
-
4.00 (1)
-
  Wizards, Warriors and You // межавторский цикл  
-
  • Нехудожественные произведения // межавторский цикл
2.00 (1)
-
2.00 (1)
-
-
-
-
-
-
  Буриме // межавторский цикл  
7.47 (34)
-
  • Романы
-
  • The Present
-
-
  Джеймс Бонд / James Bond  [= Агент 007] // Автор: Ян Флеминг  
7.54 (221)
-
9 отз.
7.20 (5)
-
-
7.20 (5)
-
  • Повести // межавторский цикл
6.74 (27)
-
1 отз.
  Индиана Джонс / Indiana Jones // межавторский цикл  
8.29 (65)
-
  • Indiana Jones: Find Your Fate // межавторский цикл
4.00 (1)
-
-
4.00 (1)
-
4.00 (1)
-
  Пендергаст / Pendergast // Авторы: Дуглас Престон, Линкольн Чайлд  
8.46 (153)
-
6 отз.
  • + Довести до безумия / Gaslighted  [= Slappy the Ventriloquist Dummy vs. Aloysius Pendergast; Доведённый до безумия] (2014) // Соавторы: Дуглас Престон, Линкольн Чайлд  
7.33 (30)
-
  Солдат Джо / G.I. Joe // межавторский цикл  
6.00 (1)
-
-
-
-
2.00 (1)
-
-
  Сумеречная зона / The Twilight Zone // межавторский цикл  
7.70 (10)
-
  • Антологии
-
-

Р. Л. Стайн. Романы

  1989 Ghostbusters II. Storybook [под псевдонимом Jovial Bob Stine]  
4.00 (2)
-
6.82 (22)
-
1 отз.
  2003 Няня / The Sitter  
6.33 (12)
-
1 отз.
  2004 Eye Candy  
8.00 (1)
-
  2012 Red Rain  
7.00 (1)
-
  2018 The Wrong Girl  
5.00 (1)
-
5.00 (1)
-
5.00 (1)
-

Р. Л. Стайн. Повести

  1986 Blind Date  
6.00 (1)
-
-
  1987 Spaceballs: The Book [под псевдонимом Jovial Bob Stine] // Соавторы: Мел Брукс, Томас Михан, Ронни Грэм  
2.00 (1)
-
  1987 The Jet Fighter Trap [под псевдонимом Zackary Blue]  
-
  1987 The Petrova Twist [под псевдонимом Zackary Blue]  
-
  1987 Twisted  
7.00 (1)
-
  1988 Big Top Pee-Wee  
2.00 (1)
-
  1989 The Baby-Sitter  
9.00 (1)
-
  1989 The Overnight  
6.17 (6)
-
7.06 (31)
-
1 отз.
6.52 (41)
-
1 отз.
6.46 (24)
-
2 отз.
  1990 Grave Intentions  
7.00 (1)
-
  1990 Haunted  
6.50 (2)
-
6.00 (1)
-
  1990 Phone Calls  
5.00 (1)
-
6.36 (11)
-
1 отз.
7.45 (33)
-
1 отз.
5.80 (5)
-
7.38 (29)
-
2 отз.
6.62 (24)
-
1 отз.
  1990 Сводные сёстры / The Stepsister  [= Коварная кузина; Сводные сёстры-2]  
7.29 (37)
-
  1991 Fatal Kiss  
7.00 (1)
-
3.00 (1)
-
  1991 Losers in Space  
-
  1991 Ski Weekend  
8.20 (5)
-
7.00 (1)
-
  1991 The Fire Game  [= Игра с огнем (сетевой перевод)]  
5.60 (5)
-
  1991 The Snowman  
7.00 (1)
-
  1991 Когда наступает темнота / Lights Out  [= Лагерь "Ночной Кошмар"]  
6.65 (20)
-
6.78 (9)
-
1 отз.
5.75 (4)
-
6.40 (10)
-
  1991 Тайная спальня / The Secret Bedroom  [= Тайна заколоченной спальни]  
7.00 (32)
-
7.62 (21)
-
  1992 Beach House  
9.00 (1)
-
  1992 Bozos on Patrol  
-
6.57 (14)
-
7.04 (24)
-
6.27 (15)
-
7.29 (127)
-
8 отз.
  1992 Дьявольская кровь / Monster blood  [= Чудовищная кровища]  
6.87 (74)
-
3 отз.
  1992 Королева красоты / The Prom Queen  [= Жестокие мечты; Королева бала]  
6.39 (31)
-
6.76 (29)
-
3 отз.
  1992 Нечто из подвала / Stay Out of the Basement  [= Не заглядывайте в подвал (сетевой перевод); Не подходите к подвалу]  
7.24 (89)
-
5 отз.
  1992 Нож / The Knife  
7.06 (17)
-
7.11 (18)
-
1 отз.
6.69 (13)
-
  1992 Смертельное фото / Say cheese and die!  [= Скажи «сыр» и сгинь!]  
7.29 (81)
-
4 отз.
5.00 (4)
-
  1993 Deadly Rumours  
-
  1993 Halloween Night  
8.00 (1)
-
9.00 (1)
-
5.00 (1)
-
  1993 The Hitchhiker  
-
  1993 Волшебство хрустального шара / Be Careful What You Wish For  [= Берегись своих желаний]  
7.14 (52)
-
4 отз.
7.52 (21)
-
3 отз.
7.13 (65)
-
6 отз.
7.24 (64)
-
5 отз.
7.54 (59)
-
4 отз.
7.25 (8)
-
1 отз.
6.47 (17)
-
1 отз.
7.19 (27)
-
3 отз.
7.18 (17)
-
1 отз.
7.36 (76)
-
5 отз.
  1993 Пожар / The Burning  
7.93 (15)
-
7.38 (13)
-
1 отз.
7.11 (19)
-
2 отз.
  1993 Проклятие гробницы фараона / The Curse of the Mummy's Tomb  [= Проклятие египетской гробницы]  
6.75 (58)
-
4 отз.
7.25 (8)
-
1 отз.
6.96 (24)
-
7.27 (52)
-
3 отз.
  1993 Тайна / The Secret  
7.00 (16)
-
  1993 Тихая ночь 2 / Silent Night 2  [= Убийственный сюрприз, или Тихая ночь-2]  
7.32 (19)
-
  1994 Call Waiting  
5.00 (1)
-
6.00 (1)
-
  1994 Return of the Mummy  [= Возвращение мумии (сетевой перевод)]  
6.67 (9)
-
2 отз.
  1994 The Beast  
7.50 (2)
-
  1994 The Third Horror  [= Третий кошмар (Сетевой перевод)]  
7.60 (5)
-
7.17 (49)
-
4 отз.
7.33 (30)
-
  1994 Вам меня не напугать! / You Can't Scare Me!  [= Монстры грязи не боятся ]  
6.11 (42)
-
4 отз.
5.80 (5)
-
6.36 (14)
-
6.85 (20)
-
  1994 Дьявольская кровь 2 / Monster Blood II  [= Атака чудовищного хомяка]  
6.80 (42)
-
2 отз.
7.28 (25)
-
6.93 (15)
-
1 отз.
7.48 (80)
-
4 отз.
7.80 (5)
-
7.40 (37)
-
1 отз.
7.46 (69)
-
6 отз.
6.85 (47)
-
2 отз.
  1994 Страшная месть / Go Eat Worms!  [= На крючке у червей]  
6.65 (35)
-
1 отз.
  1994 Тайна кораллового рифа / Deep Trouble  [= Гостья из глубин]  
7.14 (59)
-
3 отз.
6.80 (20)
-
1 отз.
6.71 (46)
-
4 отз.
7.11 (44)
-
1 отз.
6.78 (18)
-
1 отз.
  1995 Beach Party  
4.00 (1)
-
  1995 Dead End  
6.25 (4)
-
6.00 (1)
-
  1995 Night of the Living Dummy II  [= Ночь ожившего болванчика II (сетевой перевод)]  
7.17 (6)
-
1 отз.
8.00 (1)
-
  1995 The Beast-2  
6.50 (2)
-
  1995 The Dark Secret  
7.00 (1)
-
  1995 The Deadly Fire  
6.00 (1)
-
  1995 The Evil Moon  
8.00 (1)
-
  1995 The Horror at Camp Jellyjam  [= Ужас лагеря «Желейный Джем» (сетевой перевод)]  
7.43 (7)
-
  1995 The Stepsister 2  
7.00 (13)
-
  1995 Truth or Dare  [= Правда или расплата? (сетевой перевод)]  
7.40 (5)
-
  1995 Выпускной класс / Final Grade  [= Кошмар в выпускном классе]  
6.45 (20)
-
1 отз.
6.78 (33)
-
2 отз.
6.78 (47)
-
2 отз.
7.15 (45)
-
2 отз.
6.92 (12)
-
6.23 (22)
-
1 отз.
6.67 (46)
-
2 отз.
6.92 (13)
-
7.13 (53)
-
4 отз.
7.94 (18)
-
2 отз.
6.96 (40)
-
3 отз.
7.18 (39)
-
1 отз.
7.25 (63)
-
2 отз.
  1995 Уикенд в колледже / College Weekend  [= Смертельный выходной]  
6.67 (12)
-
1 отз.
7.28 (39)
-
2 отз.
7.20 (15)
-
1 отз.
  1996 Attack of the Jack O'Lanterns  [= Нашествие тыквоголовых (сетевой перевод)]  
6.65 (17)
-
1 отз.
  1996 Bad Hare Day  [= Злосчастный кроличий денёк (сетевой перевод)]  
6.22 (9)
-
1 отз.
  1996 Egg Monsters from Mars  [= Яичные монстры с Марса (сетевой перевод)]  
6.80 (10)
-
1 отз.
  1996 Night of the Living Dummy III  [= Ночь ожившего болванчика III (сетевой перевод)]  
7.17 (6)
-
  1996 Silent Night 3  
7.75 (4)
-
  1996 The First Scream  
8.00 (1)
-
-
6.92 (26)
-
1 отз.
7.05 (36)
-
3 отз.
7.26 (42)
-
2 отз.
6.62 (44)
-
2 отз.
6.59 (40)
-
1 отз.
7.61 (42)
-
2 отз.
7.40 (37)
-
2 отз.
  1996 Лицо / The Face  
6.77 (13)
-
6.38 (16)
-
1 отз.
  1996 Побег / Runaway  
7.47 (15)
-
2 отз.
6.07 (15)
-
5.40 (5)
-
7.47 (17)
-
1 отз.
7.00 (17)
-
1 отз.
7.29 (17)
-
1 отз.
7.05 (19)
-
7.06 (43)
-
2 отз.
6.81 (16)
-
  1997 Best Friend 2  
7.00 (2)
-
  1997 Beware, The Snowman  [= Берегись снеговика (сетевой перевод)]  
7.33 (12)
-
1 отз.
  1997 Cat  
4.00 (1)
-
  1997 Cheerleaders: The Evil Lives!  [= Группа поддержки: Зло живо! (сетевой первод)]  
6.00 (5)
-
8.00 (1)
-
  1997 I Live In Your Basement!  [= Я живу в твоём подвале (сетевой перевод)]  
8.22 (9)
-
2 отз.
  1997 Into The Dark  
5.00 (2)
-
8.67 (3)
-
1 отз.
5.50 (2)
-
7.17 (24)
-
2 отз.
6.81 (21)
-
1 отз.
7.75 (16)
-
1 отз.
6.78 (27)
-
1 отз.
6.92 (36)
-
2 отз.
7.34 (48)
-
2 отз.
7.45 (37)
-
3 отз.
7.14 (28)
-
2 отз.
7.82 (11)
-
6.12 (17)
-
1 отз.
  1997 Прилив / High Tide  
7.23 (13)
-
1 отз.
7.41 (47)
-
2 отз.
7.92 (12)
-
1 отз.
7.14 (46)
-
1 отз.
7.34 (47)
-
3 отз.
  1998 Attack of the Graveyard Ghouls  [= Нашествие упырей (сетевой перевод)]  
7.25 (8)
-
1 отз.
  1998 Brain Juice  [= Мозговой сок (сетевой перевод)]  
5.33 (3)
-
2 отз.
  1998 Bride of the Living Dummy  [= Невеста ожившего болванчика (сетевой перевод)]  
6.50 (4)
-
1 отз.
  1998 Creature Teacher  [= Ужасная училка (сетевой перевод)]  
8.25 (12)
-
3 отз.
  1998 Cry of the cat  [= Кот кричит (сетевой перевод)] [сетевой перевод]  
6.57 (7)
-
1 отз.
  1998 Goosebumps Live on Stage: Screams In the Night // Соавтор: Руперт Холмс  
-
  1998 Headless Halloween  [= Безбашенный Хэллоуин (сетевой перевод)]  
7.48 (21)
-
2 отз.
  1998 In Too Deep  
5.00 (1)
-
  1998 Invasion of the Body Squeezers: Part One  [= Вторжение Человекосжималок, часть 1 (сетевой перевод)]  
7.25 (8)
-
2 отз.
  1998 Invasion of the Body Squeezers: Part Two  [= Вторжение Человекосжималок, часть 2 (сетевой перевод)]  
6.56 (9)
-
3 отз.
  1998 Last Chance  
-
  1998 Let's Party  
7.00 (1)
-
  1998 No Answer  
6.00 (1)
-
  1998 Revenge R Us  
8.00 (3)
-
1 отз.
  1998 The Bad Girl  
7.00 (1)
-
-
1 отз.
  1998 The Stepbrother  
9.00 (1)
-
  1998 The Thirst  
-
6.67 (21)
-
2 отз.
6.67 (30)
-
1 отз.
7.29 (21)
-
1 отз.
  1999 Camp Out  
-
-
  1999 Graduation Day  
6.00 (1)
-
  1999 Prom Date  
6.00 (1)
-
  1999 Return to Ghost Camp  [= Возвращение в лагерь призраков (сетевой перевод)]  
7.75 (8)
-
1 отз.
  1999 Return to HorrorLand  [= Возвращение в парк ужасов (Сетевой перевод)]  
7.18 (11)
-
2 отз.
8.00 (1)
-
  1999 Spring Break  
-
-
  1999 The Gift  
7.00 (1)
-
  1999 Wicked  
10.00 (1)
-
7.13 (31)
-
4 отз.
6.74 (27)
-
1 отз.
7.56 (25)
-
3 отз.
6.94 (17)
-
3 отз.
6.94 (17)
-
1 отз.
6.74 (19)
-
2 отз.
  1999 Оборотень в гостиной / The Werewolf in the Living Room  [= Охота на оборотня (сетевой перевод)]  
7.50 (24)
-
1 отз.
7.58 (12)
-
3 отз.
7.30 (20)
-
2 отз.
7.05 (21)
-
3 отз.
6.14 (21)
-
2 отз.
6.78 (9)
-
1 отз.
6.17 (6)
-
1 отз.
6.78 (9)
-
1 отз.
7.20 (10)
-
1 отз.
7.00 (1)
-
6.75 (4)
-
1 отз.
7.25 (8)
-
1 отз.
8.18 (11)
-
1 отз.
7.75 (4)
-
7.57 (7)
-
1 отз.
7.00 (4)
-
7.33 (6)
-
1 отз.
7.86 (7)
-
1 отз.
8.50 (2)
-
6.12 (8)
-
1 отз.
6.83 (6)
-
1 отз.
  2003 Dangerous Girls  [= Опасные девушки (сетевой перевод)]  
9.00 (3)
-
7.00 (1)
-
6.00 (1)
-
  2004 The Taste of Night  [= Вкус ночи (сетевой перевод)]  
6.00 (3)
-
6.00 (1)
-
  2005 Darkest Dawn  
5.00 (1)
-
6.00 (1)
-
  2005 Ghouls Gone Wild  
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
9.00 (1)
-
6.00 (1)
-
5.00 (5)
-
4.75 (4)
-
6.00 (4)
-
5.00 (6)
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
  2006 Party Poopers  
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
  2006 The Teacher from Heck  [= Let's Lose This Teacher!]  
6.00 (1)
-
4.67 (3)
-
5.50 (4)
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
  2007 Dumb Clucks  
6.00 (1)
-
  2007 Got Cake?  
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
7.00 (4)
-
1 отз.
6.67 (3)
-
1 отз.
  2008 Midnight Games  
6.00 (1)
-
7.60 (5)
-
1 отз.
  2008 Revenge of the Living Dummy  [= Месть ожившего болванчика (Сетевой перевод)]  
6.75 (4)
-
1 отз.
  2008 The Scream of the Haunted Mask  [= Вопль Маски Одержимости (сетевой перевод)]  
8.33 (6)
-
1 отз.
6.67 (3)
-
1 отз.
7.67 (3)
-
1 отз.
7.00 (3)
-
1 отз.
7.67 (3)
-
1 отз.
6.33 (3)
-
1 отз.
7.67 (3)
-
1 отз.
6.00 (1)
-
9.00 (3)
-
1 отз.
  2010 Heads, You Lose!  
8.00 (3)
-
1 отз.
5.33 (3)
-
1 отз.
  2010 Slappy New Year!  
7.33 (3)
-
1 отз.
8.33 (3)
-
1 отз.
  2010 Weirdo Halloween  
7.00 (2)
-
1 отз.
9.00 (3)
-
1 отз.
  2011 Claws!  [= Когти! (сетевой перевод)]  
7.00 (2)
-
1 отз.
  2011 Night of the Giant Everything  [= Ночь гигантских вещей (сетевой перевод)]  
7.50 (2)
-
1 отз.
  2011 The Five Masks of Dr. Screem  [= Пять масок Доктора Крикка (сетевой перевод)]  
8.50 (2)
-
1 отз.
7.00 (3)
-
1 отз.
  2011 Why I Quit Zombie School  [= Почему я бросил школу зомби (сетевой перевод)]  
8.00 (2)
-
1 отз.
6.00 (12)
-
1 отз.
  2012 Don't Scream!  
6.00 (2)
-
1 отз.
  2012 My Alien Parents  
7.00 (2)
-
  2012 Planet of the Lawn Gnomes  [= Планета садовых гномов (сетевой перевод)]  
9.67 (3)
-
1 отз.
  2012 The 13th Warning  
4.33 (3)
-
1 отз.
  2012 The Adventures of Shrinkman  [= Приключения Шринкмэна (сетевой перевод)]  
7.50 (2)
-
6.00 (2)
-
1 отз.
7.17 (6)
-
4.00 (3)
-
1 отз.
  2012 Wanted: The Haunted Mask  [= Маска Одержимости: Начало (сетевой перевод)]  
8.40 (5)
-
1 отз.
  2012 Zombie Town  
6.60 (5)
-
6.00 (1)
-
  2013 Dr. Maniac Will See You Now  [= Доктор Маньяк и другие из Мира Комиксов (сетевой перевод)]  
6.86 (7)
-
1 отз.
7.00 (3)
-
1 отз.
  2013 How I Met My Monster  [= Как я встретил своего монстра (сетевой перевод)]  
7.80 (5)
-
1 отз.
  2013 Son of Slappy  [= Сын Слэппи (сетевой перевод)]  
8.33 (3)
-
1 отз.
  2014 Creature Teacher: The Final Exam  [= Ужасная училка: итоговый экзамен (сетевой перевод)]  
7.60 (10)
-
1 отз.
5.50 (2)
-
1 отз.
  2014 Zombie Halloween  [= Хэллоуин с зомби (сетевой перевод)]  
7.50 (2)
-
1 отз.
6.42 (12)
-
-
7.50 (2)
-
1 отз.
4.33 (3)
-
1 отз.
  2015 Trick or Trapped  [= Пакость или западня? (сетевой перевод)]  
4.50 (2)
-
1 отз.
7.08 (12)
-
1 отз.
6.88 (8)
-
  2016 Here Comes the Shaggedy  [= Да придёт Косматый (сетевой перевод)]  
8.80 (5)
-
1 отз.
  2016 The Haunter  
7.00 (2)
-
1 отз.
  2016 The Lizard of Oz  [= Ящер страны Оз (сетевой перевод)]  
8.00 (4)
-
1 отз.
  2016 Young Scrooge: A Very Scary Christmas Story  [= Юный Скрудж: очень страшная рождественская история (сетевой перевод)]  
7.00 (3)
-
  2016 Парень с того света / The Dead Boyfriend  [= Мёртвый бойфренд (сетевой перевод)]  
7.57 (7)
-
1 отз.
  2016 Ты умеешь хранить тайны? / Can You Keep a Secret?  [= Ты умеешь хранить секреты (сетевой перевод)]  
7.75 (4)
-
6.00 (2)
-
1 отз.
7.33 (3)
-
1 отз.
  2017 Slappy Birthday to You  [= Как на именины Слэппи... (сетевой перевод)]  
7.50 (2)
-
1 отз.
7.50 (2)
-
8.33 (3)
-
1 отз.
9.00 (3)
-
1 отз.
5.67 (3)
-
1 отз.
6.50 (4)
-
1 отз.
8.00 (1)
-
7.50 (2)
-
1 отз.

Р. Л. Стайн. Рассказы

  1970 Bony Fingers from the Grave [под псевдонимом Robert Lawrence]  
-
  1970 It Takes Two for Terror [под псевдонимом Obediah Kemph]  
-
  1970 Trapped in the Vampires Web of Isy Death [под псевдонимом Harlan Williams]  
-
  1991 The Spell  
7.00 (1)
-
  1994 A Vampire in the Neighborhood  [= Вампир по соседству (сетевой перевод)]  
7.33 (3)
-
  1994 Broken Dolls  [= Сломанные куклы (сетевой перевод)]  
8.00 (3)
-
  1994 Click  [= Одним нажатием кнопки (сетевой перевод)]  
7.75 (4)
-
  1994 Good Friends  [= Верные друзья (сетевой перевод)]  
7.33 (3)
-
  1994 How I Won My Bat  [= Как я получил мою биту (сетевой перевод)]  
8.33 (3)
-
  1994 Mr. Teddy  [= Мистер Тедди (сетевой перевод)]  
7.33 (3)
-
  1994 Strained Peas  [= Детская неожиданность (сетевой перевод)]  
7.75 (4)
-
  1994 Strangers In the Woods  [= Незнакомцы в лесу (сетевой перевод)]  
7.33 (3)
-
  1994 Teacher's Pet  [= Учительские любимчики (сетевой перевод)]  
7.00 (4)
-
  1994 The House of No Return  [= Дом откуда не возвращаются (сетевой перевод)]  
7.75 (4)
-
  1995 Dr. Horrors' House of Video  [= Дом видео Доктора Ужаса (сетевой перевод)]  
8.20 (5)
-
  1995 P.S. Don't Write Back  [= P. S. Обратно не пиши (сетевой перевод)]  
8.00 (6)
-
  1995 Poison Ivy  [= Ядовитый плющ (сетевой перевод)]  
7.60 (5)
-
  1995 Shell Shocker  [= Самая большая раковина на свете (сетевой перевод)]  
8.60 (5)
-
  1995 Something Fishy  [= Как рыба в воде (сетевой перевод)]  
7.50 (6)
-
  1995 Suckers!  [= Присоски! (сетевой перевод)]  
7.60 (5)
-
  1995 The Cat's Tale  [= Приблудная кошка (сетевой перевод)]  
7.60 (5)
-
  1995 The Spirit of the Harvest Moon  [= Дух полной луны (сетевой перевод)]  
7.80 (5)
-
  1995 The Werewolf's First Night  [= Первая охота (сетевой перевод)]  
7.83 (6)
-
  1995 You Got to Believe Me!  [= Вы должны мне поверить! (сетевой перевод)]  
7.80 (5)
-
9.00 (1)
-
  1996 An Old Story  
8.50 (2)
-
6.00 (1)
-
  1996 Awesome Ants  
7.00 (2)
-
  1996 Bats About Bats  
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
  1996 Don't Wake Mummy  
6.00 (2)
-
  1996 For the Birds  
6.00 (1)
-
  1996 Home Sweet Home  
7.00 (1)
-
  1996 I'm Telling!  
9.00 (1)
-
6.00 (1)
-
  1996 Pumpkin Juice  
6.00 (1)
-
  1996 The Chalk Closet  
7.00 (1)
-
10.00 (1)
-
8.50 (2)
-
7.50 (2)
-
  1996 The Scarecrow  
5.00 (1)
-
6.00 (1)
-
5.00 (1)
-
  1996 The Wish  
7.00 (1)
-
  1997 A Holly Jolly Holiday  [= Веселейший светлый праздник (Сетевой перевод)]  
6.57 (7)
-
  1997 Attack of the Christmas Present  [= Убойный подарок (Сетевой перевод)]  
6.56 (18)
-
  1997 Don't Sit on the Gronk  [= Не садитесь на Гронка (Сетевой перевод)]  
7.57 (7)
-
  1997 Ghost Granny  
9.00 (1)
-
  1997 Live Bait  
8.00 (1)
-
  1997 Marshmallow Surprise  [= Зефирный сюрприз (Сетевой перевод)]  
8.00 (7)
-
  1997 Matt's Lunch Box  
8.00 (1)
-
8.00 (1)
-
  1997 Monster on the Ice  [= Монстр льда (Сетевой перевод)]  
6.00 (7)
-
  1997 Nutcracker Nightmare  [= Кошмарный балет (Сетевой перевод)]  
6.86 (7)
-
  1997 Santa's Helpers  [= Помощники Санты (Сетевой перевод)]  
7.57 (7)
-
7.00 (1)
-
9.00 (1)
-
  1997 Stuck in 1957  
5.00 (1)
-
9.00 (1)
-
  1997 The Double-Dip Horror  [= Удвоенный ужас (Сетевой перевод)]  
7.86 (7)
-
  1997 The Ghost Sitter  
6.00 (1)
-
8.00 (1)
-
  1997 The Ice Vampire  [= Ледяной вампир (Сетевой перевод)]  
6.71 (7)
-
8.00 (1)
-
  1997 Tune In Tomorrow  
9.00 (1)
-
  1997 What's Cooking?  
8.00 (1)
-
  1997 Why I Hate Jack Frost  [= Повелитель зимней стужи (Сетевой перевод)]  
8.43 (7)
-
  1998 Ghoul School  
9.00 (1)
-
7.00 (1)
-
  1998 The Revenge  
8.00 (1)
-
7.43 (7)
-
7.43 (7)
-
6.86 (7)
-
7.43 (7)
-
7.44 (9)
-
7.14 (7)
-
7.86 (7)
-
8.14 (7)
-
7.00 (7)
-
7.71 (7)
-
7.40 (5)
-
6.25 (4)
-
7.00 (4)
-
6.80 (5)
-
7.25 (4)
-
6.75 (4)
-
7.50 (4)
-
7.60 (5)
-
6.75 (4)
-
6.50 (4)
-
-
-
-
  2006 Wifey  
-
  2008 Can You Keep a Secret? [аудио] (сетевая публикация)  
-
  2008 Curse of the Smiling Mummy [аудио] (сетевая публикация)  
-
  2008 Do Some Damage! [аудио] (сетевая публикация)  
-
  2008 The Kid Behind the Door [аудио] (сетевая публикация)  
-
  2008 The Terror after School [аудио] (сетевая публикация)  
-
  2009 The Wrong Room  
-
-
  2011 Funny things  
-
  2012 The Vampire Club  
-
  2014 Довести до безумия / Gaslighted  [= Slappy the Ventriloquist Dummy vs. Aloysius Pendergast; Доведённый до безумия] // Соавторы: Дуглас Престон, Линкольн Чайлд  
7.33 (30)
-
6.29 (7)
-
-
-
  2022 Букашки / Bugs  
9.00 (2)
-
9.00 (2)
-
6.50 (2)
-
7.00 (2)
-
7.00 (2)
-
  2022 Кожа / Skin  
7.50 (2)
-
7.50 (2)
-
8.50 (2)
-
8.00 (2)
-
9.00 (2)
-

Р. Л. Стайн. Микрорассказы

6.71 (14)
-
6.00 (1)
-
  2014 What's In My Sandwich?  [= Что это у меня в сэндвиче? (сетевой перевод)]  
6.82 (11)
-

Р. Л. Стайн. Документальные произведения

  1997 It came from Ohio: My Life As A Writer [Автобиография Р.Л. Стайна] // Соавтор: Джо Артур  
8.00 (1)
-

Р. Л. Стайн. Графические произведения

  1981 Gnasty Gnomes  
-
10.00 (1)
-
  2004 Deep Trouble  
10.00 (1)
-
  2004 Ghost Beach  
9.00 (1)
-
8.00 (1)
-
8.00 (1)
-
8.00 (1)
-
9.00 (1)
-
1 отз.
10.00 (1)
-
8.00 (2)
-
9.00 (1)
-
10.00 (1)
-
7.00 (1)
-
7.00 (2)
-
7.00 (2)
-
8.00 (1)
-
9.00 (1)
-
  2017 Put a Ring on It  
8.00 (1)
-
7.00 (2)
-
5.00 (1)
-
7.00 (2)
-
9.00 (1)
-
6.00 (1)
-

Р. Л. Стайн. Статьи

  2022 Вступление / Introduction [К сборнику «Stinetinglers»]  
8.00 (1)
-

Р. Л. Стайн. Сборники

  1994 Tales to Give You Goosebumps: Ten Spooky Stories 1  [= Ужастики: десять историй ужаса (сетевой перевод)]  
8.00 (4)
-
1 отз.
  1995 More Tales to Give You Goosebumps: Ten Spooky Stories 2  [= Еще ужастики (сетевой перевод)]  
8.43 (7)
-
2 отз.
7.50 (2)
-
1 отз.
8.00 (2)
-
1 отз.
  1997 More & More & More Tales to Give You Goosebumps: Ten Spooky Stories 6  [= Ещё, ещё и ещё ужастики (сетевой перевод)]  
7.88 (8)
-
9.00 (2)
-
1 отз.
9.00 (1)
-
8.00 (2)
-
1 отз.
7.57 (7)
-
1 отз.
6.33 (3)
-
1 отз.
  2004 Creepy Creatures [сборник комиксов]  
10.00 (1)
-
  2004 Scary Summer [сборник комиксов]  
10.00 (1)
-
  2004 Terror Trips [сборник комиксов]  
10.00 (1)
-
  2015 Slappy's Tales of Horror [сборник комиксов]  
-
8.50 (2)
-
7.50 (2)
-

Р. Л. Стайн. Отрывки

  2011 Chapter 16  
-
  2011 Chapter 28  
-

Р. Л. Стайн. Антологии

8.00 (1)
-
-

Р. Л. Стайн. Прочие произведения

  1978 How to Be Funny [книга-игра под псевдонимом Jovial Bob Stine]  
-
  1978 The Absurdly Silly Encyclopaedia and Fly Swatter [книга-игра под псевдонимом Jovial Bob Stine]  
-
  1980 Pigs' Book of World Records [книга-игра]  
-
  1980 The Sick of Being Sick Book [книга-игра] // Соавтор: Джейн Стайн  
-
  1981 Cool Kids' Guide to Summer Camp [книга-игра]  
-
  1982 Don't Stand in the Soup [книга-игра под псевдонимом Jovial Bob Stine]  
-
  1982 The Time Raider [книга-игра]  
5.00 (1)
-
  1983 Golden Sword of Dragonwalk [книга-игра]  
2.00 (1)
-
  1983 Horrors of the Haunted Museum [книга-игра]  
6.00 (1)
-
  1983 Вlips: The First Book of Videogame Funnies [книга-игра]  
-
  1984 Indiana Jones and the Curse of Horror Island [книга-игра]  
4.00 (1)
-
  1984 Indiana Jones and the Giants of the Silver Tower [книга-игра]  
-
  1984 Instant Millionaire [книга-игра]  
4.00 (1)
-
  1984 The Forest of Twisted Dreams [книга-игра] // Соавтор: Эрл Норем  
2.00 (1)
-
  1984 The Siege of the Dragonriders [книга-игра под псевдонимом Eric Affabee]  
2.00 (1)
-
  1985 Challenge of the Wolf Knight [книга-игра]  
-
  1985 Conquest of the Time Master [книга-игра] // Соавтор: Кэтрин Лэнс  
-
  1985 Indiana Jones and the Cult of the Mummy's Crypt [книга-игра]  
4.00 (1)
-
  1985 James Bond in Win, Place, or Die [книга-игра]  
-
  1985 Jovial Bob's Computer Joke Book [сборник шуток под псевдонимом Jovial Bob Stine]  
-
  1985 The Badlands of Hark [книга-игра]  
-
  1985 The Invaders of Hark [книга-игра]  
3.00 (1)
-
  1986 101 Silly Monster Jokes [сборник шуток под псевдонимом Jovial Bob Stine]  
-
  1986 Attack on the King [книга-игра под псевдонимом Eric Affabee]  
-
  1986 Cavern of the Phantoms [книга-игра]  
-
  1986 Doggone Dog Joke Book [книга-игра]  
-
  1986 Golden Girl and the Vanishing Unicorn [книга-игра]  
-
4.00 (1)
-
  1986 Miami Mice [книга-игра]  
-
  1986 The Dragon Queen's Revenge [книга-игра под псевдонимом Eric Affabee]  
-
  1988 101 Wacky Kid Jokes [сборник шуток под псевдонимом Jovial Bob Stine]  
-
  1988 Jungle Raid [книга-игра]  
-
  1988 Siege of Serpentor [книга-игра]  
-
-
  1989 My Secret Identity [книга-игра]  
-
  1989 Operation Mindbender [книга-игра]  
2.00 (1)
-
  1989 Operation: Deadly Decoy [книга-игра]  
-
  1989 Pork and Beans: Play Date [книга-игра]  
-
  1989 Serpentor and the Mummy Warrior [книга-игра]  
-
  1990 101 Vacation Jokes [сборник шуток под псевдонимом Jovial Bob Stine] // Соавтор: Рик Маджика  
-
  1990 Amazing Adventure of Me, Myself and I [книга-игра]  
-
  1995 Escape from the Carnival of Horrors [книга-игра]  
5.00 (1)
-
  1995 Tick Tock, You're Dead! [книга-игра]  
6.00 (1)
-
  1995 Trapped in Bat Wing Hall  [= Пойманный в Нетопырь-холле (сетевой перевод)] [книга-игра]  
7.00 (2)
-
  1996 Beware of the Purple Peanut Butter  [= Берегись лиловой пасты (сетевой перевод)] [книга-игра]  
7.50 (2)
-
  1996 The Curse of the Creeping Coffin [книга-игра]  
5.00 (1)
-
  1996 The Deadly Experiments of Dr. Eeek  [= Смертельные эксперименты доктора Ииика (сетевой перевод)] [книга-игра]  
6.00 (1)
-
  1996 The Knight in Screaming Armour  [= Рыцарь в кричащих доспехах (сетевой перевод)] [книга-игра]  
7.00 (2)
-
  1996 Welcome to the Wicked Wax Museum [книга-игра]  
6.00 (1)
-
7.07 (14)
-
8.11 (9)
-
7.00 (12)
-
1 отз.
7.64 (14)
-
1 отз.
  1997 Attack of the Beastly Babysitter [книга-игра]  
7.00 (1)
-
  1997 Escape from Camp Run-For-Your-Life [книга-игра]  
7.00 (1)
-
  1997 Little Comic Shop of Horrors  [= Маленький магазинчик комиксов (сетевой перевод)] [книга-игра]  
8.50 (2)
-
  1997 Lost in Stinkeye Swamp [книга-игра]  
-
  1997 Please Don't Feed the Vampire!  [= Вампира просьба не кормить (сетевой перевод)] [книга-игра]  
8.50 (2)
-
  1997 Return to the Carnival of Horrors [книга-игра]  
6.00 (1)
-
  1997 Scream of the Evil Genie [сборник шуток]  
5.00 (1)
-
  1997 Secret Agent Grandma [книга-игра]  
8.00 (1)
-
  1997 The Creepy Creations of Professor Shock  [= Зловещие творения профессора Шока (сетевой первод)] [сборник шуток]  
7.00 (1)
-
  1997 The Twisted Tale of Tiki Island [книга-игра]  
7.00 (1)
-
  1997 Toy Terror: Batteries Included  [= Игрушечный террор: батарейки включены (сетевой перевод)] [книга-игра]  
8.50 (2)
-
  1997 Zapped in Space [книга-игра]  
7.00 (1)
-
  1998 Alone in Snakebite Canyon [книга-игра]  
7.00 (1)
-
  1998 Checkout Time at the Dead-End Motel [книга-игра]  
8.00 (1)
-
  1998 Invaders from the Big Screen [книга-игра]  
-
  1998 It's Only a Nightmare [книга-игра]  
-
  1998 Night of a Thousand Claws [книга-игра]  
7.00 (1)
-
  1998 One Night in Payne House [книга-игра]  
-
  1998 Return to Terror Tower [книга-игра]  
8.00 (1)
-
  1998 The Ultimate Challenge: Into the Jaws of Doom [книга-игра]  
-
  1998 The Werewolf of Twisted Tree Lodge  [= Оборотни Безумьничего домика (сетевой первод)] [книга-игра]  
9.00 (1)
-
8.83 (6)
-
1 отз.
8.20 (10)
-
  1998 Цирк-западня / Trapped in the Circus of Fear [книга-игра]  
6.93 (14)
-
1 отз.
  1999 Escape from Horror House [книга-игра]  
-
  1999 Scary Birthday to You [книга-игра]  
-
  1999 Ship of Ghouls [книга-игра]  
-
  1999 The Curse of the Cave Creatures [книга-игра]  
3.00 (1)
-
  1999 Trick or ... Trapped! [книга-игра]  
-
  1999 Weekend at Poison Lake [книга-игра]  
-
  1999 Zombie School [книга-игра]  
-
  1999 Лифт в никуда / Elevator to Nowhere [книга-игра]  
6.00 (8)
-
5.88 (8)
-
7.25 (8)
-
  1999 Ужас фокус-покуса / Hocus-Pocus Horror [книга-игра]  
6.90 (10)
-
7.93 (14)
-
  2000 Danger Time [книга-игра]  
-
  2009 Goosebumps HorrorLand: Write Your Fright [книга-игра]  
4.00 (1)
-
  2015 The Little Shop of Monsters (для детей)  
-

Р. Л. Стайн. Незаконченные произведения

  2020 Diary of a Dummy (повесть, не закончена)  
8.00 (1)
-
  2020 They Call Me the Night Howler! (повесть, не закончена)  
6.00 (1)
-

Р. Л. Стайн. Неопубликованное

  2007 The Haunting Hour: Don't Think About It (киносценарий, не опубликован) // Соавторы: Дэн Энджел, Билли Браун  
 
  2015 Monsterville: The Cabinet of Souls (киносценарий, не опубликован) // Соавторы: Дэн Энджел, Билли Браун  
 
  Happy Holidays from Dead House (повесть, не закончена, не опубликована)  
 
  Haunted Mask Lives! (повесть, не закончена, не опубликована)  
 
  Slappy New Year (повесть, не закончена, не опубликована)  
 
  The Incredible Shrinking Fifth Grader (повесть, не закончена, не опубликована)  
 
1 отз.


  Формат рейтинга


  Примечание

  • Из библиографии изъяты все произведения, о которых точно известо, что под именем Стайна писали «литературные негры». Наиболее ярко это представлено в цикле «R. L. Stine's Fear Street». Если у вас имеется информация о подобных случаях, неучтенных в библиографии, или у вас имеются дополнения, свяжитесь с куратором.


  •   Библиографы

  • Составители библиографии — Karnosaur123, pkkp, MyRziLochka, sham

  • Куратор библиографии — pkkp



  • ⇑ Наверх