Бенуа Петерс (Benoît Peeters)

Бенуа Петерс (Benoît Peeters) — французский писатель, сценарист и литературный критик. Наиболее известен своим циклом графических произведений «Тайные города», созданных совместно с художником Франсуа Схёйтеном. Также известен как историк и исследователь графических произведений, является специалистом по творчеству Эрже и вселенной Тинтина.

Родился Бенуа Петерс в Париже в 1956 году. Вскоре его отец получил должность в недавно образованном Европейском экономическом сообществе и в 1958 году всё семейство перебралось в Брюссель. Учился в различных учебных заведениях. Обучаясь в колледже «Don Bosco» в Брюсселе, Бенуа в 12 лет познакомился со своим будущим соратником и единомышленником Франсуа Схёйтеном. Вместе они выпускали своё первое совместное детище — школьную газету «Go». В 1973 году Петерс возвратился во Францию, где закончил среднее образование в Лицее Людовика Великого на подготовительных литературных классах. Затем он вернулся в Париж, чтобы продолжить обучение в Практической школа высших исследований (École pratique des hautes études) в области философии и социальных наук; в частности под руководством Ролана Барта он подготовил диплом, который защитил в 1980 году. В 2007 году Петерс получил учёную степень хабилитированного доктора в Сорбонне в области философии и семиологии, которая даёт право на занятие профессорской должности в университете.

К моменту окончания Практической школы высших исследований он уже имеет публикации. В 1976 году выходит его первый роман «Omnibus», который представляет собой вымышленную биографию французский писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе Клода Симона. В 1980 году выходит его второй роман «La Bibliothèque de Villers» — рассказывающий о расследовании серии из пяти нераскрытых преступлений. Весь процесс расследования осложняется тем, что происходит новая серия преступлений в Виллерсе по такой же схеме и хуже всего, главный подозреваемый — последняя жертва в новой серии из пяти убийств.

После публикации двух романов он попробовал свои силы в самых разных жанрах: эссе, биография, фотороман, кино, телевидение, радио, театр и графические произведения.

В это же время Петерс начинает деятельность в области графических произведений. В начале 80-х, практически одновременно вышел ряд его работ в данной области. В 1981 году состоялась его первая попытка найти новые пути повествования и новые отношения между текстом и изображением. Вместе со своей партнёршей Мари-Франсуаз Плиссар они попробовали возродить во Франции жанр «фоторомана» (роман, состоящий из фотоснимков и небольшого количества текста). Однако, успех их замысла был весьма ограниченный. Несмотря на это они продолжали совместное творчество и впоследствии выпустили ещё пять фотороманов.

В 1983 году выходит графический роман «Les Murailles de Samaris», который возник благодаря сотрудничеству старых друзей Бенуа Петерса и Франсуа Схёйтена (на фото слева соавторы в начале совместной деятельности). Это произведение стало первым в цикле «Тайные города», который принёс авторам наибольшую известность. Так, второе произведение в цикле было отмечено призом жюри на фестивале в Ангулеме, как лучшее графическое произведение, выпущенное в 1985 году. В последующем вышло ещё 11 графических романов и ряд дополнительных материалов, рассказывающих об авторском мире (в 1998 году справочник «Le guide des Cités» был отмечен специальным призом немецкого фестиваля Макс&Моритц). Петерс и Схёйтен не останавливались на создании только графических работ. Некоторые из придуманных графических образов они пытаются воплотить в реальности. В 1994 году парижская станция метро Арз-э-Метье благодаря им приобрела вид подводной лодки из произведений Жюля Верна и выдержана в стиле стимпанк. Авторы продолжают работу над данным проектом и по настоящее время (более подробную информацию можно найти на сайте соавторов — Alta Plana). Помимо Франсуа Схёйтена Петерс сотрудничал и с другими художниками при создании графических произведений.

В 1983 же году выходит первый труд Петерса, посвящённый исследованию творчества Эрже — «Le monde d'Hergé". Петерс вспоминает: «Я приступил к работе над книгой об Эрже ещё в университете, провёл с ним интервью и написал ряд статей. Инициатива по созданию книги пришла от датского издателя, который хотел издать прекрасную книгу о Тинтине. Он искал автора, и Эрже предложил моё имя. Мне в то время было двадцать пять или двадцать шесть... В дальнейшем я встречался с ним ещё несколько раз. Я не собираюсь говорить, что хорошо его знал. Это было уже в конце его жизни. Первые несколько раз он выглядел как молодой человек. Но в 1979 году он тяжело заболел и встречи с ним проходили трудно». В дальнейшем Петерс выпустил ряд книг и статей, посвящённых Эрже и его детищу — «Bijoux ravis» (1984), «Hergé dessinateur» (1988), «Hergé fils de Tintin» (2002). В 1994 году стал одним из организаторов выставки «Hergé dessinateur, Au Tibet avec Tintin», посвящённой творчеству писателя.

Петерс также является автором многочисленных эссе об истории жанра. Вместе с Тьерри Грэнстен написана книга о Родольфе Тёпфере, одном из первых создателей графических историй в Европе. Также Петерс выпустил две книги, посвящённые творчеству современных авторов — Дзиро Танигути и Криса Уэра.

Знаток мира комиксов и очень близкий к «Кастерману», его первому издателю комиксов, Бенуа Петерс с 1988 по 1995 год курировал серию «Bibliothèque de Moulinsart», а в 2001 году занял должность консультанта по всему каталогу комиксов издательства. Он также руководит независимым издательством «Les Impressions Nouvelles», соучредителем которого он стал в 1985 году.

С середины 70-х Петерс серьёзно заинтересовался возможностями кинематографа. Одной из первых работ стала съёмка интервью с Алленом Роб-Грийе; позднее Петерс снимал документальный сериал для Arte и INA, Comix. Написал киносценарии к 12 фильмам. В 1997 году он стал соучредителем производственного дома «Les Piérides». Эта студия занимается выпуском короткометражных проектов, выставок, веб-сайтов (включая www.urbicande.be, важнейший портал «Тайных городов»). Франсуа является автором трёх короткометражных фильмов, а также нескольких документальных фильмов. В качестве режиссёра Петерс снял один художественный фильм — «Последний план». Сотрудничал с чилийским кинорежиссёром и писателем Раулем Руисом, который с 1973 года (из-за переворота Пиночета) жил и работал в Париже. Они вместе написали книгу «Le Transpatagonien» и сценарий для фильма «Слепая сова». Как актёр Бенуа Петерс исполнил небольшую роль в короткометражном фильме 2014 года «La Part de l'ombre».

Вместе с Франсуа Схёйтеном Петерс проектировал несколько выставок, в том числе «Le Musée des Ombres», «Architectures rêvées», «Les Métamorphoses de Nadar», «Réves de pierre», «Le Théâtre des images», «Tu parles!? Le français dans tous ses états», а также участвовали в сценографии Дома Отрика в Брюсселе, одного из ярких образцов стиля ар-нуво в архитектуре, после восстановительных работ.

С 2016 по 2019 годы был доцентом в Национальной консерватории декоративно-прикладного искусства. В настоящее время Бенуа Петерс сотрудничает с Университетом Ланкастера, где занимает должность профессора на кафедре графической художественной литературы и комиксов. Также он является одним из создателей и участников «Etats generaux de la bande dessinee» — организации, деятельность которой направлена на продвижение европейских комиксов, помощь авторам в реализации своих произведений и защите авторских прав, в том числе и в интернете.

За свою деятельность Петерс отмечен японской наградой «Grand Prix Manga», является офицером ордена Искусств и изящной словесности.