fantlab ru

Пол Андерсон (Poul Anderson)

Пол Андерсон
Страна: США
Родился: 25 ноября 1926 г.
Умер: 31 июля 2001 г.

Псевдонимы:

A. A. Craig

Michael Karageorge

Уинстон П. Сэндерс (Winston P. Sanders)


Жанры:
Фантастика
89%
ещё >>

Пол Андерсон (полное имя — Пол Уильям Андерсон / Poul William Anderson) родился в 1926 году в семье выходцев из Дании, чем и объясняется непривычное для английского языка написание его имени — Poul.

Первая проба пера относится к годам учебы Андерсона на физическом факультете Миннесотского университета в Миннеаполисе. Именно тогда, в середине 40-х годов, несколько его рассказов опубликовал знаменитый журнал «Astounding Science Fiction», который возглавлял тогда не менее знаменитый Джон В. Кэмпбелл. Столь ранний успех на литературном поприще отвратил молодого человека от физики, по которой он специализировался и защитил диплом. Андерсон обронил как-то: «Я решил повременить с физикой и посидеть годок-другой за пишущей машинкой». Этот «годок», к вящей радости любителей, растянулся больше чем на полвека.

Первая публикация Андерсона в НФ — рассказ «Завтрашние дети» (1947 г.), написан совместно с Ф.Н.Уолтропом.

Первый роман Андерсона «Мозговая волна» увидел свет в 1954 году, а следом на читателя обрушилась буквально лавина романов, повестей и рассказов. Обычная «норма» писателя — две-три книги в год. Творческие интересы Андерсона необыкновенно разносторонни. Из-под его пера выходят детские и научно-популярные книги, авантюрные романы и детективы, переработки и переводы средневековых скандинавских саг и, конечно, научно-фантастические романы, повести, рассказы. Среди романов прослеживаются два цикла. Первый — о Галасоциотехнической Лиге и космическом торговце Николасе Ван Рийне: «Война крылатых людей» (1958), «Торговец — всегда торговец» (1964), «Злоумышленники» (1966), «Сатанинские игры» (1969), «Миркхейм» (1977), «Книга ворот бури» (1978). Второй цикл посвящен приключениям агента Земной империи Доменика Фландри: «Отдайте нам звезды» (1959), «Землянин, прочь отсюда» (1960), «Майская орбита» (1961), «Агент Земной империи» (1965), «Мичман Фландри» (1966), «Адский цирк» (1970), «Рыцарь Фландри» (1974), «Имперская игра» (1984).

Андерсона как писателя-фантаста прежде всего занимают научные проблемы. Это и полеты в космос («Долгий путь домой» — 1954, «После Судного дня» — 1963, «Тау нуль» — 1970), и путешествия во времени («Патруль времени» — 1961, «Танцовщица из Атлантиды» — 1971), и антропология, и этика, не говоря уже о физике, которая так или иначе присутствует во всех научно-фантастических произведениях писателя. Нередко Андерсон черпает свои идеи из истории, которую, надо отдать ему должное, он знает профессионально глубоко: «Крестовый поход в небеса» (1971), «Танцовщица из Атлантиды», трилогия о Последнем Викинге (1981). Последняя, правда, носит скорее авантюрно-исторический, чем фантастический характер. А вот роман «Буря летней ночью» (1974) принадлежит к жанру так называемой «альтернативной истории»: что могло бы быть, одержи в гражданской войне в Англии победу не пуритане, а роялисты.

Для творчества Андерсона особенно характерно увлечение мифами и преданиями разных народов и в первую очередь скандинавскими: романы «Сломанный клинок» (1954), «Сага о Хольве Краки» (1973), повесть «Дети водяного царя» (1973).

О художественном уровне произведений всех этих жанров говорит перечень полученных Андерсоном наград: ему семь раз присуждалась премия «Хьюго», трижды — премия «Небьюла», в 1978 году он получил премию «Гэндальф», или, как она называется официально, Мемориальную премию Джона Р. Р. Толкина.

Как заметил однажды известный редактор, писатель и критик Деймон Найт, «…среди мыслителей Андерсона можно отнести к рационалистам, а среди писателей — к романтикам. Столь парадоксальное сочетание оказалось весьма плодотворным».

Пол Андерсон умер от рака 31 июля 2001 года в собственном доме под Сан-Франциско. У Андерсона осталась жена Карен, которая порой выступала в качестве его соавтора. Зять Андерсона также известный фантаст — Грег Бир.

Награды и премии:

Популярные премии

лауреат
Странник, 1999 // Мастер издалека

лауреат
Небьюла / Nebula Award, 1997 // Грандмастер

лауреат
Небьюла / Nebula Award, 1981 // Повесть
Игры Сатурна / The Saturn Game (1981)

лауреат
Хьюго / Hugo Award, 1982 // Повесть
Игры Сатурна / The Saturn Game (1981)

лауреат
Хьюго / Hugo Award, 1979 // Короткая повесть
Луна охотника / Hunter's Moon (1978)

лауреат
Хьюго / Hugo Award, 1978 // Гэндальф "Грандмастер фэнтези"

лауреат
Небьюла / Nebula Award, 1972 // Короткая повесть
Певец / Goat Song (1972)

лауреат
Хьюго / Hugo Award, 1973 // Короткая повесть
Певец / Goat Song (1972)

лауреат
Небьюла / Nebula Award, 1971 // Короткая повесть
Царица ветров и тьмы / The Queen of Air and Darkness (1971)

лауреат
Локус / Locus Award, 1972 // Малая форма
Царица ветров и тьмы / The Queen of Air and Darkness (1971)

Похожие авторы:

Сортировка:

Пол Андерсон. Циклы произведений

  Техническая история / Technic History  [= Политехническая Лига; Техническая цивилизация; The Technic Civilization Saga]  
7.94 (119)
-
4 отз.
  • Ранняя история
6.77 (109)
-
2 отз.
6.96 (138)
-
6 отз.
8.11 (373)
-
10 отз.
7.05 (306)
-
13 отз.
7.57 (292)
-
10 отз.
7.54 (204)
-
4 отз.
7.80 (419)
-
17 отз.
7.52 (324)
-
8 отз.
7.23 (155)
-
5 отз.
7.61 (405)
-
9 отз.
  • Исав / Esau  [= Право первородства / Birthright] (1970) [Ван Рейн]  
7.53 (228)
-
10 отз.
7.76 (306)
-
8 отз.
7.48 (309)
-
8 отз.
7.67 (359)
-
9 отз.
7.39 (273)
-
12 отз.
7.42 (350)
-
13 отз.
7.34 (333)
-
10 отз.
7.51 (124)
-
3 отз.
7.71 (177)
-
4 отз.
7.76 (201)
-
5 отз.
7.60 (147)
-
3 отз.
7.61 (136)
-
4 отз.
  • Начало имперского периода
6.97 (92)
-
3 отз.
7.92 (25)
-
2 отз.
7.13 (183)
-
6 отз.
7.75 (159)
-
1 отз.
7.41 (346)
-
9 отз.
7.42 (202)
-
4 отз.
7.08 (113)
-
3 отз.
7.33 (246)
-
4 отз.
7.11 (127)
-
3 отз.
7.52 (148)
-
3 отз.
7.66 (137)
-
3 отз.
7.03 (291)
-
5 отз.
7.28 (127)
-
5 отз.
7.74 (120)
-
3 отз.
7.38 (121)
-
3 отз.
7.43 (115)
-
2 отз.
7.23 (124)
-
2 отз.
7.86 (125)
-
3 отз.
7.61 (124)
-
3 отз.
7.61 (107)
-
3 отз.
  • Постимперские времена
7.33 (18)
-
3 отз.
7.94 (136)
-
7 отз.
7.54 (317)
-
14 отз.
6.92 (83)
-
3 отз.
7.38 (63)
-
1 отз.
7.51 (257)
-
11 отз.
7.05 (63)
-
4 отз.
6.88 (61)
-
3 отз.
7.61 (127)
-
4 отз.
7.39 (189)
-
6 отз.
  Хока / Hoka  [= The Sound & the Furry] // Соавтор: Гордон Диксон  
7.77 (35)
-
8.63 (19)
-
7.35 (139)
-
5 отз.
  • Interlude I // Соавтор: Гордон Диксон
8.67 (15)
-
  • Interlude II // Соавтор: Гордон Диксон
8.36 (11)
-
  • Interlude III // Соавтор: Гордон Диксон
8.79 (14)
-
  • Interlude IV // Соавтор: Гордон Диксон
6.87 (151)
-
7 отз.
  • Interlude V // Соавтор: Гордон Диксон
8.27 (11)
-
  • Postlude // Соавтор: Гордон Диксон
  • Mysterious Message // Соавтор: Гордон Диксон
  • Хока! / Hoka! (1983) // Соавтор: Гордон Диксон  
8.57 (14)
-
  • Prologue // Соавтор: Гордон Диксон
8.20 (10)
-
8.58 (12)
-
8.40 (10)
-
8.18 (11)
-
8.05 (19)
-
7.69 (40)
-
8.39 (18)
-
1 отз.
7.40 (125)
-
7 отз.
7.32 (155)
-
9 отз.
7.20 (10)
-
1 отз.
7.68 (62)
-
1 отз.
7.51 (66)
-
7.10 (68)
-
1 отз.
7.45 (68)
-
2 отз.
7.18 (90)
-
1 отз.
7.39 (60)
-
2 отз.
7.44 (18)
-
6.81 (282)
-
12 отз.
7.37 (30)
-
2 отз.
7.27 (22)
-
1 отз.
7.22 (18)
-
1 отз.
7.48 (21)
-
1 отз.
6.65 (63)
-
3 отз.
7.46 (26)
-
7.62 (8)
-
6.44 (36)
-
7.11 (9)
-
7.50 (47)
-
6.89 (9)
-
6.65 (211)
-
4 отз.
6.18 (11)
-
6.83 (6)
-
7.29 (199)
-
6 отз.
7.55 (74)
-
1 отз.
8.00 (4)
-
6.33 (6)
-
7.86 (22)
-
7.93 (15)
-
1 отз.
7.19 (165)
-
7 отз.
  Кит / Kith  
8.04 (24)
-
7.24 (160)
-
7 отз.
7.11 (48)
-
7.00 (4)
-
8.43 (7)
-
8.04 (135)
-
1 отз.
7.84 (665)
-
30 отз.
7.99 (52)
-
1 отз.
8.05 (1010)
-
41 отз.
7.80 (1559)
-
33 отз.
7.83 (1242)
-
30 отз.
7.38 (608)
-
10 отз.
7.52 (824)
-
19 отз.
7.83 (826)
-
21 отз.
8.14 (572)
-
14 отз.
7.51 (453)
-
9 отз.
7.78 (434)
-
8 отз.
7.69 (524)
-
10 отз.
7.80 (521)
-
12 отз.
7.25 (164)
-
5 отз.
7.75 (204)
-
2 отз.
7.79 (653)
-
28 отз.
7.21 (241)
-
7 отз.
8.12 (26)
-
7.45 (146)
-
7 отз.
7.40 (47)
-
1 отз.
7.34 (45)
-
1 отз.
7.34 (135)
-
1 отз.
6.98 (93)
-
1 отз.
7.08 (91)
-
1 отз.
6.73 (89)
-
1 отз.
7.48 (110)
-
1 отз.
7.37 (27)
-
7.10 (39)
-
1 отз.
7.05 (37)
-
7.03 (38)
-
7.18 (38)
-
1 отз.
7.86 (555)
-
27 отз.
8.25 (4)
-
8.45 (11)
-
-
8.54 (13)
-
-
-
7.92 (13)
-
8.25 (4)
-
7.43 (35)
-
7.22 (329)
-
7 отз.
7.05 (56)
-
1 отз.
6.91 (46)
-
7.10 (46)
-
7.02 (141)
-
5 отз.
  The Last Viking // Соавтор: Карен Андерсон  
7.71 (7)
-
8.22 (9)
-
7.71 (7)
-
8.17 (6)
-
  Короли Иса / King of Ys // Соавтор: Карен Андерсон  
7.35 (84)
-
3 отз.
7.24 (133)
-
4 отз.
7.34 (99)
-
1 отз.
7.29 (90)
-
1 отз.
7.47 (77)
-
1 отз.
7.97 (39)
-
7.75 (91)
-
1 отз.
8.33 (12)
-
7.88 (8)
-
8.55 (11)
-
8.67 (12)
-
8.09 (981)
-
49 отз.
7.80 (10)
-
9.00 (2)
-
6.79 (14)
-
6.60 (318)
-
5 отз.
7.38 (21)
-

Пол Андерсон. Условные циклы

-
7.20 (10)
-
1 отз.
6.00 (6)
-
1 отз.

Пол Андерсон. Участие в межавторских проектах

  Известный космос / Known Space  [= Освоенный космос; Tales of Known Space] // Автор: Ларри Нивен  
7.65 (103)
-
2 отз.
  • + Man-Kzin Wars [межавторский цикл антологий] // Автор: Ларри Нивен  
7.25 (8)
-
  • Man-Kzin Wars (1988) // Редактор-составитель: Ларри Нивен  
8.00 (6)
-
8.00 (9)
-
  • Man-Kzin Wars III (1990) // Редактор-составитель: Ларри Нивен  
8.00 (6)
-
8.62 (8)
-
  • Man-Kzin Wars IX (2002) // Редактор-составитель: Ларри Нивен  
8.80 (5)
-
8.67 (6)
-
1 отз.
  Мана / Mana // Автор: Ларри Нивен  
7.52 (27)
-
  • The Magic May Return (1981) [антология] // Редактор-составитель: Ларри Нивен  
7.25 (4)
-
1 отз.
  • Strength (1981) // Соавтор: Милдред Дауни Броксон  
7.60 (5)
-
  Берсеркер / Berserker // Автор: Фред Саберхаген  
7.72 (387)
-
17 отз.
7.44 (162)
-
3 отз.
6.86 (81)
-
1 отз.
  Time Gate // межавторский цикл  
7.73 (22)
-
  • Time Gate (1989) // Редакторы-составители: Роберт Силверберг, Билл Фосетт  
7.71 (14)
-
6.75 (4)
-
  Мир воров / Thieves' World  [= Thieve's World] // межавторский цикл  
6.88 (351)
-
24 отз.
  • Классические антологии // Автор: Роберт Асприн
6.70 (522)
-
21 отз.
6.60 (318)
-
5 отз.
7.01 (357)
-
5 отз.
7.38 (21)
-
  A World Named Cleopatra // межавторский цикл  
-
4.00 (1)
-
5.33 (3)
-
6.00 (3)
-
  CoDominium Universe // Автор: Джерри Пурнелл  
7.71 (17)
-
1 отз.
  • War World // Автор: Джерри Пурнелл  
7.00 (4)
-
  • The Burning Eye (1988) // Редактор-составитель: Джерри Пурнелл  
6.75 (4)
-
7.00 (4)
-
  Азимов. Свободные продолжения // межавторский цикл  
7.50 (45)
-
7.20 (79)
-
4 отз.
6.75 (36)
-
2 отз.
8.62 (16)
-
8.36 (14)
-
7.67 (3)
-
8.67 (6)
-
7.33 (3)
-
  Боевой флот / Fleet [цикл рассказов в антологиях] // межавторский цикл  
6.90 (60)
-
1 отз.
  • Флот / The Fleet (1988) [антология #1] // Редакторы-составители: Дэвид Дрейк, Билл Фосетт  
6.84 (58)
-
2 отз.
6.92 (41)
-
2 отз.
7.11 (35)
-
6.72 (36)
-
2 отз.
6.90 (30)
-
7.15 (39)
-
1 отз.
  Буриме // межавторский цикл  
7.63 (35)
-
  • Повести
7.28 (73)
-
2 отз.
5.50 (6)
-
-
7.00 (4)
-
  Зарубежная фантастика ХХ века [цикл статей] // Авторы: Владимир Гопман, Вл. Гаков, Евгений Викторович Харитонов  
7.67 (18)
-
7.61 (23)
-
  Конан / Conan // межавторский цикл  
7.70 (380)
-
12 отз.
  • Произведения американских авторов
7.15 (174)
-
7 отз.
  Медея / Medea // межавторский цикл  
6.50 (4)
-
8.67 (3)
-
  • Part I: The Specs
10.00 (1)
-
  • Second Thoughts (1985) // Соавторы: Томас Диш, Хол Клемент, Ларри Нивен, Фредерик Пол  
10.00 (1)
-
  • Part V: The Stories
7.34 (43)
-
3 отз.
  Троя / Troas // межавторский цикл  
7.67 (24)
-
7.34 (228)
-
7 отз.
7.51 (276)
-
3 отз.
  • Отдельные повести и рассказы // межавторский цикл
7.80 (1559)
-
33 отз.
7.86 (555)
-
27 отз.
  • Антологии и сборники
7.33 (3)
-
6.72 (262)
-
11 отз.
8.79 (14)
-
7.58 (19)
-
8.79 (14)
-
7.33 (3)
-
6.72 (262)
-
11 отз.
  • Статьи, эссе и прочий нон-фикшн // межавторский цикл
7.00 (2)
-

Пол Андерсон. Романы

6.61 (115)
-
3 отз.
  1953 Война двух миров / The War of Two Worlds  [= Silent Victory; Тихая победа]  
7.22 (110)
-
2 отз.
  1953 Три сердца и три льва / Three Hearts and Three Lions  [= Three Hearts & Three Lions; Три сердца, три льва]  
7.84 (877)
-
44 отз.
  1954 Волна мысли / Brain Wave  [= The Escape; Волна разума; Волна Мозга]  
7.45 (124)
-
2 отз.
  1954 Планета, с которой не возвращаются / Planet of No Return  [= Question and Answer; Вопрос и ответ]  
7.34 (228)
-
7 отз.
  1954 Сломанный меч / The Broken Sword  [= Сломанный клинок]  
7.84 (665)
-
30 отз.
  1955 Долгая дорога домой / The Long Way Home  [= No World of Their Own; Долгий путь домой]  
7.26 (257)
-
4 отз.
  1956 Странник / The Peregrine  [= Star Ways]  
7.55 (74)
-
1 отз.
7.50 (47)
-
  1958 Война крылатых / War of the Wing Men  [= The Man Who Counts; Война крылатых людей; Весомый человек]  
7.61 (405)
-
9 отз.
  1958 Враждебные звёзды / The Enemy Stars  [= We Have Fed Our Seas]  
7.45 (146)
-
7 отз.
8.45 (11)
-
8.33 (12)
-
  1960 Великий крестовый поход / The High Crusade  [= Крестоносцы неба; Крестоносцы космоса; Крестовый поход в небеса]  
8.09 (981)
-
49 отз.
8.00 (15)
-
1 отз.
8.54 (13)
-
7.14 (105)
-
3 отз.
  1962 После судного дня / After Doomsday  [= The Day After Doomsday]  
7.07 (92)
-
4 отз.
7.92 (13)
-
  1962 Щит / Shield  [= Кокон; Барьер; Экран]  
6.97 (187)
-
3 отз.
  1963 Лицо в ночи / The Night Face  [= Ночной лик; Ночное лицо; Let the Spaceman Beware]  
7.94 (136)
-
7 отз.
  1964 Победить на трёх мирах / Three Worlds to Conquer  [= Завоевать три мира; Выбор смерти; Кентавры Юпитера]  
7.19 (165)
-
7 отз.
  1965 Звёздный лис / The Star Fox  [= Экспедиция]  
7.22 (329)
-
7 отз.
7.45 (272)
-
6 отз.
  1966 Лейтенант Фландри / Ensign Flandry  [= Мичман Фландри; Мичман Флэндри; Энсин Фландри]  
7.41 (346)
-
9 отз.
  1966 Мир без звёзд / World Without Stars  [= The Ancient Gods]  
7.50 (68)
-
2 отз.
  1968 Сатанинские игры / Satan's World  [= Мир Сатаны; Атака на Сатану; Схватка с дьяволом]  
7.34 (333)
-
10 отз.
  1969 Мятежные миры / The Rebel Worlds  [= Commander Flandry; Восставшие миры; Бунтующие миры]  
7.33 (246)
-
4 отз.
  1970 Все круги ада / A Circus of Hells  [= Круги ада; Круг ада]  
7.42 (202)
-
4 отз.
7.45 (11)
-
  1970 Тау — Ноль / Tau Zero  [= Когда замирает время]  
7.69 (457)
-
21 отз.
7.79 (653)
-
28 отз.
7.29 (281)
-
7 отз.
  1971 Ушелец / The Byworlder  [= За вдохновением...]  
6.84 (85)
-
4 отз.
7.39 (189)
-
6 отз.
  1973 Дети ветра / The People of the Wind  [= Люди ветра; Стратегия победы]  
7.13 (183)
-
6 отз.
7.26 (91)
-
4 отз.
7.02 (162)
-
5 отз.
  1974 Время огня / Fire Time  [= Огненная пора]  
7.02 (141)
-
5 отз.
  1974 День, когда они возвратились / The Day of Their Return  [= День их возвращения]  
7.52 (148)
-
3 отз.
  1974 Наследники Земли / Inheritors of the Earth // Соавтор: Гордон Эклунд  
7.10 (20)
-
2 отз.
7.86 (125)
-
3 отз.
  1975 Звездный принц Чарли / Star Prince Charlie // Соавтор: Гордон Диксон  
8.05 (19)
-
  1975 Зима мира / The Winter of the World  [= Зима над миром]  
7.20 (124)
-
3 отз.
7.76 (201)
-
5 отз.
7.11 (78)
-
3 отз.
  1979 Дети морского царя / The Merman's Children  [= Дети водяного]  
7.42 (292)
-
10 отз.
7.61 (124)
-
3 отз.
  1980 The Devil's Game  
8.43 (7)
-
  1980 The Golden Horn // Соавтор: Карен Андерсон  
8.22 (9)
-
  1980 The Road of the Sea Horse // Соавтор: Карен Андерсон  
7.71 (7)
-
  1980 The Sign of the Raven // Соавтор: Карен Андерсон  
8.17 (6)
-
  1980 Конан и Секира Света / Conan the Rebel  [= Конан-мятежник]  
7.15 (174)
-
7 отз.
7.61 (127)
-
4 отз.
7.61 (107)
-
3 отз.
  1986 Девять королев / Roma Mater // Соавтор: Карен Андерсон  
7.24 (133)
-
4 отз.
  1987 Галльские ведьмы / Gallicenae // Соавтор: Карен Андерсон  
7.34 (99)
-
1 отз.
  1987 Дахут, дочь короля / Dahut // Соавтор: Карен Андерсон  
7.29 (90)
-
1 отз.
  1988 Собака и волк / The Dog and the Wolf // Соавтор: Карен Андерсон  
7.47 (77)
-
1 отз.
7.84 (171)
-
11 отз.
  1990 Щит времени / The Shield of Time  [= Щит времён]  
7.80 (521)
-
12 отз.
7.75 (91)
-
1 отз.
8.33 (12)
-
8.55 (11)
-
  1997 War of the Gods  
8.83 (6)
-
  1998 Starfarers  
8.43 (7)
-
7.21 (241)
-
7 отз.
  2000 Genesis  
8.36 (11)
-
1 отз.
7.35 (68)
-
4 отз.
6.82 (48)
-
4 отз.

Пол Андерсон. Повести

  1950 Полёт в навсегда / Flight to Forever  [= Полёт в бесконечность; Полёт в вечность]  
7.52 (193)
-
9 отз.
7.42 (19)
-
1 отз.
7.25 (8)
-
  1952 Пленники центавриан / Captive of the Centaurianess  [= В центаврианских объятиях]  
6.40 (10)
-
1 отз.
  1952 Саргассово море пропавших звездолётов / Sargasso of Lost Starships  [= Саргассово море погибших звездолётов]  
7.92 (25)
-
2 отз.
6.93 (29)
-
1 отз.
7.37 (30)
-
2 отз.
  1953 Ооновец / Un-man  [= Трансчеловек или спецагент ООН]  
7.45 (68)
-
2 отз.
  1954 Большой дождь / The Big Rain  [= Великий Дождь]  
7.39 (60)
-
2 отз.
  1954 Гетто / Ghetto  
7.24 (160)
-
7 отз.
7.18 (90)
-
1 отз.
7.46 (26)
-
  1955 Хольмганг / Holmgang  [= Out of the Iron Womb]  
7.27 (22)
-
1 отз.
7.28 (127)
-
5 отз.
  1958 Самодельная ракета / The Makeshift Rocket  [= A Bicycle Built for Brew]  
6.89 (56)
-
3 отз.
  1959 Охотники из небесной пещеры / Hunters of the Sky Cave  [= We Claim These Stars; A Handful of Stars; Охотники небесной пещеры]  
7.43 (115)
-
2 отз.
  1959 По секрету всему свету / A Message in Secret  [= Mayday orbit; Тайное послание]  
7.74 (120)
-
3 отз.
8.08 (284)
-
18 отз.
  1960 A Twelvemonth and A Day [основа повести "Ночное лицо"]  
7.25 (4)
-
  1960 Бич властителей / The Plague of Masters  [= Нашествие мастеров; Earthman, Go Home!]  
7.38 (121)
-
3 отз.
  1961 Дети фортуны / Children of Fortune  [= The Children of Fortune]  
6.78 (32)
-
  1961 Игра в прятки / Hiding Place  [= Убежище; Зоопарк]  
7.76 (306)
-
8 отз.
  1961 Мельница богов / The Mill of the Gods  [= Жернова богов]  
7.48 (110)
-
1 отз.
  1961 Сдвиг во времени / Time Lag  [= Отставание во времени]  
7.19 (155)
-
9 отз.
7.05 (63)
-
4 отз.
  1962 Эпилог / Epilogue  
7.67 (84)
-
4 отз.
  1963 The Rogue  [= Industrial Revolution] [под псевдонимом "Winston P. Sanders"]  
7.50 (6)
-
  1963 Нет мира с королями / No Truce with Kings  [= Нет согласия с королями; Наперекор властителям]  
7.33 (256)
-
15 отз.
7.48 (309)
-
8 отз.
  1964 Построить новый мир / Strange Bedfellows  [= To Build a World]  
7.38 (8)
-
1 отз.
7.10 (46)
-
7.67 (359)
-
9 отз.
7.05 (56)
-
1 отз.
6.91 (46)
-
9.00 (5)
-
  1967 День гнева / Day of Burning  [= День причастия; Supernova]  
7.39 (273)
-
12 отз.
6.92 (83)
-
3 отз.
7.11 (127)
-
3 отз.
7.33 (18)
-
3 отз.
7.71 (38)
-
7.68 (28)
-
1 отз.
7.60 (5)
-
  1971 Царица ветров и тьмы / The Queen of Air and Darkness  [= Царица воздуха и тьмы; Царица небес]  
7.86 (555)
-
27 отз.
8.40 (5)
-
1 отз.
  1973 The Merman's Children [фрагмент романа "Дети морского царя"]  
8.00 (9)
-
8.67 (6)
-
1 отз.
  1977 Джоэль / Joelle  
7.00 (7)
-
1 отз.
  1978 Луна охотника / Hunter's Moon  [= Полнолуние Большой охоты]  
7.34 (43)
-
3 отз.
6.60 (318)
-
5 отз.
  1979 Демон острова Скаттери / The Demon of Scattery [перевод доступен только в сети] // Соавтор: Милдред Дауни Броксон  
7.99 (52)
-
1 отз.
6.77 (109)
-
2 отз.
  1981 Strength // Соавтор: Милдред Дауни Броксон  
7.60 (5)
-
  1983 «…И слоновую кость, и обезьян, и павлинов» / Ivory, and Apes, and Peacocks  [= Слоновая кость, обезьяны и павлины]  
7.69 (524)
-
10 отз.
  1983 Печаль Гота Одина / The Sorrow of Odin The Goth  [= Печаль Одина готов]  
8.14 (572)
-
14 отз.
  1983 Преступление Наполеона / The Napoleon Crime // Соавтор: Гордон Диксон  
8.18 (11)
-
  1987 Iron  
8.00 (9)
-
  1988 The Deserter  
7.00 (4)
-
  1988 Год выкупа / The Year of the Ransom  [= Год искупления]  
7.78 (434)
-
8 отз.
  1989 Statesmen  
6.75 (4)
-
  1990 Inconstant Star  
8.62 (8)
-
  1990 The Burning Sky  
7.67 (3)
-
  1991 Woodcraft  
7.33 (3)
-
7.51 (453)
-
9 отз.
  1992 Language  
7.33 (3)
-
  1995 Harvest the Fire  
7.88 (8)
-
  1995 Генезис / Genesis  
6.57 (156)
-
4 отз.
  2001 Pele  
8.67 (6)
-
1 отз.

Пол Андерсон. Рассказы

  1947 Завтрашние дети / Tomorrow's Children // Соавтор: Фрэнсис Н. Уолдроп  
7.41 (46)
-
7.50 (40)
-
  1948 Гений / Genius  
7.12 (40)
-
2 отз.
8.00 (8)
-
8.39 (18)
-
1 отз.
7.43 (7)
-
  1949 Сущность / The Entity // Соавтор: Джон Джерджен  
8.00 (4)
-
7.00 (9)
-
  1950 Беззаконие / Trespass! // Соавтор: Гордон Диксон  
7.11 (9)
-
7.33 (6)
-
  1950 Дон Кихот и ветряные мельницы / Quixote and the Windmill  [= Дон Кихот и ветряная мельница]  
6.81 (282)
-
12 отз.
7.39 (298)
-
12 отз.
7.11 (9)
-
  1950 Рука помощи / The Helping Hand  [= Рука дающая]  
8.09 (383)
-
23 отз.
  1950 Цыган / Gypsy  
6.44 (36)
-
7.33 (6)
-
1 отз.
  1951 Властелин тысячи солнц / Lord of a Thousand Suns  [= Deux ex Machina; Повелитель тысячи солнц; Боевая машина времени]  
7.06 (211)
-
5 отз.
  1951 Дуэль на Марсе / Duel on Syrtis  [= Убить марсианина; Дуэль на Сиртисе; Дуэль на Сырте]  
7.68 (333)
-
19 отз.
6.86 (56)
-
2 отз.
  1951 К тигру в клетку / Tiger by the Tail  [= Поймать тигра за хвост]  
7.66 (137)
-
3 отз.
  1951 Колдунья с Демонических морей / Demon Journey  [= Witch of the Demon Seas; Колдунья из моря Демонов] [под псевдонимом "A. A. Craig"]  
7.19 (16)
-
1 отз.
7.37 (19)
-
1 отз.
7.33 (6)
-
1 отз.
8.14 (7)
-
7.33 (6)
-
7.57 (7)
-
  1951 Последнее чудовище / The Last Monster  [= Последний; Terminal Quest]  
7.93 (364)
-
10 отз.
  1951 Прислужники / The Acolytes  [= The Tinkler]  
6.83 (6)
-
  1951 Честные враги / Honorable Enemies  [= Благородные враги; Достойные соперники]  
7.03 (291)
-
5 отз.
  1951 Шериф каньона Галч / The Sheriff of Canyon Gulch  [= Heroes are Made; Шериф золотоносного ущелья] // Соавтор: Гордон Диксон  
7.35 (139)
-
5 отз.
  1952 Героическая личность / The Star Plunderer  [= Collar of Iron; Звёздный похититель]  
6.97 (92)
-
3 отз.
6.00 (5)
-
7.20 (5)
-
1 отз.
7.17 (24)
-
1 отз.
  1953 Гнездо / The Nest  
7.17 (6)
-
7.29 (199)
-
6 отз.
6.60 (5)
-
7.40 (125)
-
7 отз.
  1953 Победа космического патруля хока / In Hoka Signo Vinces // Соавтор: Гордон Диксон  
8.36 (11)
-
7.17 (6)
-
8.79 (14)
-
7.17 (24)
-
  1953 Рахела / Rachaela  
6.60 (5)
-
7.93 (15)
-
1 отз.
6.83 (6)
-
1 отз.
7.00 (5)
-
6.71 (17)
-
1 отз.
6.52 (106)
-
4 отз.
  1954 Батч / Butch  
6.60 (5)
-
7.08 (206)
-
9 отз.
  1954 Воины ниоткуда / Warriors from Nowhere  [= The Ambassadors of Flesh; Воины из ниоткуда]  
7.23 (124)
-
2 отз.
6.18 (11)
-
  1954 Симметрия / Symmetry  [= The Stranger Was Himself]  
6.33 (6)
-
  1954 Теукан / Teucan  
6.89 (9)
-
  1954 Точка рандеву / Contact Point // Соавтор: Теодор Когсвелл  
6.75 (4)
-
6.40 (5)
-
1 отз.
7.83 (826)
-
21 отз.
  1955 Воины с яйцерезами / The Tiddlywink Warriors // Соавтор: Гордон Диксон  
8.27 (11)
-
  1955 Инсайд стрит / Inside Straight  [= Дырявый стрит]  
7.00 (7)
-
  1955 Йо-хо-хока! / Yo Ho Hoka! // Соавтор: Гордон Диксон  
6.87 (151)
-
7 отз.
  1955 Патруль времени / The Time Patrol  [= На страже времён; На страже времени]  
7.80 (1559)
-
33 отз.
  1955 Радость в Мадвилле / Joy in Mudville // Соавтор: Гордон Диксон  
8.20 (10)
-
6.20 (5)
-
7.29 (7)
-
1 отз.
  1956 Operation Afreet  [= Operation Chaos]  
8.05 (39)
-
1 отз.
7.00 (1)
-
7.32 (155)
-
9 отз.
7.12 (8)
-
  1956 Детали / Details  
6.86 (7)
-
7.48 (21)
-
1 отз.
6.60 (5)
-
1 отз.
  1956 Маржа прибыли / Margin of Profit  [= Коэффициент прибыли; Норма прибыли]  
7.57 (292)
-
10 отз.
7.00 (5)
-
  1956 Человек, который пришел слишком рано / The Man Who Came Early  [= Человек, пришедший слишком рано]  
7.86 (433)
-
20 отз.
7.00 (5)
-
8.13 (38)
-
1 отз.
7.22 (18)
-
1 отз.
  1957 Вся стая в сборе / Full Pack  [= Hokas Wild] // Соавтор: Гордон Диксон  
8.40 (10)
-
6.79 (14)
-
  1957 Долгое воспоминание / The Long Remembering  [= Далёкие воспоминания; Сладкая кара прошлого]  
7.29 (240)
-
9 отз.
  1957 Дон Джонс / Don Jones // Соавтор: Гордон Диксон  
8.67 (15)
-
6.60 (5)
-
7.90 (733)
-
29 отз.
  1957 Конец пути / Journey's End  [= Journeys End]  
7.52 (141)
-
6 отз.
  1957 Лицензия / License  [= Licence]  
6.88 (8)
-
  1957 Марий / Marius  
7.10 (68)
-
1 отз.
  1957 Методы выживания / Survival Technique // Соавтор: Кеннет Грэй  
7.00 (4)
-
6.20 (5)
-
6.40 (5)
-
8.58 (12)
-
  1957 Память / Memory  [= A World Called Maanerek]  
7.58 (47)
-
2 отз.
5.40 (5)
-
1 отз.
  1957 Свет / The Light  
6.74 (85)
-
5 отз.
  1957 Среди варваров / Among Thieves  [= Предательство (Среди воров)]  
6.98 (179)
-
7 отз.
7.17 (52)
-
2 отз.
  1957 Тормоз / Brake  [= Торможение]  
6.65 (63)
-
3 отз.
5.00 (1)
-
5.67 (6)
-
1 отз.
7.34 (184)
-
10 отз.
  1958 Наивный марсианин / The Innocent Arrival  [= Innocent at Large] // Соавтор: Карен Андерсон  
5.20 (5)
-
1 отз.
  1958 Первый приговор / Single Jeopardy  [= Расплата] // Соавтор: Карен Андерсон  
7.04 (40)
-
  1958 Последние из могикан / The Last of the Deliverers  [= Последний из освободителей]  
6.38 (123)
-
6 отз.
5.50 (6)
-
  1958 Сокровища марсианской короны / The Martian Crown Jewels  [= Драгоценности марсианской короны; The Adventure of the Martian Crown Jewels]  
6.72 (262)
-
11 отз.
  1958 Ученик для Колебалы / The Apprentice Wobbler  [= Ученик для Воблера]  
5.00 (5)
-
7.51 (39)
-
1 отз.
-
  1959 Амбар Робин Гуда / Robin Hood's Barn  [= Конюшня Робин Гуда; Мы пойдём иным путём]  
6.98 (93)
-
1 отз.
  1959 Где бы ты ни был / Wherever You Are [под псевдонимом "Winston P. Sanders"]  
6.00 (7)
-
1 отз.
  1959 Договор / Pact [под псевдонимом «Winston P. Sanders»]  
7.57 (159)
-
5 отз.
  1959 И всё-таки вперёд / And Yet So Far  [= И всё-таки…; Condemned to Death]  
6.73 (89)
-
1 отз.
  1959 Легко ли быть царём / Brave to Be a King  [= Быть царём]  
7.83 (1242)
-
30 отз.
  1959 Люди неба / The Sky People  [= Пришельцы с небес]  
7.51 (257)
-
11 отз.
  1959 Система убийств / A Man to My Wounding  [= State of Assassination]  
5.60 (5)
-
  1960 Stab in the Back  
-
  1960 The Gentle Way  
-
7.08 (91)
-
1 отз.
6.00 (5)
-
  1960 Единственная игра в городе / The Only Game in Town  [= Единственный выход]  
7.52 (824)
-
19 отз.
  1960 Космические уточки / Barnacle Bull [под псевдонимом "Winston P. Sanders"]  
4.60 (5)
-
  1960 Мир на выбор / A Logical Conclusion  [= A World to Choose]  
6.40 (5)
-
  1960 Момент перехода / The Barrier Moment [под псевдонимом "Winston P. Sanders"]  
6.25 (4)
-
  1960 Самое далёкое плавание / The Longest Voyage  [= Самое долгое путешествие; Самое длинное путешествие; Самое долгое плавание]  
7.63 (259)
-
8 отз.
  1960 Слово космоса / The Word to Space [под псевдонимом "Winston P. Sanders"]  
5.50 (4)
-
6.00 (5)
-
<