Льюис Кэрролл (Lewis Carroll)
Сайты и ссылки: lewiscarrollsociety.org.uk (официальный сайт)
Награды и премии: Статьи и интервью: |
Похожие авторы:
Сортировка: |
Льюис Кэрролл. Циклы произведений | ||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Льюис Кэрролл. Романы-эпопеи | ||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Льюис Кэрролл. Романы | ||||
1865
Приключения Алисы в Стране Чудес / Alice's Adventures in Wonderland
[= Алиса в Стране Чудес; Соня в царстве дива; Приключения Ани в мире чудес; Приключения Алисы в волшебной стране; Алиса в волшебной стране; Аня в Стране чудес; Страна чудес]
|
||||
1871
Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье / Through the Looking Glass and What Alice Found There
[= Алиса в Зазеркалье; Зазеркалье, Зазеркалье. (Про то, что увидела там Алиса); В Зазеркалье]
|
||||
1886
Алиса под землёй / Alice's Adventures Under Ground
[= Приключения Алисы под землёй]
[первоначальная рукопись, 1864]
|
||||
1889
Сильвия и Бруно. Часть первая / Sylvie and Bruno
[= Сильвия и Бруно]
|
||||
1893
Сильвия и Бруно. Часть вторая / Sylvie and Bruno Concluded
[= Сильвия и Бруно: Окончание истории]
|
||||
Льюис Кэрролл. Рассказы | ||||
1856
Искусство и красота / Novelty And Romance: a Broken Spell
[= Novelty and Romancement; Новизна и романцемен; Новизна и романтичность]
|
||||
1860
Фотограф на съемках / A Photographer's Day Out
[= Выходной день фотографа; Фотограф на выезде]
|
||||
1867
Месть Бруно / Bruno's Revenge
[часть романа "Сильви и Бруно"]
|
||||
1874
Чистый чек: басня / The Blank Cheque: A Fable
[памфлет]
|
||||
1889
The Purse of Fortunatus
[глава из романа "Сильви и Бруно"]
|
||||
1899
Шотландская легенда / The Legend of Scotland
[= Легенда Шотландии]
|
||||
1932
Difficalties
|
||||
1932
Representative Men
|
||||
1932
The Vernon Gallery
|
||||
1932
Zoological Papers
|
||||
1953
Замок Крандл / Crundle Castle
|
||||
1977
Шмель в парике / The Wasp in a Wig
|
||||
Льюис Кэрролл. Микрорассказы | ||||
1932
Farmer Grubbins
|
||||
Льюис Кэрролл. Сказки | ||||
1889
Приключения Алисы в Стране чудес, рассказанные для маленьких читателей самим автором / The Nursery «Alice»
[= «Алиса» для малышей]
|
||||
Льюис Кэрролл. Поэзия | ||||
1855
Дорогая газель / The Dear Gazelle
|
||||
1855
Необычная фотография / Photography Extraordinary
[= Фотографии экстраординарных событий]
|
||||
1855
Она — воспетый ему бред / She's All My Fancy Painted Him
[= В ней всё, что в нём я видеть рад]
|
||||
1855
Тема с вариациями / Theme with Variations
[= Tema Con Variazioni]
|
||||
1856
Лук, седло и удила / Ye Carpette Knyghte
[= Рыцарь попоны; Паркетный рыцарь]
|
||||
1856
Путь шипов и тропа роз / The Path of Roses
[= Путь роз]
|
||||
1856
Три голоса / The Three Voices
[= Лэ о таинственном, фантастическом и смешном, № 2. Три голоса; Lays of Mystery, Imagination, and Humour, № 2. The Three Voices]
|
||||
1857
Гайавата фотографирует / Hiawatha's Photographing
[= Гайавата-фотограф; Фотосъёмка Гайаваты]
|
||||
1857
Жена моряка / The Sailor's Wife
|
||||
1857
Лэ, исполненные тайны, фантазии и юмора, № 1. Дворец лжецов / Lays of Mystery, Imagination, and Humour, № 1. The Palace of Humbug
[= Лэ о таинственном, фантастическом и смешном, № 1. Чертог лжи и чуши]
|
||||
1859
Ива / The Willow-Tree
[= Под придорожной ивой]
|
||||
1860
Лица в пламени / Faces in the Fire
[= Лица в зареве камина]
|
||||
1860
Морская болезнь / A Sea Dirge
[= Морские жалобы; Долой море]
|
||||
1861
Спустя три дня / After Three Days
[= Через три дня]
|
||||
1862
Disillusionized
|
||||
1862
Всего лишь женский волос / Only a Woman's Hair
[= Лишь прядь волос]
|
||||
1862
Дамону — от Хлои / Ode to Damon
[= Ода Дамону]
|
||||
1862
Меланхолетта / Melancholetta
[= Lays of Mystery, Imagination, and Humour, № 4. Melancholetta]
|
||||
1862
Украденные воды / Stolen Waters
[= Запретный плод]
|
||||
1863
Безразмерная тоска / Size and Tears
[= Комплекция и слёзы]
|
||||
1863
Долговечное ухаживание / The Lang Coortin'
[= Затянувшееся сватовство; Затянувшееся ухаживание]
|
||||
1863
Кошмарная шарманка / Those Horrid Hurdy-Gurdies!
[= Эти ужасные шарманки!]
|
||||
1863
Три заката / Three Sunsets
[= The Dream of Fame]
|
||||
1865
Крокодилушка / "How Doth the Little Crocodile"
[= The Crocodile]
|
||||
1865
Папа Вильям / "You Are Old, Father William"
[= Отец Вильям; Баллада о старом Вильяме; «В ваши годы, отец...»; Father William]
|
||||
1866
Выборы в еженедельный совет / The Elections to the Hebdomadal Council
[памфлет]
|
||||
1867
Покинутые парки / The Deserted Parks
[памфлет]
|
||||
1869
A Double Acrostic
|
||||
1869
Stanzas for Music
|
||||
1869
Валентинка / A Valentine
[= Послание ко Дню святого Валентина; Lines]
|
||||
1869
Долина тени смертной / The Valley of the Shadow of Death
[= Долина смертной тени]
|
||||
1869
Лэ, исполненные скорби № 1 / Lays Of Sorrow № 1
[= Скорбные Лэ, № 1]
|
||||
1869
Фантасмагория / Phantasmagoria
|
||||
1871
A Lovely Riddle
|
||||
1871
Бармаглот / Jabberwocky
[= Тарбармошки; Верлиока; Умзар; Баллада о Джаббервокке]
|
||||
1876
Охота на Снарка: Погония в восьми приступах / The Hunting of the Snark: An agony in eight fits
[= Охота на Снарка: Агония в восьми воплях; Охота на Змеря; Охота на Угада: Терзание в восьми содроганиях; Охота на Смарка; Охота на Крысь]
|
||||
1876
Славная грошовая труба / Fame's Penny-Trumpet
[= Пищалки славы]
|
||||
1882
В царстве грёз / Dreamland
[= Царство грёз]
|
||||
1883
Four Riddles
|
||||
1883
Считалка до пяти / A Game of Fives
[= Игра впятером]
|
||||
1888
Урок латыни / A Lesson in Latin
|
||||
1889
Far Away
|
||||
1889
Песня Безумного Садовника / A Strange Wild Song
[= Песня садовника]
|
||||
1889
Три барсука / The Three Badgers
|
||||
1893
A Song of Love
|
||||
1893
Человечек с ружьишком / The Manlet
|
||||
1898
Double Acrostic
|
||||
1898
Two Acrostics
|
||||
1898
Трём девочкам из поезда, от автора / To Three Puzzled Little Girls, from the Author (To the Three Misses Drury)
[= Трём озадаченным малышкам от автора (Трём мисс Друри)]
|
||||
1899
Stanza of Anglo-Saxon Poetry
[первая строфа "Бармаглота"]
|
||||
1899
The Lyceum
|
||||
1899
Два брата / The Two Brothers
[= Баллада о двух братьях]
|
||||
1899
Лэ, исполненные скорби №2 / Lays of Sorrow № 2
[= Скорбные Лэ, № 2]
|
||||
1899
Роковая охота / Ye Fattale Cheyse
[= Роковой выбор; Губительная погоня]
|
||||
1931
Maggie B—
|
||||
1932
Blood
|
||||
1932
The Mermaids
|
||||
1932
Брат и сестра / Brother and Sister
|
||||
1932
Всё то, что я вообразил / My Fancy
[= Разочаровавшийся (Моя мечта)]
|
||||
1932
Ложные понятия / Misunderstandings
[= Недоразумение]
|
||||
1932
Мисс Джонс / Miss Jones
|
||||
1932
Правила и нормы / Rules and Regulations
[= Правила и постановления]
|
||||
1932
Пунктуальность / Punctuality
|
||||
1954
Загадочный гость / A Visitor
[= Баллада о запоздалом госте; Некто]
|
||||
1954
Милосердие / Charity
|
||||
1975
Нечто жуткое / Terrors
|
||||
1975
Ужас какой! / Thrillings
|
||||
1975
Ян-ки-лин / Yang-ki-ling
|
||||
Песенка шутливой Черепашки / The Mock Turtle's Song
[= Песня как-бы-черепахи]
|
||||
Льюис Кэрролл. Пьесы | ||||
1873
Видение трёх «Т» / The Vision of the Three T's: A Threnody
[памфлет]
|
||||
1879
Эвклид и его современные соперники / Euclid and His Modern Rivals
[научно-популярная]
|
||||
Льюис Кэрролл. Монографии | ||||
1858
The Fifth Book of Euclid Treated Algebraically
[= The Fifth Book of Euclid Treated Algebraically, So Far as It Relates to Commensurable Magnitudes (1868); Euclid, Book V, Proved Algebraically (1874)]
|
||||
1882
Euclid Books I, II
|
||||
1896
Символическая логика / Symbolic Logic
[= Символическая логика, или Безупречная бессмыслица]
|
||||
Льюис Кэрролл. Учебные издания | ||||
1868
Algebraical Formulae for Responsions
[= Algebraical Formulae and Rules (1870)]
|
||||
Льюис Кэрролл. Статьи | ||||
1866
Science of Betting
|
||||
1874
Suggestions as to the Best Method of Taking Votes, Where More Than Two Issues Are to Be Voted on
[= A Method of Taking Votes of More Than Two Issues (1876)]
|
||||
1887
Алиса на сцене / Alice on the Stage
|
||||
1887
Дети и театр / Children in Theatres
|
||||
1889
Предисловие
|
||||
1889
Театральные дети / Stage Children
|
||||
1897
Предисловие автора к изданию 1897 года / Preface to the 1897 Edition
["Алиса в Зазеркалье"]
|
||||
1898
Memoria Technica
|
||||
1932
But
|
||||
1932
Ideas Upon Ink
|
||||
1932
Preface (Mischmasch)
|
||||
1932
Things in General
|
||||
1932
Thoughts on Thistles
|
||||
Льюис Кэрролл. Эссе | ||||
1855
Несколько советов по этикету / Hints for Etiquette; or, Dining Out Made Easy
[= Советы по этикету, или Как без труда обедать в гостях]
|
||||
1864
Новое положение об экзаменах / Examination Statute
[памфлет]
|
||||
1865
Американские телеграммы (сводка)
[памфлет]
|
||||
1865
Новый метод получения численных значений в применении к числу pi / The New Method of Evaluation as Applied to Pi
[= Численное значение пая]
[памфлет]
|
||||
1868
Записка от Кларендон Трастис / The Offer of the Clarendon Trustees
[памфлет]
|
||||
1874
Динамика партичной горячки / The Dynamics of a Parti-cle
[памфлет]
|
||||
1876
Предисловие Льюиса Кэрролла / Preface (The Hunting of the Snark: An Agony in Eight Fits)
[к «Охоте на Снарка»]
|
||||
1890
Восемь или девять мудрых слов о том, как писать письма / Eight or Nine Wise Words about Letter-Writing
[= Несколько мудрых слов по поводу того, как писать письма]
|
||||
|
||||
|
||||
1901
Визит к Теннисону / A Visit to Tennyson
[письмо]
|
||||
1907
Пища для ума / Feeding the Mind
|
||||
Льюис Кэрролл. Очерки | ||||
Льюис Кэрролл. Сборники | ||||
1883
Rhyme? and Reason?
[стихи]
|
||||
1898
Три заката и другие стихотворения / Three Sunsets and Other Poems
[стихи]
|
||||
1932
Мешанина / Mischmasch
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Льюис Кэрролл. Отрывки | ||||
1854
Леди ковша / The Lady of the Ladle (half)
[= Верный рыцарь]
|
||||
1854
Причитания / Coronach
[= Плач шотландца]
|
||||
1865
Вступление / All in the golden afternoon...
[= Июльский полдень золотой; В дыханье золотого дня]
|
||||
«Суп горячий и густой...»
[= Черепаховый суп]
|
||||
Льюис Кэрролл. Прочие произведения | ||||
1868
The Alphabet-Cipher
|
||||
1868
The Telegraph-Cipher
|
||||
1879
Дублеты / Doublets: A Word-Puzzle
[= Word-Links]
|
||||
1880
Кошки и мышки / Cats and Rats
|
||||
1881
On Catching Cold
|
||||
1882
Мишмаш / Mischmasch
|
||||
1885
История с узелками / A Tangled Tale
|
||||
1886
Логическая игра / The Game of Logic
|
||||
1891
A Postal Problem
|
||||
1891
Syzygies
|
||||
1897
A Magic Number
|
||||
1899
Isa's Visit to Oxford
[из дневника]
|
||||
1932
Wanted Immediately
|
||||
1933
Из писем к детям / A Selection From The Letters Of Lewis Carroll To His Child-Friends
[= Письма к детям]
|
||||
2005
The Diaries of Lewis Carroll
[полное издание]
|
||||
Льюис Кэрролл. Незаконченные произведения | ||||
1899
Curiosa Mathematica, часть III / Fragment of "Curiosa Mathematica. Part III"
(не закончено)
|
||||
Формат рейтинга Библиографы |