Киновселенная братьев ...


  Киновселенная братьев Стругацких: фильмография

© razrub, Zlogorek


Киновселенная братьев Стругацких: фильмография


Братья Aркадий Натанович и Борис Натанович Стругацкие — русские советские прозаики, кинодраматурги, классики современной отечественной научной фантастики.


Данная статья является приложением к трём составленным на сайте Лаборатории Фантастики библиографиям: совместной — соавторского дуэта Аркадия и Бориса Стругацких, и обеим персональным — отдельной Аркадия Стругацкого и отдельной библиографии Бориса Стругацкого, и представляет собой список киноработ, связанных с их творчеством.

Собраны не только экранизации и фильмы по сценариям авторов, но и документальные фильмы и передачи о них и с их участием, а также фильмы, содержащие отсылки к творчеству братьев Стругацких.

Составители не ставили перед собой цели дать развёрнутый обзор этих киноработ, по мнению составителей — пусть список говорит сам за себя. Но хотелось бы подчеркнуть пару моментов.

Во-первых, братья Стругацкие были не только писателями, но и сценаристами, написавшими, как совместно, так и порознь, немалое число сценариев. К сожалению, не все из них нашли воплощение в фильмах, но и то, что дошло до зрителя — это не так уж и мало.

Во-вторых, творчество братьев Стругацких вдохновило и продолжает вдохновлять немалое количество людей на создание собственных фильмов. Людей самых разных — от маститых, увенчанных кинопремиями и призами режиссёров до студентов и школьников, делающих в кинематографе свои первые шаги. Людей из разных стран и с разных континентов. Людей с разными киновкусами и последователей различных кинематографических направлений. Но всех их объединяет любовь к творчеству братьев Стругацких и к фантастике в целом.




Список фильмов

  1. 1. Экранизации (ссылки ведут на те же страницы, что приведены в конце страниц библиографий)

    1. 1.1. Экранизации произведений и фильмы по сценариям Аркадия и Бориса Стругацких

    2. 1.2. Экранизации произведений и фильмы по сценариям Аркадия Стругацкого

    3. 1.3. Экранизации произведений и фильмы по сценариям Бориса Стругацкого

  2. 2. Документальные фильмы и передачи, публицистика

  3. 3. Свободные продолжения, пародии, реминисценции, отсылки к творчеству

    1. 3.1. Свободные продолжения и фантазии по мирам Стругацких

    2. 3.2. Пародии

    3. 3.3. Реминисценции и отсылки

Приложение: не вошедшее в фильмографию

При работе над фильмографией был рассмотрен ряд видеоматериалов, которые хотя и имеют отношение к творчеству братьев Стругацких, но, тем не менее, включать их в фильмографию и вносить в базу Фантлаба составители не сочли необходимым. Основных причин невключения две: это либо не совсем соответствует определению фильма (анимированные аудиокниги, динамическая живопись и т.п.), либо фильмы слишком слабо соотносятся с творчеством Стругацких (например, лишь отсылка в названии).

  1. Список не вошедшего в фильмографию


Примечания:

Для фильмографии не рассматривались видеозаписи радиопередач, лекций, театральных спектаклей, а также буктрейлеры и музыкальные клипы.

В фильмографию не включены фильмы по игре и межавторскому циклу «S.T.A.L.K.E.R.».

Все фильмы единым списком — здесь.

Составители благодарят за помощь фантлабовцев andrew_b, bvi, fon-kriger, Kons, Mitson, olvida, silent-gluk, монтажник 21.

Отдельное спасибо Юрию Флейшману.

Фильмографию составили: razrub, Zlogorek специально для fantlab.ru.





1. Экранизации

1.1. Экранизации произведений и фильмы по сценариям Аркадия и Бориса Стругацких

1.2. Экранизации произведений и фильмы по сценариям Аркадия Стругацкого

1.3. Экранизации произведений и фильмы по сценариям Бориса Стругацкого

к содержанию

2. Документальные фильмы и передачи, публицистика

«Телевизионный час для молодёжи "Пять лет космической эры"»
документальный, 1962, СССР
ток-шоу
режиссёр: Юрий Беспалов, сценарий:
в ролях:

Телепередача Горьковского телевидения, посвящённая пятилетнему юбилею запуска первого искусственного спутника Земли.


«Гордое смирение»
документальный, 1965, СССР
режиссёр: Павел Коган, сценарий: В. Владимиров, А. Шлепянов
в ролях:

Документальный фильм в двух частях о Пулковской обсерватории. Фильм комментируют сотрудники Пулковской обсерватории: академик А. А. Михайлов, профессор Н. Н. Павлов, писатель Б. Стругацкий, Н. Музалевская и другие.


«"Советский Урал" 1981, №18»
эпизод, 1981, СССР
документальный
режиссёр: Ия Михайлова, сценарий: Ия Михайлова
в ролях:

Выпуск посвящён празднованию Первомая на Урале, а также съезду Уральских любителей научной фантастики в Свердловске. Выступают писатели Аркадий Стругацкий и Владимир Губарев. Показано вручение Александру Казанцеву и Аркадию Стругацкому...


«Тайна тайн»
документальный, 1982, СССР
научно-популярный
режиссёр: Юрий Беспалов, сценарий:
в ролях:

В этом бесконечном пространстве сегодня нам известна только одна планета, на которой существует жизнь. Нам известна только одна история цивилизации. И только один тип разума знаем мы — разум земного человека. Испокон веков остается тайной тайн вопрос: есть ли там, в безграничных пространствах,...


«Стругацкий, Саратов, "Поиск"»
документальный, 1982, СССР
кинохроника
режиссёр: Михаил Ралль (?), сценарий: Михаил Ралль (?)
в ролях:

О поездке Аркадия Стругацкого в Саратов в августе 1982 года.


«Этот фантастический мир. Выпуск 7»
1983, СССР
фантастика
режиссёр: Виктор Спиридонов, сценарий: Людмила Ермилина, Андрей Костенецкий
в ролях: Андрей Голиков, Галикс Колчицкий, Виктор Фокин, Иннокентий Смоктуновский, Александр Парра, Леонид Ярмольник, Михаил Глузский, Александр Абдулов, Виктор Шуляковский, Гарри Дунц

Экипаж земного космического корабля попадает в далёкой галактике на планету, очень напоминающий родной мир. Космонавты думают о том, как передать информацию о своей находке на Землю. При этом они смотрят кассеты с записями. На одной из них сюжет из рассказа Артура Порджеса «Ценный товар»...


«Весёлые ребята. Об экологии»
эпизод, 1983, СССР
юмор, сатира
режиссёр: Виктор Крюков, сценарий: Андрей Кнышев
в ролях: Л. Сергеев, С. Шустицкий, И. Таращанский, А. Багдасаров, А. Прокопович, Т. Ромашина и др.

Выпуск посвящён экологии. Мини-интервью с людьми на улицах, коллажи, скетчи, пародии на экологическую тему.
С музыкальными номерами выступают ансамбли "Центр", "Аквариум", "Машина времени", "Рок-ателье".
В передаче участвуют народный артист СССР С. В. Образцов, академик...


«Очевидное - невероятное. Сегодня мы смотрим старые фильмы: "Гибель сенсации"»
эпизод, 1986, СССР
научно-популярный
режиссёр: Сергей Савушкин , сценарий:
в ролях:

Ведущий Сергей Капица и писатель Аркадий Стругацкий беседуют после просмотра фрагментов кинофильма "Гибель сенсации" (вольной экранизации 1935 года пьесы Карела Чапека "R.U.R.", режиссёр А. Андриевский). Темы беседы — о роботах, о внедрении новых технологий, о влиянии НТР на человека и человечество.


«Телемост СССР - США. "Вместе к Марсу"»
документальный, 1987, СССР
ток-шоу, научно-популярный
режиссёр: Руслан Заварзин (?), сценарий:
в ролях:

Передача о телемосте "Вместе к Марсу / Together to Mars", состоявшемся 18 июля 1987 г. В телемосте принимали участие советские и американские учёные, космонавты, деятели культуры. Обсуждались перспективы международного сотрудничества в изучении Марса.
Писатель-фантаст Аркадий Стругацкий...


«Вместе на Марс?»
документальный, 1987, США
ток-шоу, научно-популярный
режиссёр: Эрна Акуджинау, сценарий: Джеффри Хайнс-Стайз
в ролях: Дон Уэскотт (закадровый текст), Роджер Бингэм (закадровый текст), Памела Кош (закадровый текст)

Передача о телемосте "Вместе на Марс / Together to Mars", состоявшемся 18 июля 1987 г. В телемосте принимали участие советские и американские учёные, космонавты, деятели культуры. Обсуждались перспективы международного сотрудничества в изучении Марса.
Ведущий с американской стороны — Карл...


«Пятое колесо. Интервью Бориса Стругацкого»
эпизод, 1989, СССР
интервью
режиссёр: Елена Плугатырева, сценарий: Луиза Тележко
в ролях:

Интервью с писателем Борисом Стругацким, показанное в выпуске публицистической программы ленинградского телевидения "Пятое колесо" от 6 июля 1989 г.


«Лавка миров. Выпуск 1»
эпизод, 1994, Россия
документальный, драма
режиссёр: Елена Плугатырева, сценарий: Луиза Тележко
в ролях:

Первый выпуск художественно-публицистической передачи "Лавка миров".
В выпуске были показаны съёмки с заседания семинара Бориса Стругацкого, посвящённого теме "Поэт в России — больше чем поэт", а также фрагменты телеспектакля "Жиды города Питера",...


«Лавка миров. Выпуск 2»
эпизод, 1994, Россия
фантастика, документальный
режиссёр: Елена Плугатырёва, сценарий: Луиза Тележко
в ролях: Владимир Фадеев, Александр Половцев, Олег Огий

Второй выпуск художественно-публицистической передачи "Лавка миров".
В выпуске инсценированы рассказ Дэнни Плэчты "Странник во времени", повесть Андрея Столярова "Ворон"...


«Поколение»
документальный, 1997, Россия
режиссёр: Нелли Хотулёва, сценарий: Феликс Нафтульев
в ролях:

Фильм рассказывает о ленинградской интеллигенции 1970-х годов — поэтах, писателях, художниках, режиссёрах, учёных. Многие из них прошли тюрьмы и лагеря. В фильме принимают участие: историк М. Хейфец, художник А. Окунь, журналист А. Кузнецов, литературовед Е. Эткинд, режиссёр Г. Винницкий, писатели...


«Экология литературы. АБС»
документальный, 2003, Россия
режиссёр: Константин Мурашев, сценарий: Евгения Абелюк
в ролях:

Творчество братьев Стругацких не вписывается в узкие рамки жанра фантастики: это явление русской и мировой литературы. О художественных возможностях фантастики, о судьбе этого жанра в России размышляют Александр Щёголев, Борис Дубин, Кир Булычев, Андрей Лазарчук, Бела Клюева, Вячеслав Рыбаков, Наталья...


«"Делать добро из зла..."»
документальный, 2005, Россия
режиссёр: Михаил Трофимов, сценарий: Ольга Байдина
в ролях:

К 80-летию Аркадия Стругацкого.
"Сделать добро из зла, потому что его больше не из чего сделать…", — это эпиграф братьев Стругацких к одной из книг… Они сами владели этим искусством. Книги братьев — это целая эпоха. Фантастика Стругацких стала источником вдохновения кинорежиссеров Андрея Тарковского...


«Как уходили кумиры. Аркадий Стругацкий»
эпизод, 2006, Россия
биография
режиссёр: Дмитрий Кужаров, сценарий: Виктория Агаджанова и др.
в ролях:

В программе участвуют: писатели Владимир Михайлов, Антон Молчанов, Мариан Ткачёв, актёр Эммануил Виторган, космонавт Георгий Гречко.


«Андрей Тарковский. "Сталкер". Путешествие в Эммаус»
эпизод, 2006, Россия
документальный
режиссёр: Игорь Калядин, сценарий: Дмитрий Менделеев (создатель), Всеволод Константинов
в ролях: Дмитрий Менделеев (ведущий), Всеволод Кузнецов (закадровый текст)

"В тот же день двое из них шли в селение, отстоящее стадий на шестьдесят от Иерусалима, называемое Эммаус; и разговаривали между собою о всех сих событиях. И когда они разговаривали и рассуждали между собою, и Сам Иисус, приблизившись, пошел с ними. Но глаза их были удержаны, так что они не узнали Его....


«Икона видеоигр. Миры Стругацких»
эпизод, 2007, Россия
фантастиковедение
режиссёр: Николай Циркунов, сценарий: Максим Васильев
в ролях: Евгений Дерюгин (закадровый текст)

Телевизионный обзор видеоигр, созданных по мотивам следующих произведений Аркадия и Бориса Стругацких: "Трудно быть богом",


«Братья Стругацкие. Судьба поколения»
эпизод, 2007, Россия
документальный
режиссёр: Игорь Лайшев, сценарий: Лев Лурье, Софья Лурье
в ролях:

Что такое книги братьев Стругацких? Увлекательная фантастика и — блистательная проза ХХ века в духе Булгакова и Кафки. Более того, в своих романах Стругацкие воплотили судьбу поколения шестидесятников, их герои — дети ХХ съезда, которые взрослеют вместе со своим читателем.
Ведущий передачи...


«Грани. Православный взгляд на творчество братьев Стругацких»
эпизод, 2007, Россия
ток-шоу
режиссёр: Пётр Каминский, сценарий:
в ролях:

Дискуссия на тему "Творчество братьев Стругацких: православный взгляд" по материалам выпуска журнала "Фома" №4, апрель 2007 состоялась в рамках литературно-музыкальной гостиной им. И. Д. Сытина в торговом доме "Библио-Глобус" 7 июня 2007 года.
В передаче участвовали: обозреватель...


«Закрытый показ. Гадкие лебеди»
эпизод, 2008, Россия
ток-шоу
режиссёр: , сценарий:
в ролях:

Выпуск телепередачи «Закрытый показ», посвященный фильму Константина Лопушанского "Гадкие лебеди", снятого по мотивам одноименной повести братьев Стругацких. В рамках выпуска в студии был показан сам фильм и состоялось 55-минутное (8 мин. до...


«Кто останется после Стругацких?»
эпизод, 2012, Россия
ток-шоу, фантастиковедение
режиссёр: , сценарий:
в ролях:

Воспоминания о Борисе Стругацком вскоре после его смерти и обсуждение состояния дел и перспектив отечественной фантастики. В беседе участвуют организатор фестиваля "Аэлита" Борис Долинго, писатель-фантаст Андрей Скоробогатов, экс-редактор "Уральского следопыта" Сергей Казанцев и писательница Наталья...


«Наблюдатель. Памяти Бориса Стругацкого»
эпизод, 2012, Россия
ток-шоу
режиссёр: , сценарий:
в ролях:

Реальные и выдуманные миры братьев Стругацких. Программа о знаменитом писательском дуэте, поводом к которой стало печальное событие — уход из жизни Бориса Натановича Стругацкого. Гости студии — актёр, продюсер, телеведущий Леонид Исаакович Ярмольник и кинорежиссёр, сценарист Михаил Альбертович...


«Братья Стругацкие. Дети Полудня»
документальный, 2013, Россия
биография
режиссёр: Александр Лютенков, Валерий Ткачёв, сценарий: Валерий Ткачёв
в ролях:

Они придумали страну Полудня, где люди живут в гармонии с собой, где царит социальный рай, где человеку, свободно мыслящему, не нужна сдерживающая сила внешней власти. Братья Стругацкие стали выразителями чаяний поколения, рожденного в войну и возмужавшего после ХХ съезда. «Примерно к ХХII съезду...


«Простые числа. «Сталкер»: пороги желания»
эпизод, 2013, Россия
киноведение, фантастиковедение
режиссёр: Лилия Самойлова, сценарий: Катерина Буркова (?)
в ролях:

Братья-фантасты Стругацкие написали повесть «Пикник на обочине» всего за неделю, а сценарий фильма по ней переделывали несколько лет. Произведение попало к Тарковскому совершенно случайно, он поначалу не хотел снимать эту беллетристику и долго еще перемалывал и искажал сюжет, персонажей и...


«Настоящее прошлое. Братья Стругацкие»
эпизод, 2015, Россия
документальный
режиссёр: Алла Дружинина, сценарий:
в ролях:

В передаче участвует директор музея «Келломяки-Комарово» Ирина Снеговая. Ведущая — Алла Дружинина.


«История русской философии. Советская научная фантастика. Стругацкие. Кратко»
эпизод, 2015, Россия
ток-шоу
режиссёр: , сценарий:
в ролях:

О советской научной фантастике и братьях Стругацких беседуют писатель Алексей Цветков и доцент кафедры философии БФУ им. И. Канта Владас Повилайтис.


«"Игра в бисер" с Игорем Волгиным. Аркадий и Борис Стругацкие "Трудно быть богом"»
эпизод, 2015, Россия
ток-шоу
режиссёр: Андрей Туринов, сценарий: Игорь Волгин
в ролях:

"Трудно быть Богом" — повесть Аркадия и Бориса Стругацких, которая увидела свет полвека назад. Повесть написана в жанре научной фантастики, сегодня она воспринимается как произведение большой...


«"Игра в бисер" с Игорем Волгиным. Аркадий и Борис Стругацкие "Понедельник начинается в субботу"»
эпизод, 2015, Россия
ток-шоу
режиссёр: Андрей Туринов, сценарий: Игорь Волгин
в ролях:

"Понедельник начинается в субботу" — культовая книга, которой зачитывается уже третье поколение поклонников дерзкой фантазии и мудрого юмора знаменитого литературного дуэта. Невероятные приключения...


«Факап братьев Стругацких. "Факап" Михаила Харитонова»
эпизод, 2016, Россия
ток-шоу, фантастиковедение
режиссёр: , сценарий:
в ролях:

"Если какой-то выдуманный мир описан во всех деталях и кажется вам достаточно реальным — он, скорее всего, не осуществится в нашем будущем. В общем-то, это и есть суть фантастической и футурологической литературы".
Писатель и публицист Михаил Харитонов (Константин Крылов) рассказывает о творчестве...


«Аркадий Стругацкий в Канске»
короткометражный, 2016, Россия
документальный, биография
режиссёр: Анастасия Шульга, сценарий: Наталья Шевченко, Виктория Карпец
в ролях: Сергей Зубарев (ведущий), Михаил Леонов, Вероника Сухотина, Анастасия Ильюшенок, Ольга Дворяткина, Екатерина Ляховка

Документально-художественный фильм, рассказывающий о периоде жизни и творчества писателя Аркадия Стругацкого во время его проживания в г. Канске с 1949 по 1952 гг.


«Братья Стругацкие. Письма о будущем»
эпизод, 2017, Россия
ток-шоу, фантастиковедение
режиссёр: , сценарий:
в ролях:

"Выход в космос и начало его освоения были для Стругацких не какими-то оторванными от жизни событиями. Они воспринимались братьями как наступление новой эры. Осенью 1959 года Аркадий Стругацкий писал в газете «Литература и жизнь»: «И вот пришел день, когда лунный перелет стал фактом....


«Лекции (выпуск от 12.04.2018)»
эпизод, 2018, Россия
фантастиковедение, биография
режиссёр: , сценарий:
в ролях: Илья Стогов (ведущий)

В 1954 году в Хабаровск приехал сотрудник советского информационного агентства по фамилии Петров. Редакция поручила ему написать то ли о стройках социализма, то ли о том, что пограничники стоят на страже рубежей Родины, но ни о чём подобном Петров писать не стал. Вместо этого отыскав в городе своего...


«Аркадий Натанович Стругацкий. Краткая биография (к дню рождения писателя)»
документальный, 2018, Россия
биография
режиссёр: Б. В. Минасова, сценарий: Б. В. Минасова
в ролях:

Биография писателя Аркадия Стругацкого.


«Братья Стругацкие. Жизнь без воскресения»
эпизод, 2019, Россия
документальный, фантастиковедение
режиссёр: Ольга Жукова, сценарий: Дмитрий Менделеев (создатель), Всеволод Константинов
в ролях: Дмитрий Менделеев (ведущий), Всеволод Кузнецов (закадровый текст)

"Весь первый этаж был занят отделом Линейного Счастья. Здесь делали всё возможное в рамках белой, субмолекулярной и инфранейронной магии, чтобы повысить душевный тонус каждого отдельного человека и целых человеческих коллективов... Все имеющиеся в институте щиты были изъяты в своё время из сокровищницы...


«Чародеи». Сон в зимнюю ночь»
эпизод, 2019, Россия
киноведение, фантастиковедение
режиссёр: , сценарий: Радик Батыршин (автор идеи)
в ролях:

Выход на экраны фильма «Чародеи» можно назвать новогодним чудом. Братья Стругацкие, по повести которых был написан сценарий картины, в начале 1980-х были под негласным запретом. Однако режиссеру Константину Бромбергу всё-таки удалось убедить руководство Центрального телевидения дать этой...


«Тоска по пониманию. Братья Стругацкие»
документальный, 2020, Россия
режиссёр: Луиза Тележко, сценарий:
в ролях:

Почти полвека страна была зачарована творчеством братьев Стругацких. Да и сейчас интерес к ним не угасает. В чем тайна притяжения этой двойной звезды? Не в том ли, что братья Стругацкие вглядывались в Будущее как в Лес, где за каждым деревом скрываются неведомые опасности или неожиданные возможности?...


«Петербург Стругацких»
эпизод, 2020, Россия
документальный
режиссёр: Евгений Попов, сценарий: Сергей Почин (создатель), Юрий Панченков
в ролях: Александр Малич (ведущий), Михаил Хрусталёв, Андрей Лёвин, Александр Кошкидько, Илья Русь, Антон Денисов, Алексей Захаренков, Виктор Княжев, Виктория Слуцкая, Евгений Попов, Данил Крутских

Аркадий и Борис Стругацкие — советские писатели-фантасты, ставшие известными не только в нашей стране, но и по всему миру. Один жил в Ленинграде, другой — в Москве. Но это не мешало им писать вместе, затрагивая темы утопии, антиутопии и внеземных цивилизаций. В течение...


«В студии "Фонтанки" Борис Вишневский. Депутат, автор книги о творчестве братьев Стругацких»
документальный, 2020, Россия
ток-шоу, фантастиковедение
режиссёр: , сценарий:
в ролях:

Борис Вишневский — депутат, публицист, писатель, автор книги о творчестве братьев Стругацких — рассказывает, в каком из "миров братьев Стругацких"...


«Виртуальная экскурсия "Град Стругацких"»
документальный, 2020, Россия
фантастиковедение, биография
режиссёр: Виктория Михеева, сценарий: Виктория Михеева, Мария Коломина
в ролях: Мария Коломина (ведущая), Виктория Михеева (ведущая)

Сотрудники Библиотеки им. братьев Стругацких (г. Санкт-Петербург) расскажут о петербургских адресах известных братьев, прогуляются по памятным местам, связанными с писателями.


«»
документальный, 2020, Чехия
киноведение, фантастиковедение
режиссёр: Войтех Новотный, сценарий:
в ролях: Отакар Косек

Документальный фильм о судьбе чехословацкой экранизации повести братьев Стругацких «Пикник на обочине» — телевизионном фильме 1977 г. «Návštěva z vesmíru»...


«Фантастика, ставшая реальностью... К 95-летию со дня рождения Аркадия Натановича Стругацкого»
документальный, 2020, Россия
биография
режиссёр: MsLipskiy, сценарий: MsLipskiy
в ролях: MsLipskiy (ведущая)

Биография писателя Аркадия Стругацкого.


«Братья Стругацкие: война, пророческий талант и одно завещание на двоих»
эпизод, 2021, Россия
документальный, биография, фантастиковедение
режиссёр: , сценарий:
в ролях: Андрей Эйхфус (ведущий), Кирилл Эйхфус (ведущий)

«Соавторы» — проект братьев Андрея и Кирилла Эйхфусов. На этот раз близнецы исследуют шедевры мировой литературы, написанные в соавторстве. В этом выпуске — самые популярные фантасты в СССР братья Стругацкие.


«Братья Стругацкие: психология советской интеллигенции»
документальный, 2021, Россия
фантастиковедение
режиссёр: , сценарий:
в ролях: Алексей Щербаков (ведущий)

Писатель и журналист Алексей Щербаков о творчестве братьев Стругацких.


«»
эпизод, 2022, Россия
ток-шоу, фантастиковедение
режиссёр: Юрий Барышев, сценарий: Евгений Жаринов, Николай Жаринов
в ролях: Евгений Жаринов (ведущий), Николай Жаринов (ведущий)

Салют, панки! Сегодня говорим про один из лучших романов братьев Стругацких «Трудно быть богом».


«Рождённые в СССР. Братья Стругацкие»
эпизод, 2023, Россия
биография, фантастиковедение
режиссёр: Михаил Диговцов, сценарий: Радик Батыршин (автор идеи), Екатерина Буркова
в ролях: Антон Ческидов (диктор)

За их книгами охотилась вся страна, один томик можно было обменять на джинсы или даже люстру из чешского стекла. Настолько вымышленный мир научных фантастов привлекал советских граждан. Впрочем, не только их. Большие режиссёры не оставались в стороне и брались за культовые работы писателей и делали из...


«Синяя папка»
документальный, 2023, Россия, Германия
биография, фантастиковедение
режиссёр: Роман Штыль-Битыньш, сценарий: Роман Штыль-Битыньш
в ролях: Роман Штыль-Битыньш (ведущий; в титрах в качестве актёра не указан), Анатолий Белый, Александр Филиппенко, Лика Кремер (читает закадровый текст)

«Синяя папка» — пятый совместный документальный фильм берлинской студии Narra и кооператива независимых журналистов «Берег». Он посвящён братьям Стругацким — культовым советским писателям, которые по-прежнему невероятно популярны и актуальны в России. За книгами Стругацких в СССР...


«Стругацкие. Хромая судьба»
эпизод, 2023, Россия
ток-шоу, фантастиковедение, биография
режиссёр: , сценарий:
в ролях: Евгений Калинкин (ведущий), Дарья Касьян (ведущая)

Привет, наши дорогие потомки из 2123 года! Как там у вас? Уверены, вы уже давно не пользуетесь утюгами, а прогресс дошел до того, что горячую воду летом больше не отключают.
Вряд ли когда-то было иначе, но наше время – весьма тревожное. Как у вас с тревогами? Мы почему-то верим, что их стало гораздо...


к содержанию

3. Свободные продолжения, пародии, реминисценции, отсылки к творчеству

3.1. Свободные продолжения и фантазии по мирам Стругацких

«Проект "Радиант Пильмана". Хармонт»
сериал, 2019-2021, Россия
фантастика
режиссёр: Алексей Евдокимов, сценарий: Алексей Евдокимов
в ролях: Алексей Евдокимов, Наталья Хисматулина, Кристина Кардле, Екатерина Михайлова

Давайте посмотрим, как складывается жизнь в Хармонте после знаменитой фразы Рэда Шухарта о счастье. Мартышке, к примеру, уже пятнадцать. А численность Института сократилась раз в десять. А Дина Барбидж стоит за стойкой в "Боржче". А Рэд... Да что я вам рассказываю. Сами смотрите.


«Проект "Радиант Пильмана". Хармонт II. "И охотник..."»
анимационный, 2019, Россия
фантастика
режиссёр: Алексей Евдокимов, сценарий: Алексей Евдокимов
в ролях: Алексей Евдокимов (голос)

Капитан Квотерблад всю жизнь борется с деятельностью сталкеров, незаконно проникающих в Зону и ради наживы выносящих оттуда предметы, ей принадлежащие. Он делает это по долгу службы, но неожиданно понимает, что становится (или уже стал?) охотником, просто охотником на людей...


«Никто! Кроме Кота!»
анимационный, 2020, Россия
фантастика, сказка
режиссёр: Алексей Евдокимов, сценарий: Алексей Евдокимов
в ролях: Алексей Евдокимов (голос), Максим Варганов (голос)

Новые приключения Саши Привалова, Витьки Корнеева, профессора Выбегалло, Кристобаля Хунты и других магов — сотрудников знаменитого Научно-Исследовательского Института Чародейства и Волшебства.


«Ещё раз про любовь»
сериал, 2021-2021, Россия
фантастика, сказка
режиссёр: Алексей Евдокимов, сценарий: Алексей Евдокимов
в ролях: Алексей Евдокимов, Алина Фёдорова, Анжелика Склянова, Семён Иванов, Анна Козлова, Ирина Сараева, Сергей Кузнецов, Иван Егоров, Екатерина Михайлова

В институте Чародейства и Волшебства неугомонный профессор Выбегалло создаёт идеальную женщину. И до этого дружный коллектив неожиданно потрясают бурные разногласия, местами переходящие в решительные столкновения.


к содержанию

3.2. Пародии

«Городок №83. Вот это номер!»
эпизод, 2001, Россия
комедия
режиссёр: Юрий Стоянов, Илья Олейников, сценарий: Владимир Трухнин, Ирина Полторак, Юрий Стоянов, Илья Олейников
в ролях: Юрий Стоянов, Илья Олейников


«Большая разница. Выпуск 8»
эпизод, 2009, Россия
ток-шоу, комедия
режиссёр: , сценарий:
в ролях: Иван Ургант, Александр Цекало, Виктор Андриенко, Сергей Бурунов, Алексей Федотов, Игорь Кистол, Александр Олешко, Светлана Галка, Нонна Гришаева и др.

Юмористическая программа "Большая разница" представляет пародии на "Золотой граммофон", "Самый лучший фильм", "Дом-2", "Ералаш" (кроссовер с фильмом "Обитаемый остров"), "Самый умный", "Телемагазин".


к содержанию

3.3 Реминисценции и отсылки

«Война миров. Следующее столетие»
1981, Польша
фантастика, драма
режиссёр: Пётр Шулькин, сценарий: Пётр Шулькин
в ролях: Роман Вильгельми, Кристина Янда, Мариуш Дмоховский, Ежи Штур, Марек Вальчевский, Божена Дыкель, Иоанна Жулковска, Веслав Джевич, Станислав Гавлик, Януш Гайос

Всего несколько дней назад марсиане приземлились на землю и познакомились с её обитателями. Марсиане, как более развитая раса, стремятся обучить людей новым технологиям. Всё бы хорошо, но ведущему новостей кажется, что здесь что-то не так.


«Единственный выход»
документальный, 1981, СССР
режиссёр: Виктор Ман, сценарий: Борис Вахнюк
в ролях:

О работе космонавтов Юрия Романенко и Георгия Гречко на борту орбитальной космической станции "Салют-6" в декабре 1977-январе 1978 г.


«К берегу пятого океана»
1997, Россия
приключения, фантастика
режиссёр: Игорь Кульков, сценарий: Игорь Кульков
в ролях: Юрий Гусев, Анатолий Мещеряков, Елена Ломакина, Алексей Некрасов, Павел Кондрашов, Игорь Коростелев, Игорь Кульков, Сергей Варежников, Ювеналий Кондратьев, Иван Костров

Уже дважды в глухую тайгу опускался таинственный огненный шар, образовав в районе приземления загадочную зону. Из далёкого Петербурга едет в зону молодой учёный — энтузиаст Каиров. Прослышав, что в зоне, прозванной «Чёртово кольцо», полно золота, отправляется за Каировым его случайный...


«Пикник на обочине»
документальный, 1998, Россия
режиссёр: Пётр Литвинов, сценарий: Святослав Гордин
в ролях:

На дворе — 1998 год. Авторы фильма просто представили, что шахтерский город Гуково — это Зона для сталкера... И День шахтёра, к которому здесь готовятся, не простой день... Тут ещё в регион приехал Борис Немцов, тогдашний вице-премьер, курирующий угольную отрасль.


«Сталкер Blues»
документальный, 2003, Россия
режиссёр: Евгений Васкевич, сценарий:
в ролях:

Рассказ о некоторых эпизодах жизни и творчества российского музыканта Игоря Вдовченко, имеющего прозвище/псевдоним "Сталкер".


«Аллегро»
2005, Дания
фантастика, драма, мелодрама
режиссёр: Кристоффер Боэ, сценарий: Кристоффер Боэ, Микаэл Вулфф
в ролях: Ульрих Томсен, Хелена Кристенсен, Хеннинг Моритцен, Нильс Скаусен, Эллен Хиллингсо, Николас Бро, Ида Двингер, Бенедикте Хансен, Светослав Королёв, Томми Кентер

После долгого отсутствия знаменитый пианист Цеттерштрём возвращается из Нью-Йорка в родной Копенгаген, чтобы дать гала-концерт. Этот человек, стремящийся во всем к совершенству, имеет один очень личный порок. У него плохая память на собственное прошлое. Как-то в центре города он знакомится с проводником...


«Регтайм нумер 9. Мотыль у осипшего тракториста»
эпизод, 2006, Россия
сказка
режиссёр: Олег Куваев, сценарий: Олег Куваев
в ролях: Олег Куваев (голос)

На это раз герои представлены в виде антропоморфных гусениц. Масяня мечтает поскорее окуклиться и превраться в мотылька.


«»
короткометражный, 2011, Австрия
режиссёр: Томас Редль, сценарий: Геральд Кофлер
в ролях:

Фильм о мире за гранью немыслимого. Негативная утопия атомного века и индустриальной эпохи, которая работает на собственное уничтожение. Картины Чернобыля, Фукусимы и Девечера/Колонтара (венгерские городки, испытавшие на себе затопление ядовитым "красным шламом") калёным железом запечатлены в коллективной...


«»
короткометражный, 2013, Япония
режиссёр: Ши-ни-га-ва (Нагашима Хироюки + Мацуи Сигэру), Като Наоки, сценарий: Ши-ни-га-ва (Нагашима Хироюки + Мацуи Сигэру)
в ролях:

Видеофильм отображает маршрут от Токио до Фукусимы, расположенной в регионе, пострадавшем от землетрясения 11 марта 2011 года, в результате которого тысячи человек погибли или пропали без вести. Сейсмическое событие вызвало огромное цунами, которое не только уничтожило весь прибрежный район северо-западной...


«Понедельник начинается в субботник»
2013, Белоруссия
фантастика
режиссёр: Владислав Новожилов, Антось Дачны, Илья Доброжан, Денис Новиков, сценарий: Владислав Новожилов, Антось Дачны, Илья Доброжан, Денис Новиков
в ролях: Антось Дачны, Денис Новиков, Артём Котович, Владислав Новожилов, Александр Литвинов, Александр Матрос, Николай Новожилов, Александр Слепов и др.

Сатирический фильм о том, как православные учёные покоряют потусторонние Вселенные и борются за чистоту Сансары с инопланетными пришельцами. Что в результате приводит к торжеству реакции и стабильности.


«Понедельник начинается в субботу»
короткометражный, 2017, Россия
фантастика
режиссёр: Евдокия Кокорева, сценарий: Евдокия Кокорева, Екатерина Гулина, П. Трофимов
в ролях:

Непридуманная история 6-го "А" класса по мотивам братьев Стругацких.


«Библиотека»
короткометражный, 2017, Россия
комедия
режиссёр: Антон Попов, сценарий: Антон Попов
в ролях: Сергей Штепс, Юрий Верташов, Евгений Колмаков, Рафаэль Ахметов, Дмитрий Сергеев, Артем Мосин-Щепачев, Андрей Хащинин, Вячеслав Юданов, Дмитрий Ситохин, Дарья Синюкова, Дмитрий Тохомов

Кого бы такого почитать? О посещении читателями библиотеки. Среди персонажей фильма — Эрнест Хемингуэй, Лев Толстой, маркиз де Сад, братья Стругацкие, Владимир Набоков, Иосиф Бродский.


«Путники»
анимационный, 2019, Белоруссия
фантастика, боевик
режиссёр: Алексей Шевчук, сценарий: Алексей Шевчук
в ролях:

Вольная интерпретация компьютерной игры S.T.A.L.K.E.R. и фильма Андрея Тарковского "Сталкер" в атмосфере Зоны из повести братьев Стругацких "Пикник на обочине".


«Зона имени Фердинанда»
анимационный, 2021, Россия
фантастика
режиссёр: Алексей Евдокимов, сценарий: Алексей Евдокимов
в ролях: Алексей Евдокимов, Александр Ильинский, Елена Гербач, София Шевчук, Кристина Кузьмина, Надя Кормилицина, Эвелина Трыкова

При проведении экскурсии по Предприятию пропала ученица 7-го класса Галя Н. Предположительно она пошла в Зону, где надеялась на исполнение своих желаний. Известно, однако, что из Зоны живыми возвращались буквально единицы. Если есть шанс спасти девочку, то он в руках сталкера Жоры и технолога Щукина.


«Пикник в Потусторонье»
Пикник в Потусторонье
裏世界ピクニック / Ura Sekai Pikunikku / Otherside Picnic
сериал, 2021-2021, Япония
приключения, фэнтези, триллер
режиссёр: Такуя Сато, Томоэ Макино, сценарий: Такуя Сато, Ёрико Томита
в ролях: Юмири Ханамори, Аи Каяно, Рина Хидака, Такума Тэрасима, Мию Томита, Миюри Симабукуро и др.

Студентка Сорао Камикоси изучает порталы в Потусторонье — параллельный мир, где обитают монстры, пока однажды один из них чуть её не убивает. На помощь девушке приходит Торико Нисина, опытная путешественница по Потусторонью, которая разыскивает своего друга. Героини объединяются и вместе отправляются...


«Сквозь время»
Сквозь время
Forgotten Experiment
2023, Россия
фантастика, триллер, приключения
режиссёр: Александр Богуславский, сценарий: Алексей Слущев, Илья Ипатов, Дмитрий Жигалов, Александра Примаченко
в ролях: Виктор Добронравов, Егор Корешков, Соня Присс, Егор Бероев, Дэниэл Барнс, Никита Тарасов, Валерия Шкирандо, Андрей Жигалов, Платон Алексеев, Мирослав Аксёнов, Кристина Кукас, Севастьян Бугаев, Анна Лориан, Александр Воробьёв

Группа героев, собранная эксцентричным миллионером, проникает в закрытый Периметр, полный аномальной активности, не поддающейся научному объяснению. Герои преисполнены решимости разгадать загадку этого места и найти источник «неквантованной» материи – энергии будущего, которая вырабатывается...


к содержанию

Приложение: не вошедшее в фильмографию

  1. Иллюстрированные аудиокниги и мультимедийные книги:

    1. Понедельник начинается в субботу Видеокнига, 2014 г.

      Вышло только двухминутное начало видеокниги, анонсированного продолжения не последовало. О дальнейшей судьбе проекта неизвестно, вероятно — прекращён.

    2. «Roadside picnic» brothers Strugatsky Проект мультимедийного издания для iPad, 2014 г.

    3. Понедельник начинается в субботу Анимированная аудиокнига, сериал, с 2018 г.

      Монтаж пользователя youtube serga4TV. С элементами мультипликации.

      Проект, судя по всему, продолжается.

    4. Понедельник начинается в субботу, 1-серия Видеокнига, 2019 г.

      В качестве видеоряда использовны иллюстрации Е. Мигунова и др. художников, фрагменты из компьютерной игры «Понедельник начинается в субботу», а также другие фото- и видеоматериалы. Аудиоряд — аудиокнига 2006 г. (читает М. Черняк).

      Монтаж пользователя youtube Виктор Савиковский. Заявлено о продолжающейся работе над 2-й и 3-й сериями.

  2. Диафильм «Девятая планета Тайи»

    Интернет-пользователями создано немалое число видеороликов на основе диафильма «Девятая планета Тайи». Все они довольно похожи — последовательная демонстрация кадров диафильма с наложенным звукорядом: голосовым чтением текста либо музыкальным сопровождением, иногда с тем и другим. Ниже представлены несколько таких роликов с видеохостинга youtube, список заведомо неполон:

    1. на канале Se7enSolaris (2008 г.)

    2. на канале Золотова Алевтина Алексеевна (2015 г.)

    3. на канале DiaFilm Buryak ILYA (2016 г.)

    4. на канале Informis (2017 г.)

    5. на канале Александр Водяной (2019 г. — на старом, ныне удалённом канале, 2022 г. — на новом)

    6. на канале Вселенная Братьев Стругацких (2019 г.)

    7. на канале БабаДедаПикчерз (2021 г., текст начитан с некоторыми купюрами)

    8. на канале Картинки на простынке (2021 г.)

  3. Динамическая живопись:

    1. The Snail on the Slope (Strugatsky)

      Работа художника Александра Басе (San Base).

    2. 2 Snail on the Slope

    Подобное творчество позиционируется его создателями не как кинематограф, а как новый вид искусства — динамическая живопись.

  4. Прочее:

    1. Пикник на обочине

      Эпизод анимационного сериала «Жу». Сезон 2, серия 1.

      Отсылкой к творчеству братьев Стругацких можно считать только заимствованное название эпизода, больше никаких связей нет.

      Информации о годе создания сериала в титрах нет, по косвенным признакам — предположительно 2005-2006 гг.

      Внимание: сериал содержит ненормативную лексику, не рекомендуется к просмотру лицам, не достигшим 18 лет.

    2. Stalker. Piknik na skraju drogi

      Польша, 2009 г.

    3. The Prisoners Dilemma

      Короткометражный фильм, Украина, 2012 г., реж. Николай Ерёмин

      В титрах фильма — посвящение писателю Борису Стругацкому, умершему в год выхода фильма.

    4. Мария Стругацкая. Жена. История любви

      Телепередача канала ТВ-Центр, 2013 г.

      Очередной гостьей ведущей программы «Жена. История любви» Киры Прошутинской стала Мария Стругацкая, дочь знаменитого писателя-фантаста Аркадия Стругацкого и вдова экономиста-реформатора Егора Гайдара.

      Страница передачи на официальном сайте канала ТВЦ.

    5. Пикник на обочине

      Видеоминиатюру на youtube выложил пользователь Леонид Черниенко в 2015 г.

    6. Пикник на обочине

      Мини-сериал на основе съёмок ролевой игры, режиссёр Александр Аксенов, 2018 г.

      Ролевая игра «Пикник на обочине», по мотивам одноимённой повести братьев Стругацких. События игры следуют после событий прошедших в книге, время действия — середина 70-х гг. XX века. Снято на проекте мастер-группы «Морок» с 25 по 27 мая 2018, г. Москва.

к содержанию


Статья создана: 08.08.2019

Последнее изменение: 18.12.2023



⇑ Наверх