fantlab ru

Раймонд Чандлер «Золотые рыбки»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.72
Оценок:
112
Моя оценка:
-

подробнее

Золотые рыбки

Goldfish

Другие названия: Две жемчужины

Повесть, год; цикл «Кармади», цикл «Филип Марлоу»

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 20
Аннотация:

Эти жемчужины были украдены из почтового вагона почти двадцать лет назад. Но вознаграждение, которое за них предлагает страховая компания, всё ещё остаётся в силе. А человек, который мог украсть этот жемчуг, уже вышел после 15 лет в тюрьме, и теперь спокойно доживает свой век под чужим именем, разводя золотых рыбок.

Примечание:

В 1950 году главный герой Кармоди был заменён на Марлоу.


Входит в:

— сборник «Trouble Is My Business», 1939 г.

— сборник «Five Murders», 1944 г.

— сборник «The Simple Art of Murder», 1950 г.

— сборник «Trouble Is My Business», 1950 г.

— антологию «Ellery Queen’s Anthology 1968», 1967 г.

— антологию «Классический детектив. Выпуск 2», 1990 г.

— журнал «Сельская молодежь 1990'02», 1990 г.

— журнал «Сельская молодежь 1990'03», 1990 г.

— журнал «Подвиг 1991'05», 1991 г.

— антологию «Канун Румоко», 1992 г.



Весь свет'90
1990 г.
Убийство во время дождя. Золотые рыбки
1990 г.
Зарубежный детектив
1991 г.
Мёртвые молчат. Душной ночью в Каролине. Вилла «Белый конь». Золотые рыбки
1991 г.
Классический детектив. Выпуск 2
1992 г.
Классический детектив. Выпуск 2
1992 г.
Канун Румоко
1992 г.
Высокое окно
1993 г.
Полное собрание сочинений. Том 4
1993 г.
Рэймонд Чандлер. Детективные романы. Том 5
1993 г.
Смерть крестного отца
1993 г.
Убить незнакомца. Золотые рыбки
1993 г.
Горячий ветер
2011 г.
Неприятности — мое ремесло. Полное собрание рассказов
2020 г.

Периодика:

«Сельская молодежь» 1990'02
1990 г.
«Сельская молодежь» 1990'03
1990 г.
Подвиг 1991'05
1991 г.

Самиздат и фэнзины:

Блюзы Бэй-Сити
2023 г.

Издания на иностранных языках:

The Simple Art of Murder
1950 г.
(английский)
Ellery Queen’s Anthology 1968
1967 г.
(английский)
Trouble Is My Business
1977 г.
(польский)
Farewell, My Lovely
1983 г.
(английский)
Зневажаючи закон
1990 г.
(украинский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  5  ] +

Ссылка на сообщение ,

Отличный детектив — боевик, по ощущениям, действительно ближе к Кармади, чем к Марлоу, прежде всего из-за отсутствия щедрости и всепрощенчества со стороны главного героя.

Суть сюжета — поиск похищенных жемчужин, стоящих огромное состояние. Сокровища были добыты одним лихим человеком, убившим почтового клерка и ограбившим почтовый вагон. Ни годы в тюрьме (отсидел пятнаху), ни посулы страховой компании не заставили его расколоться. Однако как то в тюрьме он поддался действию алкоголя и проболтался случайному сокамернику о своем личном кладе.

Понятно, что слово — не воробей, не вырубишь топором, поэтому дальше пошла движуха, добыча информации с помощью утюга и угроз убийством, поиски кладообладателя и прочие интересные моменты. Конечно, есть свои натяжки в сюжете, прежде всего много случайностей в пользу детектива, но это понятно. Всё-таки это рассказ, причем небольшой, обставлять реалистичные подходы слишком долго плюс снижает накал интриги. Соответственно текст получился как концентрат действия, пусть и не особо реалистичный.

В целом, хороший вариант для развлекательного чтения.

PS. Да, золотые рыбки отнюдь не зря упомянуты в заглавии.

Оценка: 8


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх