Эдгар По Стихотворения

Издательства

загрузка списка...

Эдгар По «Стихотворения»


В магазинах:РЕКЛАМА 18+
Все издания:

Стихотворения

авторский сборник

М.: Октопус, 2018 г.

Серия: Золотая серия

Тираж: 2000 экз.

ISBN: 978-5-94887-152-3

Тип обложки: твёрдая

Формат: 60x90/16 (145x215 мм)

Страниц: 240

Описание:

Сборник стихотворений.

Внутренние иллюстрации У.Х. Робинсона и Г. Кларка.

Содержание:

  1. СТИХОТВОРЕНИЯ
    1. Эдгар Аллан По. Ворон (стихотворение, перевод М. Зенкевича), стр. 12
    2. Эдгар Аллан По. Колокольчики и колокола (стихотворение, перевод К. Бальмонта), стр. 21
    3. Эдгар Аллан По. Улялюм (стихотворение, перевод К. Бальмонта), стр. 29
    4. Эдгар Аллан По. Подвенечная баллада (стихотворение, перевод Ю. Корнеева), стр. 35
    5. Эдгар Аллан По. Линор (стихотворение, перевод В. Брюсова), стр. 37
    6. Эдгар Аллан По. Другу сердца (стихотворение, перевод А. Щербакова), стр. 40
    7. Эдгар Аллан По. Загадочный сонет (стихотворение, перевод А. Щербакова), стр. 43
    8. Эдгар Аллан По. К Елене (стихотворение, перевод В. Рогова), стр. 44
    9. Эдгар Аллан По. Эннабел Ли (стихотворение, перевод В. Рогова), стр. 48
    10. Эдгар Аллан По. Анни (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 50
    11. Эдгар Аллан По. К Ф-С О-Д (стихотворение, перевод Ю. Корнеева), стр. 55
    12. Эдгар Аллан По. К М.Л.Ш. (стихотворение, перевод В. Топорова), стр. 56
    13. Эдгар Аллан По. Город среди моря (стихотворение, перевод Н. Вольпин), стр. 58
    14. Эдгар Аллан По. Червь победитель (стихотворение, перевод В. Брюсова), стр. 61
    15. Эдгар Аллан По. Спящая (стихотворение, перевод А. Эппеля), стр. 64
    16. Эдгар Аллан По. Колизей (стихотворение, перевод Р. Дубровкина), стр. 68
    17. Эдгар Аллан По. Страна сновидений (стихотворение, перевод Н. Вольпин), стр. 72
    18. Эдгар Аллан По. К Евлалии (стихотворение, перевод В. Рогова), стр. 75
    19. Эдгар Аллан По. Сонет к моей матери (стихотворение, перевод В. Топорова), стр. 77
    20. Эдгар Аллан По. Эльдорадо (стихотворение, перевод К. Бальмонта), стр. 78
    21. Эдгар Аллан По. К Ф. (стихотворение, перевод В. Брюсова), стр. 81
    22. Эдгар Аллан По. К одной из тех, которые в раю (стихотворение, перевод К. Бальмонта), стр. 83
    23. Эдгар Аллан По. Гимн (стихотворение, перевод А. Щербакова), стр. 85
    24. Эдгар Аллан По. Сон во сне (стихотворение, перевод В. Брюсова), стр. 87
    25. Эдгар Аллан По. Сонет к острову Занте (стихотворение, перевод В. Рогова), стр. 88
    26. Эдгар Аллан По. Заколдованный замок (стихотворение, перевод К. Бальмонта), стр. 89
    27. Эдгар Аллан По. Молчание (стихотворение, перевод К. Бальмонта), стр. 95
    28. Эдгар Аллан По. Израфель (стихотворение, перевод К. Бальмонта), стр. 97
    29. Эдгар Аллан По. К М.Л.Ш. (стихотворение, перевод К. Бальмонта), стр. 100
    30. Эдгар Аллан По. Долина тревоги (стихотворение, перевод Г. Кружкова), стр. 102
  2. СТИХОТВОРЕНИЯ, НАПИСАННЫЕ В ЮНОСТИ
    1. Эдгар Аллан По. К Елене (стихотворение, перевод Р. Дубровкина), стр. 107
    2. Эдгар Аллан По. Сонет к науке (стихотворение, перевод В. Васильева), стр. 109
    3. Эдгар Аллан По. Духи мертвых (стихотворение, перевод В. Топорова), стр. 110
    4. Эдгар Аллан По. Вечерняя звезда (стихотворение, перевод Ю. Корнеева), стр. 113
    5. Эдгар Аллан По. Волшебная страна (стихотворение, перевод Р. Дубровкина), стр. 114
    6. Эдгар Аллан По. Озеро (стихотворение, перевод Ю. Корнеева), стр. 117
    7. Эдгар Аллан По. Сон (стихотворение, перевод Г. Кружкова), стр. 119
    8. Эдгар Аллан По. Пэан (стихотворение, перевод В. Брюсова), стр. 121
    9. Эдгар Аллан По. Счастливейший день (стихотворение, перевод В. Брюсова), стр. 124
    10. Эдгар Аллан По. Один (стихотворение, перевод Р. Дубровкина), стр. 126
    11. Эдгар Аллан По. Стансы (стихотворение, перевод Ю. Корнеева), стр. 129
    12. Эдгар Аллан По. К *** (стихотворение, перевод С. Степанова), стр. 131
    13. Эдгар Аллан По. К ручью (стихотворение, перевод В. Брюсова), стр. 132
    14. Эдгар Аллан По. Песня (стихотворение, перевод Н. Вольпин), стр. 133
    15. Эдгар Аллан По. Мечты (стихотворение, перевод Ю. Корнеева), стр. 134
    16. Эдгар Аллан По. Романс (стихотворение, перевод Ю. Корнеева), стр. 136
    17. Эдгар Аллан По. Тамерлан (поэма, перевод И. Озеровой), стр. 139
    18. Эдгар Аллан По. Аль-Аарааф (поэма, перевод В. Топорова), стр. 153
  3. К. Бальмонт. Гений открытия (статья), стр. 177
  4. Ю. Ковалев. Комментарии, стр. 187

Примечание:

Графика У.Х.Робинсона воспроизводится по лондонскому изданию 1900 года.

Портрет Эдгара Аллана По на контртитуле работы Гарри Кларка.



Книжные полки

⇓ ⇑ Наверх